Текст и перевод песни L'Institut - Millions de kilomètres

Millions de kilomètres

J'suis à des millions de kilomètres
Des millions de kilomètres
J'suis à des millions de kilomètres
Des millions de kilomètres
Des millions de kilomètres
J'suis à des millions de kilomètres

Propre, nouvelles sapes, nouveau business
Les mains dans la poche, je sors les clés de ma Benz
Mais j'ouvre les yeux, j'suis dans le RER
Sur le visage J'suis à des milliers
Des millions de kilomètres
Des milliers
Des millions de kilomètres
Des milliers
Des millions de kilomètres
Hehehehey

La rue m'a dupée sur quelques business qui sont sans valeur
Et j'ai placé mes caillasses et bonhommes sur quelques paroles
Trop vrai pour être une parodie, Wati B vous rend paro disons
Classe, et disque d'or
Intelligence, tu finances, Pour les frères qui se torturent à la ken'
Inchallah la sortie Vercace et Merco Benz
XXX XXXX XXXX XXX XXXXX XXXX XXX
Mais c'était qu'un rêve, un dream
Bloqué dans ma de-mer, j'aimerais refaire ma vie
Changer avant de partir
J'ai beaucoup de gens à qui j'ai promis trop de choses
Mon parcours t'engendre jusqu'au XXX XXX
J'me dois d'être

Propre, nouvelles sapes, nouveau business
Les mains dans la poche, je sors les clés de ma Benz
Mais j'ouvre les yeux, j'suis dans le RER
Sur le visage J'suis à des milliers
Des millions de kilomètres
Des milliers
Des millions de kilomètres
Des milliers
Des millions de kilomètres
Hehehehey

Postiché dans mon Range Rover, j'dé-j'dé j'démarre
Putain de merde, ma gueule, l'ambiance est bav
J'ai rendez vous avec un notaire histoire de troquer des parts
Un petit cadeau pour la daronne, t'inquiète j'prépare du sale
Putain de garce me rentre dedans
J'suis assuré de la tête aux pieds, vas-y chérie fait un moi constat
"Ce genre d'accident arrive constamment"
Me dit monsieur l'agent louchant sur mon costard
Soudainement j'me réveille
Dégoûté, en fait ceci n'était qu'un rêve
J'guette le frigo vide, gros sonne moi si c'est la hass
J'zappe la TV avec la p'tite clope de la veille
Nique son père faut faire avec
Faut que je sorte la ville, mélodie remplie de fausses notes
Et ouais mon gars, faut savoir garder la pêche dans tous les cas
Quand y'a foye, ton compte en banque ça reste un sujet délicat

Propre, nouvelles sapes, nouveau business
Les mains dans la poche, je sors les clés de ma Benz
Mais j'ouvre les yeux, j'suis dans le RER
Sur le visage J'suis à des milliers
Des millions de kilomètres
Des milliers
Des millions de kilomètres
Des milliers
Des millions de kilomètres
Hehehehey

Il est 20 heures, j'suis à Miami, mes poches sont pleines
XXX XXX l'hôtel et maintenant pour le souper
C'est super cool, mais j'pense que ce soir j'vais devoir la zapper
Big Tox, c'est plus John K ses "vrom" vont venir me souper
En plus j'suis même pas sapé, les flics que j'vois sont assoupis
Dans la pièce d'à côté, moi dans la piscine j'vais sauter
Mes 2 iPhone sonnent, j'pousse un petit soupir
En fait c'est des photos de ma fille avec son joli sourire
Merde, c'était qu'un putain de dream, j'suis vert
Au réveil, montagne de lettres d'huissier sur l'chevet
C'est pas par la NPE que j'vais m'en sortir, mais bon j'y vais quand même
Essayer de s'en sortir sans devenir esclave: c'est la vie qu'on mène
M'amène pas au Buffalo, je me contenterais d'un McDo
Compte pas sur moi poulette pour aller kiffer sur un paquebot
J'dors beaucoup mais pourtant j'aimerais charbonner
J'suis pas contre si c'est toi qui rince ton verre de Chardonnay

Propre, nouvelles sapes, nouveau business
Les mains dans la poche, je sors les clés de ma Benz
Mais j'ouvre les yeux, j'suis dans le RER
Sur le visage J'suis à des milliers
Des millions de kilomètres
Des milliers
Des millions de kilomètres
Des milliers
Des millions de kilomètres
Hehehehey

Mes rêves, de ma vie
Donc je vie trop ici bas

Миллионы километров

Я в миллионах километров отсюда,
В миллионах километров отсюда.
Я в миллионах километров отсюда,
В миллионах километров отсюда,
В миллионах километров отсюда.
Я в миллионах километров отсюда.

Опрятный, новая одежда, новый бизнес.
Руки в карманах, достаю ключи от своего Mercedes.
Но я открываю глаза - я в электричке.
На моем лице тысячи,
миллионы километров,
тысячи,
миллионы километров,
тысячи,
миллионы километров.
Хе-хе-хей!

Улица обманула меня с несколькими никчемными делами,
И я поставил свои яйца и людей на несколько слов.
Слишком реально, чтобы быть пародией, Wati B делает тебя пародией, говорят они.
Класс и золотой диск.
Интеллект, ты финансируешь братьев, которые мучаются в тюрьме.
Иншаллах, выход - Versace и Mersedes Benz.
XXX XXXX XXXX XXX XXXXX XXXX XXX.
Но это был всего лишь сон, мечта.
Запертый в своем дерьме, я хотел бы начать свою жизнь заново,
Измениться до того, как уйду.
У меня много людей, которым я слишком многого наобещал.
Мой путь ведет тебя до XXX XXX.
Я должен быть

опрятным, в новой одежде, с новым бизнесом.
Руки в карманах, достаю ключи от своего Mercedes.
Но я открываю глаза - я в электричке.
На моем лице тысячи,
миллионы километров,
тысячи,
миллионы километров,
тысячи,
миллионы километров.
Хе-хе-хей!

Расслабляюсь в своем Range Rover, завожу мотор.
Черт возьми, детка, атмосфера накалена!
У меня встреча с нотариусом, чтобы обменять акции.
Маленький подарок для мамочки, не волнуйся, я готовлю кое-что особенное.
Черт возьми, парень, впусти меня обратно!
Я застрахован с головы до ног, дорогая, составь протокол.
"Такие аварии случаются постоянно", -
говорит мне господин агент, косясь на мой костюм.
Внезапно я просыпаюсь.
Расстроенный, ведь это был всего лишь сон.
Смотрю на пустой холодильник, братан, позвони мне, если это косяк.
Переключаю телевизор с помощью маленькой кнопки с прошлого вечера.
К черту все, надо что-то делать.
Мне нужно выбраться из города, мелодия полна фальшивых нот.
Да, мой друг, нужно уметь оставаться на плаву в любом случае.
Когда есть вера, твой банковский счет остается щекотливой темой.

Опрятный, новая одежда, новый бизнес.
Руки в карманах, достаю ключи от своего Mercedes.
Но я открываю глаза - я в электричке.
На моем лице тысячи,
миллионы километров,
тысячи,
миллионы километров,
тысячи,
миллионы километров.
Хе-хе-хей!

Восемь часов вечера, я в Майами, мои карманы полны.
XXX XXX отель, и теперь на ужин...
Это круто, но я думаю, что сегодня вечером мне придется ее пропустить.
Большой Токс, это больше не Джон Кеннеди, его "братки" придут, чтобы поужинать мной.
К тому же я даже не одет, копы, которых я вижу, спят.
В соседней комнате, я прыгну в бассейн.
Мои два iPhone звонят, я тихо вздыхаю.
На самом деле, это фотографии моей дочери с ее милой улыбкой.
Черт, это был просто чертов сон, я зол.
Проснувшись, вижу гору писем от судебных приставов на тумбочке.
Не через Национальную образовательную программу я собираюсь выбраться из этой передряги, но я все равно это сделаю.
Попытаться выбраться, не став рабом: вот жизнь, которой мы живем.
Не води меня в Buffalo, я довольствуюсь и McDonalds.
Не рассчитывай на меня, цыпочка, что я пойду веселиться на круизный лайнер.
Я много сплю, но все же хотел бы пахать.
Я не против, если ты сама оплатишь свой бокал Шардоне.

Опрятный, новая одежда, новый бизнес.
Руки в карманах, достаю ключи от своего Mercedes.
Но я открываю глаза - я в электричке.
На моем лице тысячи,
миллионы километров,
тысячи,
миллионы километров,
тысячи,
миллионы километров.
Хе-хе-хей!

Мои мечты, моей жизни.
Поэтому я слишком много живу здесь, внизу.