Текст и перевод песни L.L. Junior - Első Számú Rajongó

Első Számú Rajongó

Ép utat megláttam, nem kerestem, megtaláltam
Láttam rajta, huh de sexy, de nem akartam megszeretni
Könnyű bája elvakított, rám kacsintott és deja vu-m volt
Hmm, hmm
Ugyanaz a filmszínház, a főszereplő más
Forgatókönyv ismerős, jól ismerem már
Valahogy elbűvölt mégis, érzem azt, hogy jó
Én lettem az első számú rajongó
Látod ennyi, vég a vége, ne legyen most félreértve
Nem akartam tőled semmit, nem is tudtalak elfeledni
Nem akarlak látni többet, míg a szívünk összekötve volt, összekötve volt
Ugyanaz a filmszínház, a főszereplő más
Forgatókönyv ismerős, jól ismerem már
Valahogy elbűvölt mégis, érzem azt, hogy jó
Én lettem az első számú rajongó
Ugyanaz a filmszínház, a főszereplő más
Forgatókönyv ismerős, jól ismerem már
Valahogy elbűvölt mégis, érzem azt, hogy jó
Én lettem az első számú rajongó
Ugyanaz a filmszínház, a főszereplő más
Forgatókönyv ismerős, jól ismerem már
Valahogy elbűvölt mégis, érzem azt, hogy jó
Én lettem az első számú rajongó

Premier fan

J'ai vu un chemin pavé, je ne l'ai pas cherché, je l'ai trouvé
Je l'ai vu, wow, si sexy, mais je ne voulais pas tomber amoureux
Son charme facile m'a aveuglé, il m'a fait un clin d'œil et j'ai eu un déjà vu
Hmm, hmm
C'est le même cinéma, le protagoniste est différent
Le scénario est familier, je le connais bien
Il m'a quand même envoûté, je sens que c'est bien
Je suis devenu le premier fan
Tu vois, c'est tout, en fin de compte, ne te méprends pas
Je ne voulais rien de toi, je n'ai pas pu t'oublier
Je ne veux plus te voir, tant que nos cœurs étaient liés, liés
C'est le même cinéma, le protagoniste est différent
Le scénario est familier, je le connais bien
Il m'a quand même envoûté, je sens que c'est bien
Je suis devenu le premier fan
C'est le même cinéma, le protagoniste est différent
Le scénario est familier, je le connais bien
Il m'a quand même envoûté, je sens que c'est bien
Je suis devenu le premier fan
C'est le même cinéma, le protagoniste est différent
Le scénario est familier, je le connais bien
Il m'a quand même envoûté, je sens que c'est bien
Je suis devenu le premier fan