Текст и перевод песни L'Elfo - Social

Social

Il tuo nuovo ragazzo come cazzo ti tratta
Secondo me non ami lui ami la sua carta
Ti compra la giacca, ti porta sulla barca
Glielo potresti dire che il mio cazzo ti manca

Rivedo le foto come sorridevi quando mi guardavi tutta innamorata
Per quanto sia triste non siamo più assieme
Hai deciso di cambiare strada
Posso star male durante sti mesi ma poi mi ricordo che sono famoso
Rido di brutto se penso che mi vedi ovunque
E ti fotto il sistema nervoso

Amami fino ad odiarmi, odiami fino ad amarmi
Guarda come siamo grandi, non ci puntiamo le armi
Pure se passano gli anni, resterà sempre una goccia
Vorresti eliminarmi, come nei social

Il tuo nuovo ragazzo come cazzo ti tratta
Secondo me non ami lui ami la sua carta
Ti compra la giacca, ti porta sulla barca
Glielo potresti dire che il mio cazzo ti manca

Rivedo le foto come sorridevi quando mi guardavi tutta innamorata
Per quanto sia triste non siamo più assieme
Hai deciso di cambiare strada
Posso star male durante sti mesi ma poi mi ricordo che sono famoso
Rido di brutto se penso che mi vedi ovunque
E ti fotto il sistema nervoso

Amami fino ad odiarmi, odiami fino ad amarmi
Guarda come siamo grandi, non ci puntiamo le armi
Pure se passano gli anni, resterà sempre una goccia
Vorresti eliminarmi, come nei social.

Social

How's your new boyfriend treating you, huh?
I don't think you love him, you just love his money
He buys you a jacket, takes you out on his boat
You could tell him that he reminds you of my dick

I look back at the photos, how you used to smile when you looked at me, so in love
Even though it's sad that we're not together anymore
You decided to change your life
I might feel bad about it for a few months, but then I remember that I'm famous
I laugh out loud when I think about how you see me everywhere
And I'm driving you crazy

Love me until you hate me, hate me until you love me
Look how grown up we are, we don't point guns at each other anymore
Even if years go by, there will always be a little bit of me left
You want to delete me, like on social media

How's your new boyfriend treating you, huh?
I don't think you love him, you just love his money
He buys you a jacket, takes you out on his boat
You could tell him that he reminds you of my dick

I look back at the photos, how you used to smile when you looked at me, so in love
Even though it's sad that we're not together anymore
You decided to change your life
I might feel bad about it for a few months, but then I remember that I'm famous
I laugh out loud when I think about how you see me everywhere
And I'm driving you crazy

Love me until you hate me, hate me until you love me
Look how grown up we are, we don't point guns at each other anymore
Even if years go by, there will always be a little bit of me left
You want to delete me, like on social media