Текст и перевод песни L'Impératrice - Submarine

Submarine

People show what they want to, share the same view
People smile when they're askew, they don't bleed
So no matter what hits you, you walk the line too
But can I fall if I need to? Oh indeed
Am I the only one who was born to be blue?
I wish I'd never met you, but I did
Try me, I won't make a scene
I'll stay silent and serene
Watching all your feelings die, I don't cry
Do I?
My mind in quarantine
Body made of plasticine
I don't need to say, "Goodbye"
Do I?
I won't make a scene
I'll stay silent and serene
Watching all your feelings die, I don't cry
Do I?
My mind in quarantine
Body made of plasticine
I don't need to say, "Goodbye"
Do I?
We all pretend we just don't care
Playing solitaire
Truth is, I have a thousand tears
To share
If my sorrow's so taboo, what can I do?
I keep weeping about you in my sleep
I build fires to walk through, more than a few
But I don't need a rescue, let me grieve
Try me, I won't make a scene
I'll stay silent and serene
Watching all your feelings die, I don't cry
Do I?
My mind in quarantine
Body made of plasticine
I don't need to say, "Goodbye"
Do I?
Do I?
We all pretend we just don't care
Playing solitaire
Truth is, I have a thousand tears
To share
Try me, I won't make a scene
I'll stay silent and serene
Watching all your feelings die, I don't cry
Do I?
My mind in quarantine
Body made of plasticine
I don't need to say, "Goodbye"
Try me, I won't make a scene
I'll stay silent and serene
Watching all your feelings die, I don't cry
Do I?
My mind in quarantine
Body made of plasticine
I don't need to say, "Goodbye"
Do I?
Truth is, I have a thousand tears
To share
Guess there are things I can't repair
And days that never were
What if I'm strong enough to swear? Again

Подводная лодка

Люди показывают то, что хотят, разделяют одни взгляды
Люди улыбаются, когда им плохо, они не кровоточат
Поэтому, что бы ни случилось, ты тоже следуешь правилам
Но могу ли я упасть, если мне нужно? О, да
Неужели я единственная, кто рожден быть грустной?
Лучше бы я тебя никогда не встречала, но встретила
Испытай меня, я не устрою сцену
Я останусь тихой и безмятежной
Наблюдая, как умирают все твои чувства, я не плачу
Плачу ли я?
Мой разум в карантине
Тело из пластилина
Мне не нужно говорить "Прощай"
Нужно ли?
Я не устрою сцену
Я останусь тихой и безмятежной
Наблюдая, как умирают все твои чувства, я не плачу
Плачу ли я?
Мой разум в карантине
Тело из пластилина
Мне не нужно говорить "Прощай"
Нужно ли?
Мы все притворяемся, что нам все равно
Играем в пасьянс
Правда в том, что у меня тысяча слез
Которыми я могу поделиться
Если моя печаль настолько табуирована, что мне делать?
Я продолжаю плакать о тебе во сне
Я разжигаю костры, чтобы пройти сквозь них, не один и не два
Но мне не нужно спасение, позволь мне горевать
Испытай меня, я не устрою сцену
Я останусь тихой и безмятежной
Наблюдая, как умирают все твои чувства, я не плачу
Плачу ли я?
Мой разум в карантине
Тело из пластилина
Мне не нужно говорить "Прощай"
Нужно ли?
Нужно ли?
Мы все притворяемся, что нам все равно
Играем в пасьянс
Правда в том, что у меня тысяча слез
Которыми я могу поделиться
Испытай меня, я не устрою сцену
Я останусь тихой и безмятежной
Наблюдая, как умирают все твои чувства, я не плачу
Плачу ли я?
Мой разум в карантине
Тело из пластилина
Мне не нужно говорить "Прощай"
Испытай меня, я не устрою сцену
Я останусь тихой и безмятежной
Наблюдая, как умирают все твои чувства, я не плачу
Плачу ли я?
Мой разум в карантине
Тело из пластилина
Мне не нужно говорить "Прощай"
Нужно ли?
Правда в том, что у меня тысяча слез
Которыми я могу поделиться
Полагаю, есть вещи, которые я не могу исправить
И дни, которых никогда не было
Что, если я достаточно сильна, чтобы поклясться? Снова