L'Elfo feat. Funkyman - Principe - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни L'Elfo feat. Funkyman - Principe




Principe
Принц
Ancora qua
Опять здесь
Catania
Катания
L′E
L'E
Funky Man
Funky Man
Il principe di Catania
Принц Катании
La musica è la tipa che mi ha dato la fessura
Музыка - девушка, что раскрыла меня
E tu non puoi toccarla sbirci dalla serratura
И ты не можешь прикоснуться к ней, только подглядываешь в замочную скважину
Il diavolo mi tenta, mi morde, mi addenta
Дьявол искушает меня, кусает, терзает меня
A casa mia si mangia di tutto tranne polenta
У меня дома едят все, кроме поленты
Il principe di Catania per come lo faccio bene
Принц Катании, как я умею делать это хорошо
Dovrebbero darmi il nobel, dovrebbero farmi premier
Мне должны дать Нобелевскую премию, мне должны сделать премьер-министром
Lo sciame viene soltanto se porti miele
Рой прилетает только тогда, когда ты несешь мед
Il mio shinigami non ama mangiare mele
Мой шинигами не любит есть яблоки
Questi pur di battermi farebbero colletta
Эти люди, чтобы победить меня, собрали бы деньги
Se mi offendi non scusarti frate, scusati con l'Etna
Если ты оскорбишь меня, не извиняйся передо мной, извинись перед Этной
Dire non l′ascolto perché lui non è famoso
Говорить, что ты не слушаешь его, потому что он не знаменит
E' come dire bella roba, ma non compro perché costa poco
Это как сказать, что вещь хорошая, но я не куплю ее, потому что она дешевая
Ho fatto rime da boss, gesti da leader
Я создавал рифмы, как босс, управлял, как лидер
Non ho mai tradito amici per i soldi e per le fighe
Я никогда не предавал друзей ради денег и девушек
Chi dice il contrario vorrebbe essere al mio posto
Тот, кто говорит обратное, хотел бы быть на моем месте
Perché rappo come Cristo comanda col Padre Nostro Amen
Потому что я читаю рэп так, как велит Христос, с Отче наш Аминь
Cammino nella mia città
Я иду по своему городу
Qualcuno mi crede star
Кто-то считает меня звездой
Saluto ancora i clochard
Я все еще приветствую бездомных
Cammino nella mia città
Я иду по своему городу
L'invidia di chi non sa
Зависть тех, кто не знает
Le foto con i miei fan
Фотографии с моими фанатами
Cammino nella mia città
Я иду по своему городу
Qualcuno mi crede star
Кто-то считает меня звездой
Saluto ancora i clochard
Я все еще приветствую бездомных
Cammino nella mia città
Я иду по своему городу
L′invidia di chi non sa
Зависть тех, кто не знает
Le foto con i miei fan
Фотографии с моими фанатами
Ancora in gioco
Все еще в игре
Ancora col microfono
Все еще с микрофоном
Ancora col microfono
Все еще с микрофоном
Da bimbetto le prendevo dal bulletto
Когда я был ребенком, я получал тумаки от хулигана
A casa mentivo dicevo colpa del campetto
Дома я врал, говоря, что виновата школьная площадка
Il disonore in casa non si porta mai
Бесчестье никогда не допускается в доме
E′ vergogna come rime preparate in un freestyle
Это позор, как рифмы, подготовленные во фристайле
La mia classe non si batte con quattro parole
Мой класс не победить четырьмя словами
La differenza tra frociate e canzoni d'amore
Разница между пошлыми вещами и любовными песнями
Dicono che copio mentre copiano me
Они говорят, что я копирую, а сами копируют меня
In sostanza me lo succhiano dal 2003
По сути, они высасывают это из меня с 2003 года
Un cane trattato bene dimostra riconoscenza
Собака, с которой хорошо обращаются, проявляет благодарность
Ma lascialo senza cibo e si mangia la tua presenza
Но оставь ее без еды, и она съест тебя
Il mio desiderio è campare senza malura
Мое желание - жить без зла
Chiudo gli occhi e li riapro se c′è l'occhio di Daruma
Я закрываю глаза и открываю их снова, если появляется глаз Дарумы
La strada è piena di sbirri e di farabutti
Улица полна полицейских и негодяев
Segni particolari?
Особенные приметы?
Tutti!
Все!
Mi chiamo L′Elfo per la grandezza di spirito
Меня зовут L'Elfo из-за моего величия духа
E il giorno che mi batti Salvini diventa siculo
И в тот день, когда ты победишь меня, Сальвини станет сицилийцем
Cammino nella mia città
Я иду по своему городу
Qualcuno mi crede star
Кто-то считает меня звездой
Saluto ancora i clochard
Я все еще приветствую бездомных
Cammino nella mia città
Я иду по своему городу
L'invidia di chi non sa
Зависть тех, кто не знает
Le foto con i miei fan
Фотографии с моими фанатами
Cammino nella mia città
Я иду по своему городу
Qualcuno mi crede star
Кто-то считает меня звездой
Saluto ancora i clochard
Я все еще приветствую бездомных
Cammino nella mia città
Я иду по своему городу
L′invidia di chi non sa
Зависть тех, кто не знает
Le foto con i miei fan
Фотографии с моими фанатами





Авторы: f. grasso


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.