Текст и перевод песни L.L. Junior - Nem Az Én Szeretőm

Nem Az Én Szeretőm

Fekszem nyugodtan otthon, megszólal a telefon,
Egy idegen szám és az üzenet ennyi, jó volt veled nagyon. (ki lehet ez a lány?)
Reggel az autóm szélvédőjén egy cédulán ez áll.(ezt most mi?)
Itt a számom szeretném baby ha újra felhívnál. (még hogy újra.ezt nem hiszem el)

Nem tudja abba hagyni, rosszabb ő mint egy paparazzi, akármerre járok rólam hallom mindig hazudni, úgy érzi hogy megfoghat, de nem érti csak még rosszabb, ha mindenkinek hazud frankót rólam, folyton mondja.

Nem az én szeretőm, ezt csak rám fogták,
Nem is láttam a nőt hiába állít mást,
Biztos nem szeret ő hogyha megtalált de minek,
Hogy kiborítson igen.

A barátnőmet felhívják, mondják itt fekszik a fiúd, most velem,
De az alibim megvan, pont vele vagyok tudja őt nem ismerem,
Nem is értem hogy tudják elhinni ezt az egészet, ohohoh
és hogy találhat ki egy lány ennyi őrültséget.

Nem tudja abba hagyni, rosszabb ő mint egy paparazzi, akármerre járok rólam hallom mindig hazudni, úgy érzi hogy megfoghat, de nem érti csak még rosszabb, ha mindenkinek hazudd frankót rólam, folyton mondja

Ezt nem hiszem el ami történt, hazugságba sodor az örvény, hiába mondtam neki hagyjál már ő csak folytatja meg nem áll meg nem áll. Felhívja a csajomat, felhívja az anyámat, kürtöli hogy ő csak az én babám, és a viszony közöttünk régóta tart, de a dilidoki segít rajta semmi baj. mit Képzeleg rólunk hisz itt fújja, hülyíti a népet újra meg újra, azzal hogy az én csajom ő, de dehogyis az én szeretőm.

Nem az én szeretőm, ezt csak rám fogták,
Nem is láttam a nőt hiába állít mást,
Biztos nem szeret ő hogyha megtalált de minek, hogy kiborítson igen.

Не моя возлюбленная

Лежу спокойно дома, звонит телефон,
Незнакомый номер и сообщение: "С тобой было очень хорошо". (кто эта девушка?)
Утром на лобовом стекле моей машины записка: (что это еще?)
"Вот мой номер, малыш, позвони, если захочешь еще раз". (еще раз. Не могу в это поверить)

Она не может остановиться, она хуже папарацци, куда бы я ни пошел, постоянно слышу ее ложь обо мне, ей кажется, что она может меня удержать, но она не понимает, что только все портит, когда всем врет про меня, постоянно твердит.

Она не моя возлюбленная, это просто на меня повесили,
Я даже не видел эту женщину, как бы она ни утверждала обратное,
Ей, наверное, не нравится, что ее раскрыли, но зачем,
Так меня выводить, да.

Моей девушке звонят, говорят, что ее парень здесь, со мной,
Но у меня есть алиби, я как раз с ней, она же ее не знает,
Не понимаю, как можно верить в весь этот бред, о-о-о,
И как девушка может выдумать столько безумия.

Она не может остановиться, она хуже папарацци, куда бы я ни пошел, постоянно слышу ее ложь обо мне, ей кажется, что она может меня удержать, но она не понимает, что только все портит, когда всем врет про меня, постоянно твердит.

Не верю в то, что произошло, ложь затягивает в свой водоворот, сколько я ни говорил ей, чтобы она оставила меня в покое, она продолжает, не останавливается. Звонит моей девушке, звонит моей маме, кричит, что она моя единственная, и наши отношения длятся уже давно, но врач ей поможет, не переживай. Что она о нас себе навыдумывала, вечно врет, морочит людям голову снова и снова, заявляя, что моя девушка - это она, что она моя любовь.

Она не моя возлюбленная, это просто на меня повесили,
Я даже не видел эту женщину, как бы она ни утверждала обратное,
Ей, наверное, не нравится, что ее раскрыли, но зачем, так меня выводить, да.