Текст и перевод песни L. Lopez feat. Alice - Un'isola

Un'isola

La notte s'è fatta limpida
Il mare è un velluto nero
S'accendono come lampade
Milioni di stelle in cielo
Profumano l'aria tiepida
I fiori di mandarino
Il vento è una strana musica
Che mi fa sognare di averti vicino

Il mondo è soltanto un'isola
Che tu devi ritrovare
Dov'era la casa candida
Profumo di pane e mare
E l'uva che rubavamo noi
Correndo per quelle strade
È il sole che brucia dentro gli occhi
Sei tu che da sempre mi vivi nel cuore

Na, na, na è la canzone che cantavi sempre tu
Na, na, na, ma le parole non me le ricordo più
Na, na, na è la canzone che cantavi sempre tu
Na, na, na, ma le parole non me le ricordo più

E navi che adesso partono
Così sono i miei pensieri
Che cercano fino all'ultimo
Di te come eri ieri
Di te che mi vivevi accanto
Guardandomi di nascosto
Di te che mi svegliavi a un tratto
Toccandomi il viso, dicendomi: "Resta"

Na, na, na è la canzone che cantavi sempre tu
Na, na, na, ma le parole non me le ricordo più
Na, na, na è la canzone che cantavi sempre tu
Na, na, na, ma le parole non me le ricordo più

Остров

Ночь стала ясной
Море - черный бархат
Как светильники зажигаются
Миллионы звезд на небе
Ароматным делают теплый воздух
Цветы мандарина
Ветер - странная музыка
Что заставляет меня мечтать о том, что ты рядом

Мир - это всего лишь остров
Который ты должна найти
Где был белый дом
Аромат хлеба и моря
И виноград, который мы воровали
Бегая по тем улицам
Солнце палит глазам
Это ты, кто всегда живет в моем сердце

На-на-на, это песня, которую ты всегда пела
На-на-на, но слов я больше не помню
На-на-на, это песня, которую ты всегда пела
На-на-на, но слов я больше не помню

И корабли, которые сейчас отплывают
Так и мои мысли
Что ищут до последнего
Тебя такой, какой ты была вчера
Тебя, который жил рядом со мной
Втайне глядя на меня
Тебя, который неожиданно разбудил меня
Прикасаясь к моему лицу, говоря: "Останься"

На-на-на, это песня, которую ты всегда пела
На-на-на, но слов я больше не помню
На-на-на, это песня, которую ты всегда пела
На-на-на, но слов я больше не помню