Текст и перевод песни L iZReaL & Gurme - Шаг

Шаг

В 15 чувствовал на 30, сейчас мне 27
Сказать, что чувствую по возрасту - да не совсем.
Нас стало просто меньше и цивильней движ.
У братика в соседней комнате дремлет малышь,
Так что тише. Работа, дом, дела, ипотека.
Раньше - туса, погром, ночью дискотека.
Завтра - утром подъем, напарник подъехал.
Ныне, мы как гульнем, утром - аптека.
Так то картина радует и не без лишнего.
Раньше дрались, но не стреляли - ничего личного.
Раньше грузили фуру, шпана, фоном - рэп английский.
Ныне, если пригрузит – то пускай это Каспийский будет.
Щас диски в профиле низком,
Жизнь не ириска, где повезло, а где не обошлось без риска.
Так быстро мчит колесо.
Но слава Богу, что покаместь дышится легко мне.

Где-то бежал, где-то шаг сбавил.
Эмоций всплеск, что ни день, то экзамен.
К утру мне снова набираться сил.
Эмоции съел и ненависть слил.
Где-то бежал, где-то шаг сбавил.
Эмоций всплеск, что ни день, то экзамен.
К утру мне снова набираться сил.
Эмоции съел и ненависть слил.

Да, не хватает время,
Навестить, кого увидеть назад на мгновенье.
Не на том ударенья ставили,
Lабы избежать в сердцах затменье.
Двигать домой, нам пора двигать домой.
Там, куда запах родной.
Где нету стрельбы злыми взглядами в спины
Нам пора двигать домой, нам пора двигать домой.
Там, куда запах родной.
Где нету стрельбы злыми взглядами в спины
Нам не хватает время.
Нам не хватает время.
Нам не хватает время.
Двигать домой.

Где-то бежал, где-то шаг сбавил.
Эмоций всплеск, что ни день, то экзамен.
К утру мне снова набираться сил.
Эмоции съел и ненависть слил.
Где-то бежал, где-то шаг сбавил.
Эмоций всплеск, что ни день, то экзамен.
К утру мне снова набираться сил.
Эмоции съел и ненависть слил.

Step

At 15 I felt like 30, now I'm 27
Can I say I feel my age? No, not really
There are less of us now, and things have become more civilized
My little brother's baby is napping in the next room
So keep it down. Work, home, errands, mortgage
It used to be parties, chaos, and all-night discos
Tomorrow - morning wake-up call, my partner arrived
These days, when we go out and party, in the morning - the pharmacy
So the picture is okay, and not without its extras
We used to fight, but we didn't shoot - nothing personal
We used to load a truck, thugs, English rap in the background
These days, if I get loaded - then let it be the Caspian
Now the wheels are low-profile
Life is not a toffee, where sometimes you're lucky, and sometimes you can't avoid risk
The wheel spins so fast
But thank God, I can still breathe easily

Sometimes I ran, sometimes I slowed down
A surge of emotions, every day is an exam
Come morning, I need to regain my strength
I've consumed my emotions and drained my hatred
Sometimes I ran, sometimes I slowed down
A surge of emotions, every day is an exam
Come morning, I need to regain my strength
I've consumed my emotions and drained my hatred

Yes, time is running out
To visit, to see who back for a moment
We put the emphasis in the wrong places
Avoid the traps of heart eclipse
Time to move home, we need to move home
Where the air smells like home
Where there are no hostile stares in our backs
Time to move home, we need to move home
Where the air smells like home
Where there are no hostile stares in our backs
Time is running out
Time is running out
Time is running out
Move home

Sometimes I ran, sometimes I slowed down
A surge of emotions, every day is an exam
Come morning, I need to regain my strength
I've consumed my emotions and drained my hatred
Sometimes I ran, sometimes I slowed down
A surge of emotions, every day is an exam
Come morning, I need to regain my strength
I've consumed my emotions and drained my hatred