Текст и перевод песни L. Lopez feat. Alice - Un'isola

Un'isola

La notte s'è fatta limpida
Il mare è un velluto nero
S'accendono come lampade
Milioni di stelle in cielo
Profumano l'aria tiepida
I fiori di mandarino
Il vento è una strana musica
Che mi fa sognare di averti vicino

Il mondo è soltanto un'isola
Che tu devi ritrovare
Dov'era la casa candida
Profumo di pane e mare
E l'uva che rubavamo noi
Correndo per quelle strade
È il sole che brucia dentro gli occhi
Sei tu che da sempre mi vivi nel cuore

Na, na, na è la canzone che cantavi sempre tu
Na, na, na, ma le parole non me le ricordo più
Na, na, na è la canzone che cantavi sempre tu
Na, na, na, ma le parole non me le ricordo più

E navi che adesso partono
Così sono i miei pensieri
Che cercano fino all'ultimo
Di te come eri ieri
Di te che mi vivevi accanto
Guardandomi di nascosto
Di te che mi svegliavi a un tratto
Toccandomi il viso, dicendomi: "Resta"

Na, na, na è la canzone che cantavi sempre tu
Na, na, na, ma le parole non me le ricordo più
Na, na, na è la canzone che cantavi sempre tu
Na, na, na, ma le parole non me le ricordo più

An Island

The night became clear
The sea is like black velvet
Like lanterns are lit up
Millions of stars in the sky
The mandarin flowers scent
The warm air
The wind is a strange music
That makes me dream of having you near

The world is only an island
That you have to rediscover
Where the house was white
The scent of bread and sea
And the grapes that we stole
Running through those roads
The sun that burns in my eyes
It is you who has always lived in my heart

Na, na, na, the song you always sang
Na, na, na, but I do not remember the words anymore
Na, na, na, the song you always sang
Na, na, na, but I do not remember the words anymore

And the ships that are now leaving
That's how my thoughts are
Looking for you until the last
As you were yesterday
Of you who lived next to me
Looking at me secretly
Of you who would suddenly wake me up
Touching my face, telling me: "Stay"

Na, na, na, the song you always sang
Na, na, na, but I do not remember the words anymore
Na, na, na, the song you always sang
Na, na, na, but I do not remember the words anymore