Текст и перевод песни L.L. Junior feat. Stefano - Álomszéplány
Álomszéplány
Ma belle de rêve
Álomszép
lááány
a
szerelem
táncát
most
jááárd
dobban
a
szííív
és
egy
ritmusra
jááár,
óóóóóóóóóh
a
vágyam
száll
csak
tefeléééd
árnyék
tudod
rég
talán
vissza
hoz
egy
nap
a
kósza
szél.
Ma
belle
de
rêve,
tu
danses
la
danse
de
l'amour
maintenant,
mon
cœur
bat
au
rythme
de
tes
pas,
ohhhh,
mon
désir
s'envole
vers
toi,
l'ombre
que
tu
es,
tu
sais,
peut-être
un
jour
le
vent
vagabond
te
ramènera.
Álomszép
lááány
a
szerelem
táncát
most
jááárd,
dobban
a
szííív
és
Ma
belle
de
rêve,
tu
danses
la
danse
de
l'amour
maintenant,
mon
cœur
bat
au
rythme
de
Egy
ritmusra
jááár,
óóóóóóóóh
a
vágyam
száll
csak
tefeléééd
tes
pas,
ohhhh,
mon
désir
s'envole
vers
toi,
l'ombre
que
tu
es,
árnyék
tudod
rég
talán
vissza
hoz
egy
nap
a
kósza
szél.
tu
sais,
peut-être
un
jour
le
vent
vagabond
te
ramènera.
Ha
hozzám
jössz
én
minden
rosszat
feledek,
odaadnám
az
életem
is
teneked,
szeretök
lehetnek
százan
mindig
ilyen
lányra
vágytam,
érzem
benned
mindent
megtaláltam
mert
téged
várlak
minden
éjjen
át
isten
tudja
vajon
merre
jársz,
megbolonditottál
csendben
nélküled
nincs
semmi
kedvem,
gyere
babám
kérlek
szeress
engem
Si
tu
viens
à
moi,
j'oublierai
tous
les
maux,
je
te
donnerais
ma
vie,
il
peut
y
avoir
des
centaines
d'amoureux,
j'ai
toujours
désiré
une
fille
comme
toi,
je
sens
que
j'ai
trouvé
tout
en
toi,
car
je
t'attends
chaque
nuit,
Dieu
sait
où
tu
es,
tu
m'as
rendu
fou,
sans
toi
je
n'ai
aucun
plaisir,
viens
ma
chérie,
s'il
te
plaît,
aime-moi.
Av
khate
muro
trajo
muro
ilo
tuke
dav,
Av
khate
muro
trajo
muro
ilo
tuke
dav,
Tu
san
kodi
shej
pala
kaste
me
merav.
Tu
san
kodi
shej
pala
kaste
me
merav.
Tu
san
mange
somnakuni,
tu
avesa
muri
romnyi,
Tu
san
mange
somnakuni,
tu
avesa
muri
romnyi,
Shukar
cherhaj
san
tu
ando
cheri.
Shukar
cherhaj
san
tu
ando
cheri.
Me
kamos
shel
bers
tusa
inke
me
te
trajinav,
Me
kamos
shel
bers
tusa
inke
me
te
trajinav,
Patya
mange
kadal
vorbi
feri
tuke
me
phenav.
Patya
mange
kadal
vorbi
feri
tuke
me
phenav.
Dur
te
san
mandar
merav
me
atunchi,
Dur
te
san
mandar
merav
me
atunchi,
Na
trubul
man
aba
khanchi,
Na
trubul
man
aba
khanchi,
Nasastar
duj
zhene
andi
ratyi.
Nasastar
duj
zhene
andi
ratyi.
Álomszép
lááány
a
szerelem
táncát
most
jááárd,
dobban
a
szííív
és
Ma
belle
de
rêve,
tu
danses
la
danse
de
l'amour
maintenant,
mon
cœur
bat
au
rythme
de
Egy
ritmusra
jááár,
óóóóóóóóh
a
vágyam
száll
csak
tefeléééd
árnyék
tudod
rég
tes
pas,
ohhhh,
mon
désir
s'envole
vers
toi,
l'ombre
que
tu
es,
tu
sais,
peut-être
un
jour
Talán
vissza
hoz
egy
nap
a
kósza
szél.
le
vent
vagabond
te
ramènera.
Álomszép
lááány
a
szerelem
táncát
most
jááárd,
dobban
a
szííív
és
Ma
belle
de
rêve,
tu
danses
la
danse
de
l'amour
maintenant,
mon
cœur
bat
au
rythme
de
Egy
ritmusra
jááár,
óóóóóóóóh
a
vágyam
száll
csak
tefeléééd
árnyék
tudod
rég
tes
pas,
ohhhh,
mon
désir
s'envole
vers
toi,
l'ombre
que
tu
es,
tu
sais,
peut-être
un
jour
Talán
vissza
hoz
egy
nap
a
kósza
széééél.
le
vent
vagabond
te
ramènera.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Laszlo Lesi, Robert Lakatos, Peter Argyo, Janos Lakatos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.