L'Elfo - Funghi in salsa rosa - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни L'Elfo - Funghi in salsa rosa




Funghi in salsa rosa
Champignons en sauce rose
Chisti ca parunu parunu e basta, fozza accucchiati sta mala cumpassa
Ces types qui apparaissent, ils ressemblent à des champignons, attends que je les brûle avec cette sauce rose
Mi sta parennu ca stati iucannu ca
J'ai l'impression que vous jouez, parce que
Minchia ro poccu e poi u poccu s'ancazza
Bordel, un peu et puis le peu se fatigue
Stati fitennu spacchiu registrati, ietta u microfunu abbessa sta cosa
Vous regardez des réflexions enregistrées, jetez le micro, cette chose
Chisti ca spuntunu parunu fungi, aspetta che iffucu cu sta sassa rosa
Ces types qui apparaissent, ils ressemblent à des champignons, attends que je les brûle avec cette sauce rose
Liricamente iu vi isu nda l'aria, mi sanu sentiri u mostru i Catania
Lyriquement, je suis dans l'air, je me sens comme le monstre de Catane
Pi mia non si masculu e pari na fimmina spatti na fimmina laria
Pour moi, tu n'es pas un homme, tu ressembles à une femme, tu parles comme une femme
Venimi a taliari nde me sirati, ti fazzu avviriri comu si sona
Viens me regarder, je te ferai comprendre comment on joue
Nda vita fai sulu minchiati però pi sta vota fai na cosa bona
Dans la vie, tu ne fais que des conneries, mais cette fois, fais une bonne action
Panini re camion tipo religione porchetta e formaggio ri prima matina
Des sandwichs de camion, genre religion, porchetta et fromage du matin
La tua canzone spacca, carina, a me canzuni ti spacca a carina
Ta chanson est incroyable, ma chérie, ma chanson te fera exploser, ma chérie
U sai quantu fangu mi ittanu, mi sparuliavunu tutti sti meddi
Tu sais combien de boue ils me lancent, ils me traitent tous de fou
Ora su pigghiu u microfunu fazzu vagnari tutti i fimmineddi
Maintenant, je prends le micro, je vais faire mouiller toutes les filles
Tutti i me frati no sanu u latinu, ma sanu riri tu mutu scupinu
Tous mes frères ne connaissent pas le latin, mais ils savent dire : tu es un con stupide
Dici che non sono forte, ma non mi sucare la minchia
Tu dis que je ne suis pas fort, mais ne me touche pas la bite
Ca chiddi ca tu ti spacchì ni pigghiamu ri pisu e ibbiamu ra Timpa
Parce que ceux que tu as mis en pièces, on les prend en poids et on vient de la Timpa
A to casa u po fari u liuni picchi su nesci si niciulu Simba
Chez toi, tu peux être le lion, parce que si tu sors, tu es un petit Simba
Funghi in salsa rosa
Champignons en sauce rose
Funghi in salsa rosa
Champignons en sauce rose
Funghi in salsa rosa
Champignons en sauce rose
Funghi in salsa rosa
Champignons en sauce rose
Funghi in salsa rosa
Champignons en sauce rose
Funghi in salsa rosa
Champignons en sauce rose
Funghi in salsa rosa
Champignons en sauce rose
Funghi in salsa rosa
Champignons en sauce rose
I cristiani che soddi nda giacca a mia m'insignanu ca nuddu è pulitu
Les chrétiens qui ont de l'argent dans leurs vestes, m'enseignent que personne n'est propre
Na strada longa si viri u cavaddu, se nda strada di Via Plebiscito
Une longue route si tu vois le cheval, si tu es sur la route de la Via Plebiscito
Tu non cumanni causi catta, pistimi a cura ca sauta sta iatta
Tu ne commandes pas, tu es une sale chienne, tu me fais mal, tu vas sauter cette chienne
Non si ncristianu pi mia si na
Ce n'est pas chrétien pour moi, c'est une
Bratta ti visti mpicatu nda gomma ra scappa
T'es une salope, tu es accrochée au caoutchouc du bonnet
Mi fici na mala gavetta, mi fici macari a to soru
J'ai fait un sale boulot, j'ai fait ça à ta sœur aussi
Ora sugnu nmalu rapper, fammi na statua ri oru
Maintenant, je suis un rappeur en colère, fais-moi une statue en or
Catania ma tegnu nda manu, sempri d'appressu ma pottu
Catane, mais je la tiens dans ma main, toujours près, mais possible
Si po diri ca su moru u rap a Catania è mottu
On peut dire que le rap à Catane est mort, c'est beaucoup
Quannu eru nicu non c'era l'Iphone, megghiu accussì, cririmi
Quand j'étais petit, il n'y avait pas d'iPhone, c'est mieux comme ça, crois-moi
Scappi sputtusati pi ghiucari sempri o 15
On s'échappe à poil pour jouer tout le temps à 15
A scola ra strada t'ansigna a
L'école de la rue t'apprend à
Campari, carusi nda sciara co lignu nde manu
Vivre, les enfants dans la rue avec du bois dans les mains
Cristiani o barettu cu nmalu
Chrétiens ou bandits avec du mal
Campari, che manu caddusi ma pi travagghiari
Vivre, c'est des mains calleuses, mais pour travailler
Noi pisci rossi, voi pisci russi
Nous, les poissons rouges, vous, les poissons rouges
E non fari spacchiamento a tia cu spacchiu ti canusci
Et ne fais pas de fissures avec toi, avec des fissures, je te connais
Ora su nesciu ra casa i cristiani mi ricunu mbare si mpazzu
Maintenant, je sors de la maison, les chrétiens me reconnaissent, je deviens fou
Tu quannu nesci ra casa i cristiani ti ricunu mutu pagghiazzu!
Quand tu sors de la maison, les chrétiens te reconnaissent, tu es un pauvre type idiot !
Funghi in salsa rosa
Champignons en sauce rose
Funghi in salsa rosa
Champignons en sauce rose
Funghi in salsa rosa
Champignons en sauce rose
Funghi in salsa rosa
Champignons en sauce rose
Funghi in salsa rosa
Champignons en sauce rose
Funghi in salsa rosa
Champignons en sauce rose
Funghi in salsa rosa
Champignons en sauce rose
Funghi in salsa rosa
Champignons en sauce rose
Funghi in salsa rosa
Champignons en sauce rose
Funghi in salsa rosa
Champignons en sauce rose
Funghi in salsa rosa
Champignons en sauce rose
Funghi in salsa rosa
Champignons en sauce rose
Funghi in salsa rosa
Champignons en sauce rose
Funghi in salsa rosa
Champignons en sauce rose
Funghi in salsa rosa
Champignons en sauce rose
Funghi in salsa rosa
Champignons en sauce rose
Funghi in salsa rosa...
Champignons en sauce rose...
Funghi in salsa rosa...
Champignons en sauce rose...
Funghi in salsa rosa...
Champignons en sauce rose...
Funghi in salsa rosa...
Champignons en sauce rose...





Авторы: Francesco Grasso


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.