L.E.G.O. - Ya No Volveré - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни L.E.G.O. - Ya No Volveré




Ya No Volveré
Ya No Volveré
El tiempo se ha marchado se fue sin esperar
Time has gone by, it left without waiting
Es que tanto hemos cambiando que ya nada es igual
We've changed so much that nothing is the same
Y aunque me lo dijiste una y otra vez
And though you told me again and again
Solo quedan los recuerdos porque nunca escuche.
Only memories remain because I never listened.
Queee duro es saber que hoy ya no estaaas
How hard it is to know that you're not here today
Y que duro por queeee...
And how hard it is, because...
Yaaa no volvere y tu ya no volveras
I will never come back and you will never come back
Tus lagrimas estan de mas
Your tears are in vain
Que extraño el saber que tus besos ya no estan
It's strange to know that your kisses are gone
Y no los extraño mas
And I don't miss them anymore
Yaaa no volveré y tu ya no volveras
I will never come back and you will never come back
Tus lagrimas estan de mas
Your tears are in vain
Talvez no escuche talvez no supiste hablar
Maybe I didn't listen, maybe you didn't know how to speak
Pero ya no hay marcha atrás!!
But there's no turning back now!!
Aun puedo recordar el dia en que te conocí
I can still remember the day I met you
Que triste que ahora todo haya llegado a su fin
How sad that everything has come to an end now
Mil veces me dejaste mil veces te deje
A thousand times you left me, a thousand times I left you
Mil veces lo intentamos y perdimos la fe
A thousand times we tried and lost faith
Queee duro es saber que hoy ya no estaaas
How hard it is to know that you're not here today
Y que duro por queeee...
And how hard it is, because...
Yaaa no volvere y tu ya no volveras
I will never come back and you will never come back
Tus lagrimas estan de mas
Your tears are in vain
Que extraño el saber que tus besos ya no estan
It's strange to know that your kisses are gone
Y no los extraño mas
And I don't miss them anymore
Yaaa no volvere y tu ya no volveras
I will never come back and you will never come back
Tus lagrimas estan de mas
Your tears are in vain
Talvez no escuche talvez no supiste hablar
Maybe I didn't listen, maybe you didn't know how to speak
Pero ya no hay marcha atrás!!
But there's no turning back now!!
Lo que nunca dimos escribio nuestro destino
What we never gave wrote our destiny
Para que otra no de marcha atras
So that another one doesn't turn back
Lo que no nos dijimos ya no lo sabremos jamas
What we didn't say to each other we will never know
Yaaa no volvere y tu ya no volveras...
I will never come back and you will never come back...
Yaaa no volvere y tu ya no volveras
I will never come back and you will never come back
Tus lagrimas estan de mas
Your tears are in vain
Que extraño el saber que tus besos ya no estan
It's strange to know that your kisses are gone
Y no los extraño mas
And I don't miss them anymore
Yaaa no volvere y tu ya no volveras
I will never come back and you will never come back
Tus lagrimas estan de mas
Your tears are in vain
Talvez no escuche talvez no supiste hablar
Maybe I didn't listen, maybe you didn't know how to speak
Pero ya no hay marcha atrás!!
But there's no turning back now!!





Авторы: Wilfran Castillo Utria


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.