L'Elfo feat. Funkyman - Cromato - Intro - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни L'Elfo feat. Funkyman - Cromato - Intro




Cromato - Intro
Хром - Интро
'Sta tipa mi snobbava, adesso sta in prima fila
Эта цыпочка меня игнорировала, а теперь в первом ряду.
Il lavoro mi chiama ed è prima della figa
Работа зовет, и она важнее любой бабы.
Sai che il fuoco ti brucia solo quando ti scotti
Знаешь, огонь жжет только когда обожжешься.
Quelli che stimavo son quasi tutti morti
Те, кого я уважал, почти все мертвы.
E mi ritrovo da solo con le mie dipendenze
И я остался один на один со своими зависимостями.
Problemi nel cranio ma tu non ne sai niente
У меня проблемы с головой, но ты об этом ничего не знаешь.
Faccio cerchi nel grano come un extraterrestre
Я выписываю круги на поле, как инопланетянин.
Non mi posso fidare di un fottuto terrestre
Я не могу доверять ни одному чертову землянину.
E la mia penna scrive cose troppo speciali
И моя ручка пишет слишком особенные вещи.
Da quando non ho nonni non ho manco natali
С тех пор, как у меня нет бабушки и дедушки, у меня даже нет Рождества.
Da quando faccio musica non ho più rivali
С тех пор, как я занимаюсь музыкой, у меня больше нет соперников.
Un poco mi dispiace per gli artisti locali
Мне немного жаль местных артистов.
Mi sono fatto banco questo dente cromato
Я вставил себе этот хромированный зуб.
Ho sempre dato il cuore alla persone che ho amato
Я всегда отдавал свое сердце тем, кого любил.
Ti presto la fiducia che non mi hai ritornato
Я дарю тебе доверие, которое ты мне не вернула.
Una vita che mi bagno, adesso il sole è tornato
Всю жизнь я мок под дождем, теперь вернулось солнце.
In giro parlo poco, parlo nelle canzoni
В жизни я мало говорю, я говорю в песнях.
La vita ha tante strade, scegli le direzioni
У жизни много дорог, выбирай направление.
Non sai che bello avere le mie soddisfazioni
Ты не знаешь, как здорово иметь то, чего я добился.
Senza leccare il culo per dei posti migliori
Не лизать никому задницу ради места получше.
Non sai cosa vuol dire fra' partire da zero
Ты не знаешь, что значит, сестра, начинать с нуля.
Stare sotto la pioggia e non avere più un euro
Стоять под дождем и не иметь ни евро.
Per questo quando parli male della mia vita
Поэтому, когда ты плохо говоришь о моей жизни,
So chiuderti la bocca senza fare fatica
Я могу заткнуть тебя без труда.
E adesso che la mamma fra' vi veste di marca
И теперь, когда твоя мама, сестра, одевает тебя в бренды,
Ed io mi accontentavo di una squallida giacca
А я довольствовался убогой курткой,
Che poi si rovinava per le botte per strada
Которая потом порвалась от драк на улице,
Ma non mi interessava perché ancora scaldava
Но мне было все равно, потому что она все еще грела.
Il mio successo è stato rimanere me stesso
Мой успех в том, что я остался собой.
Sorridere anche quando mi sentivo depresso
Улыбаться, даже когда мне было хреново.
L'Elfo del passato stima quello di adesso
Эльф из прошлого уважает того, кто есть сейчас.
Dice "Quanto spacchi, ma nemmeno io scherzo"
Говорит: "Как ты крут, но и я не шучу".





Авторы: Francesco Grasso


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.