L.M.S. - Give the Youth a Chance - перевод текста песни на русский

Give the Youth a Chance - L.M.S.перевод на русский




Give the Youth a Chance
Дай Молодёжи Шанс
Give the youths a chance to know about the King
Дай молодёжи шанс узнать о Короле
Whatcha say Prince Melachor
Что скажешь, Принц Мелахиор?
Let's go and reason with you about His Majesty
Пойдём, поразмышляем с тобой о Его Величестве
Many people talk about the King but not know about the King
Многие говорят о Короле, но не знают Короля
At times I say again we're fighting only over things we don't know
Порой я говорю: мы спорим лишь о том, чего не ведаем
I'm sick and tired of this confusion
Я устал от этой неразберихи
Leading the youths to believe illusions
Что ведёт молодёжь к иллюзиям
Give praises to His name
Воздай хвалу имени Его
Don't let His works go in vain
Не дай трудам Его пропасть впустую
Defender of the faith, the Holy Trinity
Защитник веры, Святая Троица
Redeemer and I, I ease you from all of the bondage
Искупитель и я, я освобожу тебя от всех оков
Defender of the faith, Haile Selassie I
Защитник веры, Хайле Селассие I
Send I to you now with this message
Посылает меня к тебе ныне с этим посланием
Give the youths a chance to know
Дай молодёжи шанс узнать
Know about the King His Majesty
Узнать о Короле, Его Величестве
Give the youths a chance to know
Дай молодёжи шанс узнать
Know about the King Selassie
Узнать о Короле Селассие
Give the youths a chance to know
Дай молодёжи шанс узнать
Know about the King His Majesty
Узнать о Короле, Его Величестве
Give the youths a chance to know
Дай молодёжи шанс узнать
Know about the King Selassie
Узнать о Короле Селассие
Rastafari we claim him
Растафари, мы провозглашаем Его
All divine emperor
Всем Божественным Императором
From Haile Selassie I teachings we a live we can't wrong
От учений Хайле Селассие I мы живём, не можем ошибаться
No man can fool we this is the return of the Lamb
Никто не обманет нас, это возвращение Агнца
Worthy behold yow the conquering lion
Достойно узреть, йоу, Побеждающего Льва
The truth could never be concealed
Истину невозможно скрыть
Long time them deh lock and barrier sit down bust
Давно они сидели взаперти, за барьерами, но всё рухнуло
What was hidden from the wise unto the babe it a go forever more
Что было сокрыто от мудрых, младенцам открыто будет навеки
Holy King Selassie we a trust yow
Святому Королю Селассие мы доверяем, йоу
Heathen fighting them no want to see the youths rise
Язычники, воюя, не хотят видеть возвышения молодёжи
But still after all a King Selassie I a guide
Но всё же, после всего, Король Селассие I ведёт нас
So much to learn there's so much to know
Так много постичь, так много узнать
Naya bring the cutta and tear and let the love of Jah grow
Найя, принеси резак, разорви, и пусть любовь Джа растёт
People it's time to wise up
Люди, пора прозреть
And stop the confusion of other men
И прекратить путаницу от других людей
We've got to educate ourselves
Мы должны просвещать себя
So the truth can be given to the young generation
Чтобы истина могла быть передана молодому поколению
Give the youths a chance to know
Дай молодёжи шанс узнать
Know about the King His Majesty
Узнать о Короле, Его Величестве
Give the youths a chance to know
Дай молодёжи шанс узнать
Know about the King Selassie
Узнать о Короле Селассие
Give the youths a chance to know
Дай молодёжи шанс узнать
Know about the King His Majesty
Узнать о Короле, Его Величестве
Give the youths a chance to know
Дай молодёжи шанс узнать
Know about the King Selassie
Узнать о Короле Селассие
The truth we speak it, the truth we love it
Истину мы говорим, истину мы любим
To hand it down to the youth you got to live it
Чтобы передать её молодёжи, ты должен жить ею
The knowledge we seek it, the youths them need it
Знания мы ищем, молодёжи они нужны
To carry on the message of the King and love it
Чтобы нести послание Короля и любить его
The truth we speak it, the truth we love it
Истину мы говорим, истину мы любим
To hand it down to the youth you got to live it
Чтобы передать её молодёжи, ты должен жить ею
The knowledge we seek it, the youths them need it
Знания мы ищем, молодёжи они нужны
To carry on the message of the King and love it
Чтобы нести послание Короля и любить его
Love is the light we must be shining
Любовь это свет, что мы должны излучать
Divine is the order we must live in
Божественный порядок как мы должны жить
Unify our minds one and a cordin'
Объединим наши умы в едином согласии
To the mind of Christ yow
С умом Христовым, йоу
Babylon dem can't show me my sovereignty
Вавилон не может указать мне мой суверенитет
I and I a from di royal
Я и Я из царского
Black house a deign it
Чёрного дома, происхождения
We so restrain to di Solomonic dynasty
Мы так привязаны к Соломоновой династии
Rastaman could never relinquish the King divinity
Растаман никогда не отречётся от божественности Короля
Give the youths a chance to know
Дай молодёжи шанс узнать
Know about the King His Majesty
Узнать о Короле, Его Величестве
Give the youths a chance to know
Дай молодёжи шанс узнать
Know about the King Selassie
Узнать о Короле Селассие
Give the youths a chance to know
Дай молодёжи шанс узнать
Know about the King His Majesty
Узнать о Короле, Его Величестве
Give the youths a chance to know
Дай молодёжи шанс узнать
Know about the King Selassie
Узнать о Короле Селассие





Авторы: Donald Anthony Dennis, Phillip Burrell, Otiyah Morgan, Noshayah Morgan, Miriam A Morgan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.