Dicembre - L'Elfo перевод на немецкий

Dicembre

Freddi come dicembre
Come quando ti lascia ma ti diceva: "Per sempre"
Fa niente, noi siamo freddi come dicembre, ah
Come dicembre, freddi come dicembre
Freddi come dicembre, freddi come dicembre
Come quando ti lascia ma ti diceva: "Per sempre"
Fa niente, noi siamo freddi come dicembre, ah
Come dicеmbre, freddi come dicеmbre
Freddi come dicembre

Amo le cose che odi e poi odio le cose che ami
Perché sei capace di fare origami
I nostri ricordi macchiati da infami, non voglio sorriderti più
Cuore ferito legato con un filo di scuse
Sì, come le scarpe al filo della luce
Nei vecchi quartieri dove il benvenuto
Non c′era nemmeno, Gesù

Tu che sei la mia Kriptonite
Oggi lei mostra le ferite
Tu mi trafiggi il cuore con matite
Scrivi: "muori e non farti sentire"
Tu che sei la mia Kriptonite
Oggi lei mostra le ferite
Tu mi trafiggi il cuore con matite
Scrivi: "muori e non farti sentire"

Freddi come dicembre
Come quando ti lascia ma ti diceva: "Per sempre"
Fa niente, noi siamo freddi come dicembre, ah
Come dicembre, freddi come dicembre
Freddi come dicembre, freddi come dicembre
Come quando ti lascia ma ti diceva: "Per sempre"
Fa niente, noi siamo freddi come dicembre, ah
Come dicembre, freddi come dicembre
Freddi come dicembre

Noi che facciamo a battaglia navale con i sentimenti
Affondiamo in un mare di comportamenti
Affoghiamo le colpe in bottiglie di Brandy (In bottiglie di Brandy)
Sono l'artista e tu sei il panorama
Tu sei la mia musa che mi ama e mi accusa
Mi guardi medusa, vuoi farmi le fusa
Perché quest′errore è la cosa più giusta

Freddo, sì, come sei collane
Solo come chi non ha più voglia
Tutto tace, non si muove, foglia
Odia il karma perché tutto torna
Freddo, sì, come sei collane
Solo come chi non ha più voglia
Tutto tace, non si muove, foglia
Odia il karma perché tutto torna

Freddi come dicembre
Come quando ti lascia ma ti diceva: "Per sempre"
Fa niente, noi siamo freddi come dicembre, ah
Come dicembre, freddi come dicembre
Freddi come dicembre, freddi come dicembre
Come quando ti lascia ma ti diceva: "Per sempre"
Fa niente, noi siamo freddi come dicembre, ah
Come dicembre, freddi come dicembre
Freddi come dicembre

Dezember

Kalt wie Dezember
Wie wenn du mich verlässt, obwohl du sagtest: "Für immer"
Macht nichts, wir sind kalt wie Dezember, ah
Wie Dezember, kalt wie Dezember
Kalt wie Dezember, kalt wie Dezember
Wie wenn du mich verlässt, obwohl du sagtest: "Für immer"
Macht nichts, wir sind kalt wie Dezember, ah
Wie Dezember, kalt wie Dezember
Kalt wie Dezember

Ich liebe die Dinge, die du hasst, und dann hasse ich die Dinge, die du liebst
Weil du fähig bist, Origami zu machen
Unsere Erinnerungen, befleckt von Verrätern, ich will dich nicht mehr anlächeln
Verwundetes Herz, gebunden mit einem Faden aus Ausreden
Ja, wie die Schuhe am Stromkabel
In den alten Vierteln, wo es nicht mal ein Willkommen gab
Nicht einmal das, Jesus

Du, die du mein Kryptonit bist
Heute zeigt sie die Wunden
Du durchbohrst mein Herz mit Bleistiften
Schreibst: "Stirb und lass nichts von dir hören"
Du, die du mein Kryptonit bist
Heute zeigt sie die Wunden
Du durchbohrst mein Herz mit Bleistiften
Schreibst: "Stirb und lass nichts von dir hören"

Kalt wie Dezember
Wie wenn du mich verlässt, obwohl du sagtest: "Für immer"
Macht nichts, wir sind kalt wie Dezember, ah
Wie Dezember, kalt wie Dezember
Kalt wie Dezember, kalt wie Dezember
Wie wenn du mich verlässt, obwohl du sagtest: "Für immer"
Macht nichts, wir sind kalt wie Dezember, ah
Wie Dezember, kalt wie Dezember
Kalt wie Dezember

Wir, die wir mit Gefühlen Schiffe versenken spielen
Wir gehen unter in einem Meer von Verhaltensweisen
Wir ertränken die Schuld in Flaschen Brandy (In Flaschen Brandy)
Ich bin der Künstler und du bist das Panorama
Du bist meine Muse, die mich liebt und mich anklagt
Du schaust mich an wie Medusa, willst schnurren
Weil dieser Fehler das Richtigste ist

Kalt, ja, wie sechs Halsketten
Allein wie jemand, der keine Lust mehr hat
Alles schweigt, kein Blatt bewegt sich
Er/Sie hasst Karma, weil alles zurückkommt
Kalt, ja, wie sechs Halsketten
Allein wie jemand, der keine Lust mehr hat
Alles schweigt, kein Blatt bewegt sich
Er/Sie hasst Karma, weil alles zurückkommt

Kalt wie Dezember
Wie wenn du mich verlässt, obwohl du sagtest: "Für immer"
Macht nichts, wir sind kalt wie Dezember, ah
Wie Dezember, kalt wie Dezember
Kalt wie Dezember, kalt wie Dezember
Wie wenn du mich verlässt, obwohl du sagtest: "Für immer"
Macht nichts, wir sind kalt wie Dezember, ah
Wie Dezember, kalt wie Dezember
Kalt wie Dezember