Текст и перевод песни L.L. Junior - Most Kezdődik El
Valami
véget
ért,
a
pora
messze
száll,
de
emelt
fővel
én
megyek
csak
még
tovább.
Что-то
закончилось,
пыль
далеко,
но
с
высоко
поднятой
головой
я
пойду
еще
дальше.
Szívemben
érzem
én,
lüktet
egy
ébredés...
Я
чувствую
в
своем
сердце
пробуждение...
Minden
most
kezdődik
el!
Все
начинается
прямо
сейчас!
Ne
kérdezd
meg
tőlem
meddig
tart,
mer'
a
zene
meg
a
flow
mindig
összetart.
Не
спрашивай
меня,
сколько
времени
это
занимает,
потому
что
музыка
и
течение
всегда
держатся
вместе.
És
lüktet
a
ritmus
és
lüktet
a
véred
és
előretoppan
a
rejtett
éned.
И
твой
ритм
ускоряется,
и
твоя
кровь
ускоряется,
и
твое
скрытое
"я"
прорывается
вперед.
(Mamacita)
Ha
mindenki
csak
az
hiszi,
hogy
itt
vagy,
(Margarita)
hogy
pörög
velem
az
electro
hip-hop
(Mamma
Mia)
(Мамасита)
если
все
думают,
что
ты
здесь,
(Маргарита)
как
электро-хип-хоп
крутится
со
мной
(Мама
Миа)
Hol
van
az
a
lány
aki
tudja?
Mondja,
vagy
esetleg
van
valami
gondja.
Где
девушка,
которая
знает?
Скажи
мне,
или
у
тебя
могут
возникнуть
проблемы.
Boomshaka,
boomshaka,
boom,
boom,
hey
10
év
után
odavág
a
csibész.
Бумшака,
бумшака,
бум,
бум,
эй,
спустя
10
лет
Негодяй
попадает.
Ez
a
vér
ami
jó,
ez
a
vér
ami
kell,
ha
velem
vagy
dobd
csak
a
kezedet
fel.
Это
хорошая
кровь,
это
та
кровь,
которая
тебе
нужна,
когда
ты
со
мной,
просто
подними
руки.
És
táncolj
úgy,
ahogy
eddig
soha,
mielőtt
kinőne
a
cipődön
a
moha.
И
танцуй
так,
как
ты
никогда
раньше
не
танцевал,
пока
на
твоих
ботинках
не
вырос
мох.
Kamera,
csapó,
indulj
már,
légy
ma
te
éjjel
a
diszkósztár.
Камера,
бери
ее,
давай,
стань
звездой
диско
сегодня
вечером.
Valami
véget
ért,
a
pora
messze
száll,
de
emelt
fővel
én
megyek
csak
még
tovább.
Что-то
закончилось,
пыль
далеко,
но
с
высоко
поднятой
головой
я
пойду
еще
дальше.
Szívemben
érzem
én,
lüktet
egy
ébredés...
Я
чувствую
в
своем
сердце
пробуждение...
Minden
most
kezdődik
el!
Все
начинается
прямо
сейчас!
Felcsillan
a
cuccod
a
parketten,
jobb
ez
a
buli,
mint
a
banketten.
Твои
вещи
загораются
на
полу,
эта
вечеринка
лучше,
чем
банкет.
Reggelire
készítsd
az
omlettem,
így
szeretem
tudod
kompletten.
Приготовь
мне
омлет
на
завтрак,
так
что
я
люблю,
чтобы
он
был,
знаешь
ли,
полноценным.
Múlt
kedden
a
gátlásom
levetettem,
egy
partyn
a
stresszem
levezettem,
a
habi
exemmel
leveleztem,
В
прошлый
вторник
я
сняла
свои
запреты,
на
вечеринке
я
сняла
стресс,
переписывалась
со
своим
бывшим
хаби,
Befejeztem,
a
versenyére
beneveztem.
С
меня
хватит,
я
в
твоем
соревновании.
Lehet
többet
szólnék,
ha
meghallanád,
mire
vársz
mit
hoz
e
talmi
világ?
Могу
я
рассказать
вам
больше,
когда
вы
услышите,
чего
вы
ждете
в
этом
мире
мишуры?
És
ha
gondod
van,
bátran
kiabálj,
hátha
a
végén
a
sors
betalál.
И
если
у
вас
есть
проблема,
вы
можете
крикнуть
и
посмотреть,
забьет
ли
судьба
в
конце
концов.
Békéért
harcolni
olyan
dolog,
mint
áldozatot
hozni,
de
nem
gondolod,
hogy
értelme
lenne
logika
nélkül,
az
ördög
az
angyallal
sohase
békül!
Бороться
за
мир
- все
равно
что
приносить
жертвы,
но
не
кажется
ли
вам,
что
это
имеет
смысл
без
логики,
Дьявол
и
ангел
никогда
не
заключают
мир!
Valami
véget
ért,
a
pora
messze
száll,
de
emelt
fővel
én
megyek
csak
még
tovább.
Что-то
закончилось,
пыль
далеко,
но
с
высоко
поднятой
головой
я
пойду
еще
дальше.
Szívemben
érzem
én,
lüktet
egy
ébredés...
Я
чувствую
в
своем
сердце
пробуждение...
Minden
most
kezdődik
el!
Все
начинается
прямо
сейчас!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Laszlo Lesi, Robert Lakatos, Peter Argyo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.