Текст и перевод песни L.E.J - Dentelle

Dentelle

Une porte entr′ouverte dans la maison close
Il est vrai qu'on baise, ici, mais surtout on cause
Elle en voit des vertes, des noires et des roses
Je ne parle pas de fleurs, je parle bien de nos névroses
Quand les fidèles accourent, elle ouvre son jardin
De l′amour, elle connaît tous les parfums
Les peines du Paris mondain
Se nichent au creux de ses seins
Elle tient le petit Paris perdu
Dans les courbes de son hmm
Les peines du Paris mondain
Se nichent au creux de ses seins
Elle tient le petit Paris perdu
Dans les courbes de son hmm
Une porte entr'ouverte dans une maison close
La pipe est offerte, son tabac c'est quelque chose
Madame improvise, de ses mains elle compose
Réveille le vice quand la vertu se repose
Diantre, elle te somme d′entrer
Elle lit Dante et dans tes pensées
Laisse un peu la dentelle dépasser
Les peines du Paris mondain
Se nichent au creux de ses seins
Elle tient le petit Paris perdu
Dans les courbes de son hmm
Les peines du Paris mondain
Se nichent au creux de ses seins
Elle tient le petit Paris perdu
Dans les courbes de son hmm
Fermée pour congé, la maison est close
On a tous plongé, dans une dépression morose
Tout semblait perdu et pourtant j′ai appris
Qu'une maison rose avait fleuri dans Paris
Les peines du Paris mondain
Se nichent au creux de ses seins
Elle tient le petit Paris perdu
Dans les courbes de son hmm
Les peines du Paris mondain
Se nichent au creux de ses seins
Elle tient le petit Paris perdu
Dans les courbes de son hmm
Dans les courbes de son cul

Кружева

Приоткрытая дверь в публичном доме
Правда, здесь трахаются, но больше говорят
Она видит всякое: и плохое, и хорошее, и прекрасное
Я говорю не о цветах, а о наших неврозах
Когда приходят завсегдатаи, она открывает свой сад
Она знает все ароматы любви
Печали светского Парижа
Гнездятся в ложбинке её груди
Она держит маленький затерянный Париж
В изгибах своей ммм
Печали светского Парижа
Гнездятся в ложбинке её груди
Она держит маленький затерянный Париж
В изгибах своей ммм
Приоткрытая дверь в публичном доме
Минет в подарок, её табак – это нечто
Мадам импровизирует, своими руками она творит
Будит порок, когда добродетель отдыхает
Черт возьми, она требует, чтобы ты вошёл
Она читает Данте и в твоих мыслях
Позволяет кружевам немного выглядывать
Печали светского Парижа
Гнездятся в ложбинке её груди
Она держит маленький затерянный Париж
В изгибах своей ммм
Печали светского Парижа
Гнездятся в ложбинке её груди
Она держит маленький затерянный Париж
В изгибах своей ммм
Закрыто на выходные, дом закрыт
Мы все погрузились в мрачную депрессию
Всё казалось потерянным, и всё же я узнала,
Что в Париже расцвёл розовый дом
Печали светского Парижа
Гнездятся в ложбинке её груди
Она держит маленький затерянный Париж
В изгибах своей ммм
Печали светского Парижа
Гнездятся в ложбинке её груди
Она держит маленький затерянный Париж
В изгибах своей ммм
В изгибах своей задницы