Текст и перевод песни L'Elfo - Fiori di Bach

Fiori di Bach

Mamma che piange, giuri prudenza
Ma ho qualche fratello in giurisprudenza
E Dio forse esiste, però mi osserva
Se mi vede fatto come la merda
Io penso di avere problemi in testa
Non voglio controllarmi, ho paura della conferma
Fra' chi mi odia vuole un bukkake
Teme la partita e lo vedo sì rage quittare
Lei parla di amore e di stare insieme
Non trova le parole per dire che scopo bene
Comprale un regalo invece di comprare followers
Se no saranno di qualcuno fra' ste chiappe morbide
La vita mi strozza col cappio al collo
Per alcuni l'incubo di essere me diventa un sogno
Cado su sto letto come una foglia autunnale
Baby giuro che ti amo ma non lo so dimostrare
Dormire per staccare la spina
Passare dalla busta frizzante dell'aspirina
Faccio parte di qualcosa di grande
Ed è quello che sento e non mi sento importante
Dormire per staccare la spina
Passare dalla busta frizzante dell'aspirina
Faccio parte di qualcosa di grande
Ed è quello che sento e non mi sento importante
Felpa d'inchiostro che mi ripara
Lei so che mi odia, so che mi ama
Se non sto attento questa mi sbrana
Come le fusa di una tigre del Bengala
Questi poveri fanno guerra coi poveri
Come popoli senza fondi per muoversi
Sono triste ho l'umore che mi va a rotoli
Come Havoc frate, quando è morto Prodigy
Sono figlio di alieni sì della luna
Credi che i miei siano soltanto una copertura
Dormo con gli occhi aperti, la stanza è talmente buia
Sogno un fucile a pompa puntato che grida "booya"
La fine potrebbe fare paura
Ma sarà una passeggiata se la vita è una tortura
Chi mi vuole fermare fa sempre gaffe
Perché non mi frate un cazzo fra', come i fiori di Bach
Dormire per staccare la spina
Passare dalla busta frizzante dell'aspirina
Faccio parte di qualcosa di grande
Ed è quello che sento e non mi sento importante
Dormire per staccare la spina
Passare dalla busta frizzante dell'aspirina
Faccio parte di qualcosa di grande
Ed è quello che sento e non mi sento importante

Fleurs de Bach

Maman pleure, elle jure de faire attention
Mais j'ai quelques frères qui étudient le droit
Et Dieu existe peut-être, mais il me regarde
S'il me voit dans cet état lamentable
Je pense avoir des problèmes à la tête
Je ne veux pas me contrôler, j'ai peur de la confirmation
Celui qui me déteste veut un "bukkake"
Il craint le jeu et je le vois rage quit
Elle parle d'amour et d'être ensemble
Elle ne trouve pas les mots pour dire que je vais bien
Achète-lui un cadeau au lieu d'acheter des followers
Sinon, ils seront à quelqu'un d'autre, mon chéri, ces fesses douces
La vie me serre le cou avec un nœud coulant
Pour certains, le cauchemar d'être moi devient un rêve
Je tombe sur ce lit comme une feuille d'automne
Bébé, je te jure que je t'aime, mais je ne sais pas le montrer
Dormir pour débrancher
Passer de l'aspirine effervescente
Je fais partie de quelque chose de grand
Et c'est ce que je ressens, et je ne me sens pas important
Dormir pour débrancher
Passer de l'aspirine effervescente
Je fais partie de quelque chose de grand
Et c'est ce que je ressens, et je ne me sens pas important
Sweat-shirt d'encre qui me protège
Je sais qu'elle me déteste, je sais qu'elle m'aime
Si je ne fais pas attention, elle me dévore
Comme le ronronnement d'un tigre du Bengale
Ces pauvres font la guerre aux pauvres
Comme des peuples sans fonds pour se déplacer
Je suis triste, mon humeur est en lambeaux
Comme Havoc, frère, quand Prodigy est mort
Je suis un enfant d'extraterrestres, oui, de la lune
Tu crois que mes parents ne sont qu'une couverture
Je dors les yeux ouverts, la pièce est si sombre
Je rêve d'un fusil à pompe pointé qui crie "booya"
La fin pourrait faire peur
Mais ce sera une promenade de santé si la vie est une torture
Celui qui veut me stopper fait toujours des gaffes
Parce que je n'en ai rien à faire, frère, comme les fleurs de Bach
Dormir pour débrancher
Passer de l'aspirine effervescente
Je fais partie de quelque chose de grand
Et c'est ce que je ressens, et je ne me sens pas important
Dormir pour débrancher
Passer de l'aspirine effervescente
Je fais partie de quelque chose de grand
Et c'est ce que je ressens, et je ne me sens pas important