L.E.B. - You a Liar - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни L.E.B. - You a Liar




You a Liar
Tu es un menteur
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
This has been on my mind man
J'y pense depuis un moment, mec
You a liar
Tu es un menteur
You a liar, huh
Tu es un menteur, hein
Why the fuck you a liar, huh
Pourquoi tu es un menteur, hein
Ooh
Ooh
Pull up in a coupe (Skrrt-Skrrt)
Arrive dans une grosse berline (Skrrt-Skrrt)
I see you at the zoo
Je te vois au zoo
Yeah you rocking Jimmy-Choos
Ouais tu portes des Jimmy-Choos
I might've had a few excuse me if I come off rude
J'ai peut-être un peu trop bu, excuse-moi si je suis impoli
But I only think about you when I'm alone and I'm needing something new
Mais je ne pense à toi que quand je suis seul et que j'ai besoin de quelque chose de nouveau
Don't want em to know that I'm dying inside I gotta fake it
Je ne veux pas qu'ils sachent que je meurs à l'intérieur, je dois faire semblant
All I ask is bury me in all denim if I don't make it
Tout ce que je demande, c'est de m'enterrer tout en jean si je n'y arrive pas
You say you with him but I'm flyer and I'm higher
Tu dis que tu es avec lui, mais je suis plus stylé et plus haut
You say that you an angel ooh you a liar
Tu dis que tu es un ange, ooh, tu es un menteur
It's feeling heavy on my back I don't know why
J'ai le dos lourd, je ne sais pas pourquoi
I feel jealous you impressed with all them other guys
Je suis jaloux, tu es impressionnée par tous ces autres mecs
You scared to let somebody look into your eyes
Tu as peur de laisser quelqu'un regarder dans tes yeux
But you never hesitate to let them in between your thighs
Mais tu n'hésites jamais à les laisser entre tes cuisses
What the hell is up with that
Qu'est-ce qui se passe ?
I'm reppin what's on my back so I'm picking up the slack
Je représente ce qui est sur mon dos, donc je prends le relais
All the silly games you play
Tous les jeux stupides que tu joues
Yeah I don't fuck with that (Ooh)
Ouais, je ne m'occupe pas de ça (Ooh)
Yeah you know I'm self-made
Ouais, tu sais que je suis autodidacte
So I won't text you back
Donc je ne te répondrai pas
You a liar
Tu es un menteur
Ooh
Ooh
Pull up in a coupe (Skrrt-Skrrt)
Arrive dans une grosse berline (Skrrt-Skrrt)
I see you at the zoo
Je te vois au zoo
Yeah you rocking Jimmy-Choos
Ouais tu portes des Jimmy-Choos
I might've had a few excuse me if I come off rude
J'ai peut-être un peu trop bu, excuse-moi si je suis impoli
But I only think about you when I'm alone and I'm needing something new
Mais je ne pense à toi que quand je suis seul et que j'ai besoin de quelque chose de nouveau
Hold up I'm not done
Attends, je n'ai pas fini
Do this shit for fun, huh
Tu fais ça pour le fun, hein
He got a gun, huh
Il a un flingue, hein
Homie better run, huh
Le mec devrait courir, hein
You listening to Justin Bieber singing you the one, huh
Tu écoutes Justin Bieber qui te chante "Tu es la seule", hein
Oh yeah cause you an angel you praying with a nun, huh
Oh ouais, parce que tu es un ange, tu pries avec une religieuse, hein
First, second, third, sliding home that's home run
Premier, deuxième, troisième, glisse à la maison, c'est un home run
Knocked this shit out the park yeah I hit it out to someone
J'ai frappé ce truc hors du parc, ouais je l'ai donné à quelqu'un
Hit you with a stun gun
Je te frappe avec un pistolet à décharge
You son of a gun you done son
Tu es un salaud, tu as fini
I'm a real one and you number two cause you ain't one
Je suis un vrai et tu es numéro deux parce que tu n'es pas un
True
Vrai
Always knew about it
Je l'ai toujours su
Yeah I knew it
Ouais, je le savais
Got em asking me
Ils me demandent
How the hell you do it
Comment tu fais ça ?
You gotta get into my mind so you can view it
Tu dois entrer dans mon esprit pour pouvoir le voir
Life is a race and I'm just running through it
La vie est une course et je la traverse
You a liar
Tu es un menteur
You a liar
Tu es un menteur
Haha
Haha
Damn
Putain
Ain't no other way
Il n'y a pas d'autre moyen
I think it's time to get away
Je pense qu'il est temps de partir
She telling me to stay
Elle me dit de rester
I think about it everyday
J'y pense tous les jours
What else is there to say
Que dire de plus
Loving you is great
T'aimer est super
But my mind is gold and I don't wanna feel astray so I
Mais mon esprit est en or et je ne veux pas me sentir perdu, alors je
Ooh
Ooh
Pull up in a coupe (Skrrt-Skrrt)
Arrive dans une grosse berline (Skrrt-Skrrt)
I see you at the zoo
Je te vois au zoo
Yeah you rocking Jimmy-Choos
Ouais tu portes des Jimmy-Choos
I might've had a few excuse me if I come off rude
J'ai peut-être un peu trop bu, excuse-moi si je suis impoli
But I only think about you when I'm alone and I'm needing something new
Mais je ne pense à toi que quand je suis seul et que j'ai besoin de quelque chose de nouveau
Don't want em to know that I'm dying inside I gotta fake it
Je ne veux pas qu'ils sachent que je meurs à l'intérieur, je dois faire semblant
All I ask is bury me in all denim if I don't make it
Tout ce que je demande, c'est de m'enterrer tout en jean si je n'y arrive pas
You say you with him but I'm flyer and I'm higher
Tu dis que tu es avec lui, mais je suis plus stylé et plus haut
You say that you an angel ooh you a liar
Tu dis que tu es un ange, ooh, tu es un menteur
Why the fuck you a liar, huh
Pourquoi tu es un menteur, hein
Why the fuck you a liar, huh
Pourquoi tu es un menteur, hein
You say you with him but I'm flyer and I'm higher
Tu dis que tu es avec lui, mais je suis plus stylé et plus haut
You say that you an angel ooh you a liar
Tu dis que tu es un ange, ooh, tu es un menteur
Why the fuck you a liar
Pourquoi tu es un menteur
Why the fuck you a liar, huh
Pourquoi tu es un menteur, hein
Why the fuck you a liar
Pourquoi tu es un menteur
Why the fuck you a liar, huh
Pourquoi tu es un menteur, hein





Авторы: Decker Bicoy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.