Liga - Ik' Mer' At Gi' - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Liga - Ik' Mer' At Gi'




Ik' Mer' At Gi'
У меня больше нет сил
Har vi mistet noget?
Мы что-то упустили?
Vi har gået rundt længe sådan her og holdt låget, yeah
Мы так долго ходим вокруг да около, скрывая чувства, да.
Vi har en ægte ting
У нас есть нечто настоящее,
Og jeg synes det er synd bare at lade det flyve med vinden
И я думаю, что глупо просто позволить этому улететь по ветру.
Du har stiret dig blind
Ты смотришь, но не видишь,
Der er mange andre vi kan og måle os med
Есть так много других, с кем мы можем себя сравнивать,
Men helt ærligt jeg sige jeg er ligeglad, uh huh
Но, честно говоря, мне все равно, угу.
Jeg bliver sindssyg af at vælte
Я схожу с ума от этих метаний,
Rundt og prøve at gæt hvad du tænker
От попыток угадать, о чем ты думаешь.
Smider mine lænker nu
Я сбрасываю оковы.
Vis mig, vis mig hvad det er du vil
Покажи мне, покажи, чего ты хочешь.
Jeg har ikk' mer at gi' hvis du har intet at sig'
У меня больше нет сил, если тебе нечего сказать.
Vi ved ikk' hvad det ku' bli'
Мы не знаем, чем бы это могло стать,
Ved ikk' hvad det ku' bli' til
Не знаем, во что бы это могло вылиться,
Hvis du har intet at sige, har jeg ikke mer' at gi'
Если тебе нечего сказать, то у меня больше нет сил.
Vi har fat i noget
У нас есть что-то особенное,
Vi vil ikk' bare lig' her og ikk' hop med toget
Мы не хотим просто сидеть сложа руки и не запрыгивать на подножку уходящего поезда.
Vi har [?]
У нас есть [?],
Og jeg synes det er synd bare at hive det op med roden
И я думаю, что глупо просто вырывать это с корнем.
Det er ikke lig' mig
Это не похоже на меня.
Der er mange andre vi kan og måle os med
Есть так много других, с кем мы можем себя сравнивать,
For helt ærligt jeg sige jeg er ligeglad
Но, честно говоря, мне все равно.
Jeg bliver sindssyg af at vælte
Я схожу с ума от этих метаний,
Rundt og prøve at gæt hvad du tænker
От попыток угадать, о чем ты думаешь.
Jeg smider mine lænker nu
Я сбрасываю оковы.
Vis mig, vis mig hvad det er du vil
Покажи мне, покажи, чего ты хочешь.
Jeg har ikk' mer' at gi' hvis du har intet at sige
У меня больше нет сил, если тебе нечего сказать.
Vi ved ikk' hvad det ku' bli'
Мы не знаем, чем бы это могло стать,
Ved ikk' hvad det ku' bli' til
Не знаем, во что бы это могло вылиться,
Hvis du har intet at sige, har jeg ikke mer' at gi' til dig
Если тебе нечего сказать, то у меня больше нет сил для тебя.
Til dig, til dig, har jeg ikke mer' at gi' til dig
Для тебя, для тебя, у меня больше нет сил для тебя.
Sig mig hvad du venter
Скажи мне, чего ты ждешь,
Fortæl mig hvor hen du vil
Скажи, куда ты хочешь пойти,
Hvor hen' det ender
Где все это закончится.
Tro mig tro det vi har ellers er jeg ude herfra
Поверь мне, поверь в то, что у нас есть, иначе я ухожу.
Vis mig, vis mig hvad det er du vil (hvad det er du vil)
Покажи мне, покажи, чего ты хочешь (чего ты хочешь).
Jeg har ikk' mer' at gi' hvis du har intet at sige
У меня больше нет сил, если тебе нечего сказать.
Vi ved ikk' hvad det ku' bli'
Мы не знаем, чем бы это могло стать,
Ved ikk' hvad det ku' bli' til
Не знаем, во что бы это могло вылиться,
Hvis du har intet at sige, har jeg ikke mer' at gi'
Если тебе нечего сказать, то у меня больше нет сил.
Vis mig, vis mig hvad det er du vil
Покажи мне, покажи, чего ты хочешь.
Jeg har ikk' mer' at gi' hvis du har intet at sige
У меня больше нет сил, если тебе нечего сказать.
Vi ved ikk' hvad det ku' bli'
Мы не знаем, чем бы это могло стать,
Ved ikk' hvad det ku' bli' til
Не знаем, во что бы это могло вылиться,
Hvis du har intet at sige, har jeg ikke mer' at gi' til dig
Если тебе нечего сказать, то у меня больше нет сил для тебя.
Til dig, til dig, har jeg ikke mer' at gi' til dig
Для тебя, для тебя, у меня больше нет сил для тебя.
har jeg ikke mer' at gi' til dig
У меня больше нет сил для тебя.





Авторы: ihan haydar, nicky russell, shaka loveless, fridolin nordsø


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.