Текст и перевод песни L'Elfo - Dicembre

Dicembre

Freddi come dicembre
Come quando ti lascia ma ti diceva: "Per sempre"
Fa niente, noi siamo freddi come dicembre, ah
Come dicembre, freddi come dicembre
Freddi come dicembre, freddi come dicembre
Come quando ti lascia ma ti diceva: "Per sempre"
Fa niente, noi siamo freddi come dicembre, ah
Come dicеmbre, freddi come dicеmbre
Freddi come dicembre

Amo le cose che odi e poi odio le cose che ami
Perché sei capace di fare origami
I nostri ricordi macchiati da infami, non voglio sorriderti più
Cuore ferito legato con un filo di scuse
Sì, come le scarpe al filo della luce
Nei vecchi quartieri dove il benvenuto
Non c′era nemmeno, Gesù

Tu che sei la mia Kriptonite
Oggi lei mostra le ferite
Tu mi trafiggi il cuore con matite
Scrivi: "muori e non farti sentire"
Tu che sei la mia Kriptonite
Oggi lei mostra le ferite
Tu mi trafiggi il cuore con matite
Scrivi: "muori e non farti sentire"

Freddi come dicembre
Come quando ti lascia ma ti diceva: "Per sempre"
Fa niente, noi siamo freddi come dicembre, ah
Come dicembre, freddi come dicembre
Freddi come dicembre, freddi come dicembre
Come quando ti lascia ma ti diceva: "Per sempre"
Fa niente, noi siamo freddi come dicembre, ah
Come dicembre, freddi come dicembre
Freddi come dicembre

Noi che facciamo a battaglia navale con i sentimenti
Affondiamo in un mare di comportamenti
Affoghiamo le colpe in bottiglie di Brandy (In bottiglie di Brandy)
Sono l'artista e tu sei il panorama
Tu sei la mia musa che mi ama e mi accusa
Mi guardi medusa, vuoi farmi le fusa
Perché quest′errore è la cosa più giusta

Freddo, sì, come sei collane
Solo come chi non ha più voglia
Tutto tace, non si muove, foglia
Odia il karma perché tutto torna
Freddo, sì, come sei collane
Solo come chi non ha più voglia
Tutto tace, non si muove, foglia
Odia il karma perché tutto torna

Freddi come dicembre
Come quando ti lascia ma ti diceva: "Per sempre"
Fa niente, noi siamo freddi come dicembre, ah
Come dicembre, freddi come dicembre
Freddi come dicembre, freddi come dicembre
Come quando ti lascia ma ti diceva: "Per sempre"
Fa niente, noi siamo freddi come dicembre, ah
Come dicembre, freddi come dicembre
Freddi come dicembre

Dicembre

Cold like December
Like when you leave but you told me: "Forever"
It doesn't matter, we are cold like December, ah
Like December, cold like December
Cold like December, cold like December
Like when you leave but you told me: "Forever"
It doesn't matter, we are cold like December, ah
Like December, cold like December
Cold like December

I love the things you hate and then I hate the things you love
Because you are able to make origami
Our memories stained by infamous, I don't want to smile to you anymore
Broken heart tied with a thread of excuses
Yes, like shoes at the electric wire
In old neighborhoods where welcome
There was no, Jesus

You are my Kryptonite
Today she shows the wounds
You pierce my heart with pencils
Write: "die and don't let yourself be heard"
You are my Kryptonite
Today she shows the wounds
You pierce my heart with pencils
Write: "die and don't let yourself be heard"

Cold like December
Like when you leave but you told me: "Forever"
It doesn't matter, we are cold like December, ah
Like December, cold like December
Cold like December, cold like December
Like when you leave but you told me: "Forever"
It doesn't matter, we are cold like December, ah
Like December, cold like December
Cold like December

We who battle navally with feelings
We sink in a sea of behaviors
We drown our guilt in bottles of Brandy (In bottles of Brandy)
I'm the artist and you're the view
You are my muse who loves me and accuses me
You look at me medusa, you want to make me purr
Because this mistake is the most correct thing

Cold, yes, like you necklaces
Lonely like who doesn't want anymore
Everything is silent, it doesn't move, leaves
Hates karma because everything comes back
Cold, yes, like you necklaces
Lonely like who doesn't want anymore
Everything is silent, it doesn't move, leaves
Hates karma because everything comes back

Cold like December
Like when you leave but you told me: "Forever"
It doesn't matter, we are cold like December, ah
Like December, cold like December
Cold like December, cold like December
Like when you leave but you told me: "Forever"
It doesn't matter, we are cold like December, ah
Like December, cold like December
Cold like December