L.Mayne - Sinatra in a Elevator - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни L.Mayne - Sinatra in a Elevator




Sinatra in a Elevator
Синатра в лифте
So What's your name
Как тебя зовут?
I saw you dancing - across the way (I see you sway)
Я видел, как ты танцевала напротив вижу, как ты покачиваешься)
And now I'm feeling this - kind of way (I cant explain)
И теперь я чувствую это… как-то так (Не могу объяснить)
She looks into me - as if to say (As if to say)
Она смотрит на меня, как будто говоря (Как будто говоря)
Just please don't hurt me
Только, пожалуйста, не делай мне больно
Yeah - I just keep getting higher, keep rapping smoother
Да… я просто поднимаюсь все выше, читаю рэп плавнее
The booth is on fire
Студия в огне
My musics inspired by all of the people saying you shouldn't try this
Моя музыка вдохновлена всеми теми людьми, которые говорили, что у меня ничего не получится.
Jo Dee this is priceless, top blown off like a visor
Джоди, это бесценно, голова взорвана, как козырек
Braindead Lifeless
Безмозглый, безжизненный
Giving me the goods i require
Дай мне то, что мне нужно
Quench this thirst to perspire, ahh
Утоли эту жажду пота, ах
I should be the first you admire
Я должен быть первым, кем ты восхищаешься
Even from a distance, persistence is vital
Даже на расстоянии, настойчивость жизненно важна
Swing mixed hip hop?
Свинг вперемешку с хип-хопом?
What is this recital
Что это за представление?
Reach for the tip top, Feeling entitled
Тянусь к вершине, чувствую себя в своем праве
Yeah - Just listen for a minute
Да… Просто послушай минутку
A moment of reflection - time to pay my penance
Минута размышлений - время платить по счетам
Some people think I'm gifted,others say I'm a menace
Некоторые люди думают, что я одаренный, другие говорят, что я угроза
It depends what kinda mood I'm in I'm guessing?
Полагаю, это зависит от того, в каком я настроении?
So What's your name (off beat spoken)
Так как тебя зовут? (произносится не в такт)
I saw you dancing - across the way (I see you sway)
Я видел, как ты танцевала напротив вижу, как ты покачиваешься)
And now I'm feeling this - kind of way (I cant explain)
И теперь я чувствую это… как-то так (Не могу объяснить)
She looks into me - as if to say (as if to say)
Она смотрит на меня, как будто говоря (как будто говоря)
Just please don't hurt me
Только, пожалуйста, не делай мне больно
Something like Sinatra in a elevator
Что-то вроде Синатры в лифте
Smooth like a crooner - smooth operator
Плавный, как крунер, искусный ловелас
Which level are we getting off? Choose later
На каком этаже нам выходить? Решишь позже
Keep your moves basic
Движения попроще
Hear the blues in my grooves think I'm still playing?
Слышишь блюз в моих ритмах? Думаешь, я все еще играю?
Start clowning fools like I'm John Wayne gacy, steel blade waving
Начинаю дурить дураков, как Джон Уэйн Гейси, размахивая стальным лезвием
Keep calm, carry on -and remain patient -
Сохраняй спокойствие, продолжай в том же духе и наберись терпения -
Man I can't face it -(Coz The further they take it)
Чувак, я не могу с этим справиться -(Потому что чем дальше они заходят)
Got me Turning stir crazy - next phase
Я схожу с ума - следующая фаза
With the sickness
С этой болезнью
Isolate existence and witness
Изолируй существование и стань свидетелем
(For instance)
(Например)
Principles are dwindling
Принципы рушатся
Social inter mingling is finished with
Социальное смешение закончилось
I think Ill need a shrink and a solicitor
Думаю, мне понадобятся психотерапевт и адвокат
(By the end of this)
концу всего этого)
Yeah- so just listen for a minute, a moment of reflection like I'm looking in the mirror
Да… так что просто послушай минутку, минута размышлений, как будто я смотрю в зеркало
I'm looking for some freedom a meaning or just a reason
Я ищу немного свободы, смысла или просто причины
Coz my father just hung himself from my ceiling
Потому что мой отец только что повесился на моем потолке





Авторы: Luke Mayne


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.