Ütött Az Óra - L.L. Junior перевод на немецкий

Ütött Az Óra

Ez a kiscsaj túl szexi,
Tudja, hogy mindenkinek tetszik.
Vigyázz testvér, én megmondtam,
Nem tudni, hogy mikor robban.

Megmutatom ma éjjel Budapest city-t,
Csak táncolj te nekem itt még egy kicsit,
Bemutatom az éjszaka varázslatát,
Ne feszülj be hey, yo baby, maradj lazán.
Azt mondom én, én, én vagyok az aki megmutatja,
Még, még, még neked a bajt is elmúlasztja,
Velem az aki, velem az aki, velem az aki fain,
Azzal én is az vagyok,
Vagy mit gondoltál lopom én a napot?
Skyforce bomba ragga, 10 éve egy húron,
Dúdold a dalom, majd nézd a YouTube-on.
Az embrek jól tudják, hogy mi kell nekik,
A Skyforce csapat ezt megteheti.
Ti, ti, ti, ti vagytok azok,
A szeretetetekből én adok és kapok.
Olyan jó, mikor a dalom mindenki fújja,
Akarod-e hallani újra és újra,
És újra felcsendül a nóta,
Ezt várja a nép oly régóta,
De ütött az óra, álljunk meg egy szóra,
Fogadj mindig a befutóra.

Refr.:

Bomba...
Ez a kiscsaj túl szexi,
Tudja, hogy mindenkinek tetszik.
Bomba...
Vigyázz testvér, én megmondtam,
Nem tudni, hogy mikor robban.

Őt nézi a klubban mindenki,
Annyira táncol, úh, de szexi,
Táncolj csak még egy kicsit nekem babám,
Ne törődj te senkivel, maradj lazán.
Mert ha valaki valamit akar tőled, neki nem lesz jó,
Velem van a lány, velem van a lány, és neked kocc van tesó,
Mert velem ez a bomba nő, nő, mindenki tudja már,
Importáltam Budapestre Miss Jamaicát.
Nézd meg ahogyan mozdul, pedig nem kértem,
Hálát is adok ezért a nagy égnek,
Parfüme csábít, tekintete kábít, de nekem az számít,
A gyönyörú bomba nő velem lesz akitől mindenki bámulja,
Mit tudom én, hogy látom-e még valamikor én újra,
De a bomba képzőben nekem azt megtanították,
Hogyan hatástalanítsam ezt a bombát.

Refr.:

Bomba...
Ez a kiscsaj túl szexi,
Tudja, hogy mindenkinek tetszik.
Bomba...
Vigyázz testvér, én megmondtam,
Nem tudni, hogy mikor robban.

Die Stunde Hat Geschlagen

Dieses Chick ist zu sexy,
Sie weiß, dass sie jedem gefällt.
Pass auf, Bruder, ich hab's dir gesagt,
Man weiß nicht, wann sie explodiert.

Ich zeige dir heute Nacht Budapest City,
Tanz einfach noch ein bisschen hier für mich,
Ich zeige dir den Zauber der Nacht,
Entspann dich, hey, yo Baby, bleib locker.
Ich sage, ich, ich, ich bin derjenige, der es dir zeigt,
Der, der, der dir sogar den Ärger vertreibt,
Mit mir ist der, mit mir ist der, mit mir ist der cool,
Damit bin ich das auch,
Oder was dachtest du, ich liege auf der faulen Haut?
Skyforce Bomben-Ragga, 10 Jahre im Gleichtakt,
Summ mein Lied, dann schau es auf YouTube an.
Die Leute wissen gut, was sie brauchen,
Das Skyforce-Team kann das machen.
Ihr, ihr, ihr, ihr seid diejenigen,
Aus eurer Liebe gebe und empfange ich.
Es ist so gut, wenn jeder mein Lied mitsingt,
Willst du es hören, immer und immer wieder,
Und wieder erklingt das Lied,
Darauf wartet das Volk schon so lange,
Aber die Stunde hat geschlagen, halten wir für ein Wort inne,
Wette immer auf den Sieger.

Refrain:

Bombe...
Dieses Chick ist zu sexy,
Sie weiß, dass sie jedem gefällt.
Bombe...
Pass auf, Bruder, ich hab's dir gesagt,
Man weiß nicht, wann sie explodiert.

Jeder im Club schaut sie an,
Sie tanzt so, uh, wie sexy,
Tanz nur noch ein bisschen für mich, mein Baby,
Kümmer dich um niemanden, bleib locker.
Denn wenn jemand was von dir will, kriegt er Ärger,
Das Mädchen ist bei mir, das Mädchen ist bei mir, und für dich ist Ende Gelände, Bro,
Denn bei mir ist diese Bombenfrau, Frau, das weiß schon jeder,
Ich habe Miss Jamaica nach Budapest importiert.
Schau, wie sie sich bewegt, obwohl ich es nicht verlangt habe,
Dafür danke ich auch dem großen Himmel,
Ihr Parfüm verführt, ihr Blick betäubt, aber für mich zählt,
Dass die wunderschöne Bombenfrau, die alle anstarren, bei mir ist,
Was weiß ich, ob ich sie jemals wiedersehen werde,
Aber im Bomben-Kurs hat man mir beigebracht,
Wie ich diese Bombe entschärfe.

Refrain:

Bombe...
Dieses Chick ist zu sexy,
Sie weiß, dass sie jedem gefällt.
Bombe...
Pass auf, Bruder, ich hab's dir gesagt,
Man weiß nicht, wann sie explodiert.