L.E.J - On fait du bruit (Avec le Village d'Eva) - перевод текста песни на русский

Wa babatrou wassi

Ва бабатру Васси

Zoungouha hazi yahou oundra

Зунгуха Хази йахоу оундра

Wanagnatrou watroumama

Ванагнатру ватрумама

Kawaji hou himba

Кавадзи Хоу химба

Wa ndzani watrou wassi tsaha

Ва ндзани Ватру Васси Цаха

Waendre dagoni

Ваандре дагони

Bé wassi rissi douga mbio zi...

Бе Васси рисси дуга мбио Зи...

Simba ori chipélépelé...

Симба ори хмыкнул...

Modja bili tcharou né!

Моджа били чару родился!

Oh hé oh ristria keme

О Эй о ристрия Кеме

Ohéohéoh ristria keme

Oh hé oh ristria keme

О Эй о ристрия Кеме

Ohéohéoh ristria keme

Oh hé oh ristria keme

О Эй о ристрия Кеме

Ohéohéoh ristria keme

Oh hé oh ristria keme

О Эй о ристрия Кеме

Ohéohéoh ristria keme

Ristria keme, ristria keme oh

Ristria keme, ristria keme

Y avait une école dehors

Там была школа.

Peu importe le soleil ou la pluie

Неважно, солнце или дождь

Les sans papiers pour écrire des accords

Нелегалы для написания аккордов

On s'est promis de faire du bruit!

Мы обещали шуметь!

Modja bili tcharou né!

Моджа били чару родился!

Nos pères cherchent à devenir maçons

Наши отцы стремятся стать каменщиками

Nos soeurs n'ont pas notre éducation

Наши сестры не имеют нашего образования

Nous révisons pour construire nos maisons

Мы пересматриваем, чтобы построить наши дома

Aujourd'hui nous chantons:

Сегодня мы поем:

Modja bili tcharou né!

Моджа били чару родился!

Oh hé oh ristria keme

О Эй о ристрия Кеме

Ohéohéoh ristria keme

Oh hé oh ristria keme

О Эй о ристрия Кеме

Ohéohéoh ristria keme

Oh hé oh ristria keme

О Эй о ристрия Кеме

Ohéohéoh ristria keme

Oh hé oh ristria keme

О Эй о ристрия Кеме

Ohéohéoh ristria keme

Oh hé oh ristria keme

О Эй о ристрия Кеме

Ohéohéoh ristria keme

Oh hé oh ristria keme

О Эй о ристрия Кеме

Ohéohéoh ristria keme

Ristria keme, ristria keme oh

Modja bili tcharou né!

Моджа били чару родился!

L.E.J - On fait du bruit (Avec le Village d'Eva)

Текст и перевод песни L.E.J - On fait du bruit (Avec le Village d'Eva)

Альбом