Текст и перевод песни L.L. Junior - Nem Búcsúztál El
Nem Búcsúztál El
You Didn't Say Goodbye
Mindenkinek
az
életèbe
hiányzik
vaki,
akit
nagyon
nagyon
szerett
Everyone's
life
has
a
void
left
by
someone
they
loved
very
much
Nekem
is
hiányzik...
az
ő
szeretete
ihlehte
ezt
a
dalt
I
too
miss...their
love
inspired
this
song
Volt
egy
angyal,
itt
élt
köztünk,
óvott,
féltett,
felnevelt...
boldogságban
éltünk
eggyütt
békessegben
szelìden.
There
was
an
angel,
living
among
us,
protecting,
cherishing,
raising...we
lived
together
in
happiness,
gently
in
peace.
Mikor
sìrtam
ő
vigasztalt
és
a
bánat
tova
szált.
When
I
cried,
she
comforted
me,
and
my
sorrow
disappeared.
Isten
mondd
meg
miért
pont
emgem...
hagyott
így
el
a
mamám.
God,
tell
me
why
of
all
people...my
mother
left
me
like
this.
Gyerek
voltam
fel
sem
foghattam
menyit
jelntett
nekem.
I
was
a
child,
I
didn't
understand
how
much
she
meant
to
me.
Mikor
elment
egy
borús
regelen...
When
she
left,
on
a
gloomy
morning...
Rf:
Csak
annyit
mondhattam.várj
még!
várj
még!
tólem
nem
búcsúztál
el!
Várj
még
Rf:
All
I
could
say
was.wait!
wait!
you
didn't
say
goodbye!
Wait
Mindig
a
jók.mennek
el
hamar.
It's
always
the
good
ones
who
leave
early.
Tudom
latsz
engem
és
hallod
ezt
a
dalt.
I
know
you
see
me,
and
you
hear
this
song.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Laszlo Lesi, Robert Lakatos, Peter Argyo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.