Priorities - L Devine перевод на немецкий

Priorities

When I see the time of my life
I see you in the centre
Holding the key in your eyes
Holding all your attention
Sometimes there's moments
When I feel like I'm fucking special
We go somewhere just long enough
For my heart to forget

That first, you put
Chasing your hopes and your dreams
Then the approval of your family
You put a drink with your friends twice a week
Before you put me
You put working late nights just to get ahead
Then you got therapy to fix your head
Put all of your talеnts you want to perfect
Beforе you put me

I guess that we got
Different, different priorities
'Cause I wanna put you in front of everything, yeah
Different, different priorities
'Cause I wanna put you in front of everything
We got

I know you won't stay
But the weight of your touch is deceiving
Blindfold my eyes when you go
So I don't see you leaving

'Cause you put chasing your hopes and your dreams
Then the approval of your family
You put a drink with your friends twice a week
Before you put me

I guess that we got
Different, different priorities
'Cause I wanna put you in front of everything, yeah
Different, different priorities
'Cause I wanna put you in front of everything
We got

'Cause I wanna put you in front of everything
We got
Different, different priorities
Different, different priorities
'Cause I wanna put you in front of everything
We got

When I see the time of my life
I see you in the centre

Prioritäten

Wenn ich die Zeit meines Lebens sehe
Sehe ich dich im Mittelpunkt
Wie du den Schlüssel in deinen Augen hältst
Der all deine Aufmerksamkeit hält
Manchmal gibt es Momente
In denen ich mich verdammt besonders fühle
Wir gehen irgendwohin, gerade lange genug
Dass mein Herz vergisst

Dass du zuerst
Die Jagd nach deinen Hoffnungen und Träumen setzt
Dann die Zustimmung deiner Familie
Du setzt einen Drink mit deinen Freunden zweimal pro Woche
Bevor du mich setzt
Du setzt spätes Arbeiten, nur um voranzukommen
Dann machst du Therapie, um deinen Kopf zu richten
Setzt all deine Talente, die du perfektionieren willst
Bevor du mich setzt

Ich schätze, wir haben
Unterschiedliche, unterschiedliche Prioritäten
Denn ich will dich vor alles andere setzen, yeah
Unterschiedliche, unterschiedliche Prioritäten
Denn ich will dich vor alles andere setzen
Wir haben

Ich weiß, du wirst nicht bleiben
Aber das Gewicht deiner Berührung ist trügerisch
Verbinde mir die Augen, wenn du gehst
Damit ich dich nicht gehen sehe

Denn du setzt die Jagd nach deinen Hoffnungen und Träumen
Dann die Zustimmung deiner Familie
Du setzt einen Drink mit deinen Freunden zweimal pro Woche
Bevor du mich setzt

Ich schätze, wir haben
Unterschiedliche, unterschiedliche Prioritäten
Denn ich will dich vor alles andere setzen, yeah
Unterschiedliche, unterschiedliche Prioritäten
Denn ich will dich vor alles andere setzen
Wir haben

Denn ich will dich vor alles andere setzen
Wir haben
Unterschiedliche, unterschiedliche Prioritäten
Unterschiedliche, unterschiedliche Prioritäten
Denn ich will dich vor alles andere setzen
Wir haben

Wenn ich die Zeit meines Lebens sehe
Sehe ich dich im Mittelpunkt