Falling - L.NDN , DAWN перевод на немецкий

Falling

Let me explain
우리 관계 온도는 미지근해
We′re going down
우리가 서로를 가졌을 때와는
다른 표정 때문에

존중을 깨버린 나
아무것도 하지 않았던 너
서로의 잘못을 인지하지 못한 채
그간의 다툼들 또한
전부 잊어버려줘 다 잊어버려 널
다 잊혀질 거야

I don't know who you are
매일 불러오던 네 이름 세 글자도
I don′t know who you are
점점 더 깊어지는 나락 아래로

Falling down falling down
Falling down
Falling down falling down
Falling down falling down
Falling down
Falling down falling down

Let me explain
우리 관계 온도는 미지근해
We're going down
우리가 서로를 가졌을 때와는
다른 표정 때문에

관계의 무뎌짐 속
아무것도 하지 않았던 너
사실을 받아들이려 하지 않았던
그간의 감정들 또한
전부 잊어버려줘 다 잊어버려 널
다 잊혀질 거야

I don't know who you are
매일 불러오던 네 이름 세 글자도
I don′t know who you are
점점 더 깊어지는 나락 아래로

Falling down falling down
Falling down
Falling down falling down
Falling down falling down
Falling down
Falling down falling down

아직도 내가 너를
여전히 내 품 안에
담을 수 있을 거라는
생각을 또 하고 있어

You ain′t on my side
I gotta go never know
Gotta go ever know A
I don't give a shhh anymore

오늘 아니 어쩌면 매일
생각이 났던 몇 개의 장면
이젠 흑백 필름처럼 끊겨 보이겠지
넌 점점 지워져 가
한동안 생각은 날걸
난 전혀 괜찮지 않아 돌아보지 마

Falling down falling down
Falling down
Falling down falling down
Falling down falling down
Falling down
Falling down falling down

Let me explain
우리 관계 온도는 미지근해

Fallen

Lass mich erklären
Die Temperatur unserer Beziehung ist lauwarm
Wir gehen unter
Anders als damals, als wir uns hatten
Wegen deines anderen Gesichtsausdrucks

Ich, der den Respekt gebrochen hat
Du, die nichts getan hat
Ohne unsere gegenseitigen Fehler zu erkennen
Auch all die Streitereien bisher
Vergiss bitte alles, vergiss dich ganz
Alles wird vergessen sein

Ich weiß nicht, wer du bist
Selbst deinen Namen, den ich jeden Tag rief
Ich weiß nicht, wer du bist
Immer tiefer hinab in den Abgrund

Fallen, fallen
Fallen
Fallen, fallen
Fallen, fallen
Fallen
Fallen, fallen

Lass mich erklären
Die Temperatur unserer Beziehung ist lauwarm
Wir gehen unter
Anders als damals, als wir uns hatten
Wegen deines anderen Gesichtsausdrucks

In der Abstumpfung der Beziehung
Du, die nichts getan hat
Die nicht versucht hat, die Wahrheit zu akzeptieren
Auch die Gefühle von damals
Vergiss bitte alles, vergiss dich ganz
Alles wird vergessen sein

Ich weiß nicht, wer du bist
Selbst deinen Namen, den ich jeden Tag rief
Ich weiß nicht, wer du bist
Immer tiefer hinab in den Abgrund

Fallen, fallen
Fallen
Fallen, fallen
Fallen, fallen
Fallen
Fallen, fallen

Immer noch denke ich, dass ich dich
Immer noch in meinen Armen
halten kann
Dieser Gedanke kommt mir wieder

Du bist nicht auf meiner Seite
Ich muss gehen, werde es nie erfahren
Muss gehen, jemals erfahren A
Es ist mir jetzt scheißegal

Heute, nein, vielleicht jeden Tag
Einige Szenen, die mir in den Sinn kamen
Werden jetzt wie ein Schwarz-Weiß-Film unterbrochen aussehen
Du verschwindest allmählich
Eine Weile werde ich wohl noch an dich denken
Mir geht es überhaupt nicht gut, schau nicht zurück

Fallen, fallen
Fallen
Fallen, fallen
Fallen, fallen
Fallen
Fallen, fallen

Lass mich erklären
Die Temperatur unserer Beziehung ist lauwarm