Текст и перевод песни L-Gil - Soy Soltero

Soy Soltero

¡Aahh!
Todos los solteros con las palmas arriba
Todos los solteros con las palmas arriba
Si sos casado tomate el palo
Si sos casado tomate el palo...
¡Raaaahhhhh!
¡Ah!
Y esto es...
El dipi, ¡Papá!
¡Ah! ¡Ah!
¡Ay! Que lindo es ser soltero
Como me gusta vivir todo el día al pedo
No trabajo y no estudio porque no quiero
¡Ay! que lindo es ser soltero.
En el baile las pivas me dicen que soy feo
(Feo)
No me importa porque ser lindo, no quiero
(Re-feo)
Vení turra, vení
Que te meneo
(Weno)
Yo te re doy
Porque estoy soltero
Yo te re doy
Porque estoy soltero.
¡Raahhh!
Si sos soltera, vení muevela
Si estas casada, no pasa nada
Tu novio no está, ponete re sarpada
Ec Gil está durmiendo, vení meniala
Porque esta noche te hago separar.
Todos los solteros con las palmas arriba
Todos los solteros con las palmas arriba
Si sos casado tomate el palo
Si sos casado tomate el palo...
¡Raaaahhhhh!
¡Ah!
Y esto es...
El dipi, ¡Papá!
¡Ah! ¡Ah!
¡Ay! Que lindo es ser soltero
Como me gusta vivir todo el día al pedo
No trabajo y no estudio porque no quiero
¡Ay! que lindo es ser soltero.
En el baile las pivas me dicen que soy feo
(Feo)
No me importa porque ser lindo, no quiero
(Re-feo)
Vení turra, vení
Que te meneo
(Weno)
Yo te re doy
Porque estoy soltero
Yo te re doy
Porque estoy soltero.
¡Raahhh!
Si sos soltera, vení muevela
Si estas casada, no pasa nada
Tu novio no está, ponete re sarpada
Ec Gil está durmiendo, vení meniala
Porque esta noche te hago separar.

I'm Single

Hah!
All you single men, put your hands up
All you single men, put your hands up
If you're married, get the hell out of here
If you're married, get the hell out of here...
Raaaahhhhh!
Ah!
And this is...
The joint, Daddy!
Ah! Ah!
Oh! It's so good to be single
How I love to live all day long as a lazy bastard
I don't work and I don't study because I don't want to
Oh! How wonderful it is to be single.
At the dance, the girls tell me I'm ugly
(Ugly)
I don't care because I don't want to be handsome
(Really ugly)
Come here, cutie, come here
I'll shake it for you
(Good)
I'll give it to you hard
Because I'm single
I'll give it to you hard
Because I'm single.
Raahhh!
If you're single, come and shake it
If you're married, no problem
Your boyfriend's not around, go wild
Ec Gil is asleep, come and shake it for me
Because tonight, I'm gonna break you up.
All you single men, put your hands up
All you single men, put your hands up
If you're married, get the hell out of here
If you're married, get the hell out of here...
Raaaahhhhh!
Ah!
And this is...
The joint, Daddy!
Ah! Ah!
Oh! It's so good to be single
How I love to live all day long as a lazy bastard
I don't work and I don't study because I don't want to
Oh! How wonderful it is to be single.
At the dance, the girls tell me I'm ugly
(Ugly)
I don't care because I don't want to be handsome
(Really ugly)
Come here, cutie, come here
I'll shake it for you
(Good)
I'll give it to you hard
Because I'm single
I'll give it to you hard
Because I'm single.
Raahhh!
If you're single, come and shake it
If you're married, no problem
Your boyfriend's not around, go wild
Ec Gil is asleep, come and shake it for me
Because tonight, I'm gonna break you up.