Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Nem Búcsúztál El
Ты не попрощалась
                         
                        
                            
                                        Mindenkinek 
                                        az 
                                        életèbe 
                                        hiányzik 
                                        vaki, 
                                        akit 
                                        nagyon 
                                        nagyon 
                                        szerett 
                            
                                            В 
                                        жизни 
                                        каждого 
                                        не 
                                        хватает 
                                        кого-то, 
                                        кого 
                                        он 
                                        очень-очень 
                                        любил. 
                            
                         
                        
                            
                                        Nekem 
                                        is 
                                        hiányzik... 
                                        az 
                                            ő 
                                        szeretete 
                                        ihlehte 
                                        ezt 
                                            a 
                                        dalt 
                            
                                        Мне 
                                        тоже 
                                        не 
                                        хватает... 
                                        её 
                                        любовь 
                                        вдохновила 
                                        меня 
                                        на 
                                        эту 
                                        песню. 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Volt 
                                        egy 
                                        angyal, 
                                        itt 
                                        élt 
                                        köztünk, 
                                        óvott, 
                                        féltett, 
                                        felnevelt... 
                                        boldogságban 
                                        éltünk 
                                        eggyütt 
                                        békessegben 
                                        szelìden. 
                            
                                        Был 
                                        ангел, 
                                        жила 
                                        среди 
                                        нас, 
                                        оберегала, 
                                        защищала, 
                                        растила... 
                                        мы 
                                        жили 
                                        счастливо, 
                                        мирно, 
                                        кротко. 
                            
                         
                        
                            
                                        Mikor 
                                        sìrtam 
                                            ő 
                                        vigasztalt 
                                        és 
                                            a 
                                        bánat 
                                        tova 
                                        szált. 
                            
                                        Когда 
                                            я 
                                        плакал, 
                                        она 
                                        утешала, 
                                            и 
                                        печаль 
                                        уходила. 
                            
                         
                        
                            
                                        Isten 
                                        mondd 
                                        meg 
                                        miért 
                                        pont 
                                        emgem... 
                                        hagyott 
                                        így 
                                        el 
                                            a 
                                        mamám. 
                            
                                        Боже, 
                                        скажи, 
                                        почему 
                                        именно 
                                        меня... 
                                        оставила 
                                        так 
                                        моя 
                                        мама. 
                            
                         
                        
                            
                                        Gyerek 
                                        voltam 
                                        fel 
                                        sem 
                                        foghattam 
                                        menyit 
                                        jelntett 
                                        nekem. 
                            
                                            Я 
                                        был 
                                        ребенком, 
                                        не 
                                        мог 
                                        понять, 
                                        что 
                                        это 
                                        значило 
                                        для 
                                        меня. 
                            
                         
                        
                            
                                        Mikor 
                                        elment 
                                        egy 
                                        borús 
                                        regelen... 
                            
                                        Когда 
                                        она 
                                        ушла 
                                        пасмурным 
                                        утром... 
                            
                         
                        
                            
                                        Rf: 
                                        Csak 
                                        annyit 
                                        mondhattam.várj 
                                        még! 
                                        várj 
                                        még! 
                                        tólem 
                                        nem 
                                        búcsúztál 
                                        el! 
                                        Várj 
                                        még 
                            
                                        Rf: 
                                            Я 
                                        мог 
                                        только 
                                        сказать... 
                                        подожди 
                                        ещё! 
                                        Подожди 
                                        ещё! 
                                        Ты 
                                        не 
                                        попрощалась 
                                        со 
                                        мной! 
                                        Подожди 
                                        ещё. 
                            
                         
                        
                            
                                        Mindig 
                                            a 
                                        jók.mennek 
                                        el 
                                        hamar. 
                            
                                        Всегда 
                                        хорошие... 
                                        уходят 
                                        рано. 
                            
                         
                        
                            
                                        Tudom 
                                        latsz 
                                        engem 
                                        és 
                                        hallod 
                                        ezt 
                                            a 
                                        dalt. 
                            
                                        Знаю, 
                                        ты 
                                        видишь 
                                        меня 
                                            и 
                                        слышишь 
                                        эту 
                                        песню. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Оцените перевод 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Авторы: Laszlo Lesi, Robert Lakatos, Peter Argyo
                    
                    
                
                
                Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.