Текст и перевод песни L'Elfo - Come si fa

Come si fa

Non vado al mare
E se ci vado non sono mai calmo
Perché mi fisso a fissare culi di marmo
Pelle chiara pelle scura io non faccio distinzioni
Mi chiedo se come al mare
Al letto lei vuole protezione
Certe le ho dimenticate veramente in fretta
Ricordo solo sesso prima della sigaretta
Sogno la tipa perfetta
Che fa perdere la testa
Mi stancano quelle stupide
Buone per una festa ciò che resta del mio cuore sono solo versi sparsi
La schiaffeggiavo al letto
E mi ha ritornato gli schiaffi
Sapessi quanti ne ho fatti di errori
Davvero tanti
Conservo queste lacrime le spaccio per diamanti
Se qualcuna mentre dorme mi appare in sogno
Posso fare finta di usare il mio portafoglio
Se queste zoccole vogliono coccole
Sono galline che parlano Coccodè
Vorrei poterti dare tutto
Ma come si fa?
Cerchi denaro bellezza e felicita
Non ho niente id ste cose
Colo spine senza rose
Forse donne forse troie
Sarete nelle mie strofe
Vorrei poterti dare tutto
Ma come si fa?
Cerchi denaro bellezza e felicita
Non ho niente id ste cose
Colo spine senza rose
Forse donne forse troie
Sarete nelle mie strofe
L'amore cambia le persone silenziosamente
Va spiccare una sola persona tra la gente
Prima sconosciuti poi essere insieme sempre
Condividere le gioie ma pure cose tremende
Sarà che creso la donna della mia vita forse
O addirittura la donna della mia morte
So che sono pretensioso ma trovo quelle sbagliate
Forse non è la sfortuna ma io che faccio cazzate
E poi c'è le i che non esce dalla mia testa
Rapporti psicopatici che legano ciò che resta
Forse meglio da soli non meriti la mia vita
Solo che per le pazze sono tipo calamita
Con quella giusta sarebbe tutto diverso
La vorrei vicina anche dopo aver fatto sesso
Forse sembrerò banale
Ma sono più che sincero
Di persone mezzo pezzo che cerca di essere intero
Vorrei poterti dare tutto
Ma come si fa?
Cerchi denaro bellezza e felicita
Non ho niente id ste cose
Colo spine senza rose
Forse donne forse troie
Sarete nelle mie strofe

Как это сделать

Я не хожу на пляж
А если и хожу, то никогда не бываю спокоен
Потому что пялюсь на мраморные задницы
Светлая кожа, темная кожа, я не делаю различий
Я спрашиваю себя, так же как и на пляже,
Хочешь ли ты защиты в постели
Некоторых я забыл очень быстро
Помню только секс перед сигаретой
Мечтаю об идеальной девушке
Которая сносит крышу
Меня утомляют эти глупые
Годные только для вечеринки, все, что осталось от моего сердца — это лишь разрозненные стихи
Я шлепал тебя в постели
А ты ответила мне пощечинами
Если бы ты знала, сколько ошибок я совершил
Действительно много
Храню эти слезы, выдаю их за бриллианты
Если кто-то снится мне, пока я сплю
Я могу притвориться, что использую свой кошелек
Если эти шлюхи хотят ласки
Они курицы, которые кудахчут
Я хотел бы дать тебе все
Но как это сделать?
Ты ищешь деньги, красоту и счастье
У меня нет ничего из этого
Только шипы без роз
Может быть, женщины, может быть, шлюхи
Вы будете в моих стихах
Я хотел бы дать тебе все
Но как это сделать?
Ты ищешь деньги, красоту и счастье
У меня нет ничего из этого
Только шипы без роз
Может быть, женщины, может быть, шлюхи
Вы будете в моих стихах
Любовь молча меняет людей
Выделить одного человека из толпы
Сначала незнакомцы, потом всегда вместе
Делить радости, но и ужасные вещи
Может быть, я встретил женщину своей жизни
Или даже женщину моей смерти
Знаю, я придирчив, но нахожу не тех
Может, дело не в невезении, а в том, что я делаю глупости
А еще есть та, которая не выходит у меня из головы
Психопатические отношения, связывающие то, что осталось
Может, лучше быть одному, ты не заслуживаешь моей жизни
Только вот для сумасшедших я как магнит
С правильной все было бы иначе
Я хотел бы, чтобы ты была рядом даже после секса
Может, это прозвучит банально
Но я более чем искренен
Человек, разбитый на части, который пытается стать целым
Я хотел бы дать тебе все
Но как это сделать?
Ты ищешь деньги, красоту и счастье
У меня нет ничего из этого
Только шипы без роз
Может быть, женщины, может быть, шлюхи
Вы будете в моих стихах