Текст и перевод песни L.L. Junior - Minden Rendben Van

Minden Rendben Van

Yoo húzd feljebb a zenét ez egy igazi kocsikázós zene
és Tekerd le az ablakot. Bárhol vagy az országban,
Bárhol vagy ebben a világban érezd jól magad!

Gurulunk a városban és minden rendben van
Nem számít ha fúrcsán néznek mert jól érzem magam ó-ó
Minden jó és minden szép
Együtt kocsikázunk babám az éjszaka felé

Rap 1:
Megöl az unalom otthon, de a vérem lázba van
Tudom mindegyik klub ilyenkor még zárva van
De minek a disco, mikor a verdám lenn már útra kész
Tele van a tankom tele van a tárcám, van pár új zeném
Amerre gurulok mindegyik ház csak kertes
Vagányabb vagyok öcsém mint a lotto nyertes
Nincs semmi gáz (nincs semmi gáz)
Minden király (minden király)
Beindítom lassan a motort indulás
Mikor a nap lement már gurul a verdám a város felé
A gyönyörű Lánchíd csillog, a Parlamentben osztják az észt
De szomorú lenne egyedül lenni felhívok egy lányt
Aki megjátsza hogy túl elfoglalt és most nem ér rá
Leoltom mert tudom hogy rafinálkodik ez a nő
Na ne játszd a menőt ott vagyok mindjárt a kapud előtt
Odaérkezve nevet egy nagyot és gyorsan be is száll
Nyomok egy padlógázt és dzsalok az éjszakákon át

Gurulunk a városban és minden rendben van
Nem számít ha fúrcsán néznek mert jól érzem magam
Minden jó és minden szép
Együtt kocsikázunk babám az éjszaka felé

Gurulunk a városban és minden rendben van
Nem számít ha fúrcsán néznek mert jól érzem magam
Minden jó és minden szép
Együtt kocsikázunk babám az éjszaka felé

Rap 2:
Ahogy bámulnak az Oktogonon engem és a verdám
Csillog mint a gyémánt egyből rámkacsint két lány
Félreállok hogy bevegyem őket, a gádzsim kiakad
Nyugi drágám csak azért veszem fel őket, hogy ne érezd egyedül magad
Régebben rossz volt a példád pont ez volt a bűn és bú
De engemet cigánynak hívtak most azt mondják művész úr
Akkor egy cigim se volt és most meg nézd meg 3 gádzsi imád
Ha pénzes vagy mindegy hogy mi vagy magyar vagy cigány
De a legmelegebb hogy azt hiszik hogy kihasználnak engem
De nem született meg az a nő aki ilyet megtehetne
De hagyom a csajokat még egy körre hagy villogjanak
Egyszer élünk bulivan aranyom érezd jól magad
Az Erzsébet-hídon át a Citadella felé
A hangulat király csikorog a hátsó kerék
Nyomom rá utána a városban megint
És folytatjuk az autókázást másnap reggelig

Gurulunk a városban és minden rendben van
Nem számít ha fúrcsán néznek mert jól érzem magam
Minden jó és minden szép
Együtt kocsikázunk babám az éjszaka felé

Gurulunk a városban és minden rendben van
Nem számít ha fúrcsán néznek mert jól érzem magam
Minden jó és minden szép
Együtt kocsikázunk babám az éjszaka felé

Всё в порядке

Йоу, сделай музыку громче, это настоящая музыка для покатушек
и опусти окно. Где бы ты ни была в стране,
где бы ты ни была в этом мире, веселись!

Мы катаемся по городу, и всё в порядке.
Неважно, если смотрят косо, ведь я чувствую себя прекрасно, о-о
Всё хорошо и всё прекрасно,
Мы катаемся вместе, детка, навстречу ночи.

Рэп 1:
Дома убивает скука, но моя кровь кипит.
Знаю, все клубы в это время ещё закрыты,
Но зачем мне дискотека, когда моя тачка уже внизу готова к поездке.
Бак полон, кошелек полон, есть пара новых треков.
Куда бы я ни ехал, у каждого дома есть сад.
Я круче, братан, чем победитель лотереи.
Всё путём (всё путём),
Все короли (все короли).
Медленно завожу мотор, поехали.
Когда солнце село, моя тачка уже катится по направлению к городу.
Прекрасный Цепной мост сияет, в Парламенте раздают мозги,
Но грустно было бы быть одному, я звоню девушке,
Которая притворяется слишком занятой и сейчас не может.
Опускаю её, потому что знаю, что эта женщина хитрит.
Не строй из себя крутую, я уже у твоего порога.
Приехав, она громко смеётся и быстро садится.
Жму на газ и джалю всю ночь напролёт.

Мы катаемся по городу, и всё в порядке.
Неважно, если смотрят косо, ведь я чувствую себя прекрасно.
Всё хорошо и всё прекрасно,
Мы катаемся вместе, детка, навстречу ночи.

Мы катаемся по городу, и всё в порядке.
Неважно, если смотрят косо, ведь я чувствую себя прекрасно.
Всё хорошо и всё прекрасно,
Мы катаемся вместе, детка, навстречу ночи.

Рэп 2:
Как пялятся на меня и мою тачку на Октогоне,
Блестит, как бриллиант, на меня сразу же засматриваются две девушки.
Останавливаюсь, чтобы их подвезти, моя цыпочка злится.
Успокойся, дорогая, я беру их только для того, чтобы ты не чувствовала себя одиноко.
Раньше ты плохо себя вела, в этом был весь грех и печаль,
Но меня называли цыганом, а теперь называют маэстро.
Тогда у меня не было ни сигареты, а теперь смотри, 3 цыпочки меня обожают.
Если ты богат, неважно, кто ты, венгр или цыган.
Но самое крутое, что они думают, будто используют меня,
Но не родилась ещё та женщина, которая могла бы это сделать.
Но я оставляю девчонок ещё на кружочек, пусть покрасуются.
Живём один раз, веселимся, золотце моё, получай удовольствие.
Через мост Эржебет к Цитадели.
Атмосфера потрясающая, скрипят задние колёса.
Жму на газ, снова в городе.
И продолжаем кататься до утра следующего дня.

Мы катаемся по городу, и всё в порядке.
Неважно, если смотрят косо, ведь я чувствую себя прекрасно.
Всё хорошо и всё прекрасно,
Мы катаемся вместе, детка, навстречу ночи.

Мы катаемся по городу, и всё в порядке.
Неважно, если смотрят косо, ведь я чувствую себя прекрасно.
Всё хорошо и всё прекрасно,
Мы катаемся вместе, детка, навстречу ночи.