Текст и перевод песни L.L. Junior - Ütött Az Óra

Ütött Az Óra

Ez a kiscsaj túl szexi,
Tudja, hogy mindenkinek tetszik.
Vigyázz testvér, én megmondtam,
Nem tudni, hogy mikor robban.

Megmutatom ma éjjel Budapest city-t,
Csak táncolj te nekem itt még egy kicsit,
Bemutatom az éjszaka varázslatát,
Ne feszülj be hey, yo baby, maradj lazán.
Azt mondom én, én, én vagyok az aki megmutatja,
Még, még, még neked a bajt is elmúlasztja,
Velem az aki, velem az aki, velem az aki fain,
Azzal én is az vagyok,
Vagy mit gondoltál lopom én a napot?
Skyforce bomba ragga, 10 éve egy húron,
Dúdold a dalom, majd nézd a YouTube-on.
Az embrek jól tudják, hogy mi kell nekik,
A Skyforce csapat ezt megteheti.
Ti, ti, ti, ti vagytok azok,
A szeretetetekből én adok és kapok.
Olyan jó, mikor a dalom mindenki fújja,
Akarod-e hallani újra és újra,
És újra felcsendül a nóta,
Ezt várja a nép oly régóta,
De ütött az óra, álljunk meg egy szóra,
Fogadj mindig a befutóra.

Refr.:

Bomba...
Ez a kiscsaj túl szexi,
Tudja, hogy mindenkinek tetszik.
Bomba...
Vigyázz testvér, én megmondtam,
Nem tudni, hogy mikor robban.

Őt nézi a klubban mindenki,
Annyira táncol, úh, de szexi,
Táncolj csak még egy kicsit nekem babám,
Ne törődj te senkivel, maradj lazán.
Mert ha valaki valamit akar tőled, neki nem lesz jó,
Velem van a lány, velem van a lány, és neked kocc van tesó,
Mert velem ez a bomba nő, nő, mindenki tudja már,
Importáltam Budapestre Miss Jamaicát.
Nézd meg ahogyan mozdul, pedig nem kértem,
Hálát is adok ezért a nagy égnek,
Parfüme csábít, tekintete kábít, de nekem az számít,
A gyönyörú bomba nő velem lesz akitől mindenki bámulja,
Mit tudom én, hogy látom-e még valamikor én újra,
De a bomba képzőben nekem azt megtanították,
Hogyan hatástalanítsam ezt a bombát.

Refr.:

Bomba...
Ez a kiscsaj túl szexi,
Tudja, hogy mindenkinek tetszik.
Bomba...
Vigyázz testvér, én megmondtam,
Nem tudni, hogy mikor robban.

L'heure a sonné

Cette petite fille est trop sexy,
Elle sait que tout le monde l'aime.
Fais attention frère, je te l'ai dit,
On ne sait jamais quand elle va exploser.

Je vais te montrer Budapest City ce soir,
Continue juste à danser pour moi un peu ici,
Je vais te montrer la magie de la nuit,
Ne te stresse pas hey, yo baby, reste cool.
Je te dis que moi, moi, je suis celui qui te montre,
Même, même, même je vais faire disparaître tes problèmes,
Avec moi celui qui, avec moi celui qui, avec moi celui qui est cool,
Avec lui je suis aussi,
Ou tu penses que je vole le soleil ?
Skyforce bombe ragga, 10 ans sur la même longueur d'onde,
Chante ma chanson, puis regarde-la sur YouTube.
Les gens savent bien ce qu'ils veulent,
L'équipe Skyforce peut le faire.
Vous, vous, vous, vous êtes ceux,
De votre amour je donne et je reçois.
C'est si bon quand tout le monde chante ma chanson,
Tu veux l'entendre encore et encore,
Et la chanson résonne à nouveau,
Le peuple attend ça depuis si longtemps,
Mais l'heure a sonné, arrêtons-nous un instant,
Parie toujours sur le vainqueur.

Refrain:

Bombe...
Cette petite fille est trop sexy,
Elle sait que tout le monde l'aime.
Bombe...
Fais attention frère, je te l'ai dit,
On ne sait jamais quand elle va exploser.

Tout le monde la regarde dans le club,
Elle danse tellement, oh, elle est tellement sexy,
Danse encore un peu pour moi mon bébé,
Ne fais pas attention à personne, reste cool.
Parce que si quelqu'un veut quelque chose de toi, ça ne va pas lui plaire,
Je suis avec la fille, je suis avec la fille, et toi, tu as une coupe, mon frère,
Parce qu'avec moi, cette fille bombe, bombe, tout le monde le sait maintenant,
J'ai importé Miss Jamaïque à Budapest.
Regarde comment elle bouge, alors que je ne lui ai rien demandé,
Je remercie également le ciel pour ça,
Son parfum me séduit, son regard me drogue, mais ce qui compte pour moi,
C'est la magnifique fille bombe qui sera avec moi et qui fera que tout le monde la regarde,
Je ne sais pas si je la reverrai un jour,
Mais à l'école de désamorçage de bombes, on m'a appris,
Comment désamorcer cette bombe.

Refrain:

Bombe...
Cette petite fille est trop sexy,
Elle sait que tout le monde l'aime.
Bombe...
Fais attention frère, je te l'ai dit,
On ne sait jamais quand elle va exploser.