Текст и перевод песни L.O.C. feat. U$O & WC - Jetlag

Jetlag

[Vers 1] (USO)
Min hverdag er smuk som en topmodel
Ok, livet er en bitch, men din er alt for grim
Jeg er så elektrisk de chokerede stirrer længe
Forlovet med mange piger, for bilen har fire ringe
De andre er ok, som en Cola Light smager
Du claimer dyr swag, men dine sko er Nike Air
Yearh, kun håndbagage, når jeg rejser
Har det som en B-Boy, for verden er min Chypher
Jeg fester som en rapper, skriver med de kendte hoes
Tøser de kommer og prøver at blive den danske Amber Rose
Labels de er forvirrede, de prøver at få mig dræbt
Nomineret til årets hit, uden at have en pladekontrakt
Hater ikke, følg din drøm, det er hvad USO siger
Jeg er i Shibuya, jeg hænger med de Harajuku piger
Jeg er super sprød, jeg crispy ebi til din afterparty
De snakker om det, kan ikke forklare det, Illuminati

Jeg er så langt foran, bitches de giver mig jetlag
Jeg er så langt foran, bitches de giver mig jetlag
Jeg er McFly i min Delorian, flammer i mine dækspor
I er så svage i baggrunden I lyder ligesom ekkoer
Bagefter med flere år
Vi velkommer natten, håber I nyder i morges

[Vers 2] (WC)
You know a nigga's gotta stay touching doe
Pulling them triggers and smoking whoa
Jump jump jumpin down and up on the foe
Walking in the door like whats up loc
Rag to the left side hold my west high bitch you fucking with a player
Rolling up with chunk of paper throw it up in chuck chuck taylors
Dub c l to the oc uso bringin that terror to you
Table full of money weed alcholics barracudas
Tip tippin in a big boy scene
Skip skippin through the city in a beany
King kong grown dick long won't fit in them skinnys
Dub cizzel the locest I stay focused
Breath a hot 16 on the mic my breath is ferocious
The green I'm feenin when im drinking out this bottle got me leanin
A G in the game and ain't leavin getting my walk on from Denmark to Sweden
Gots to slow it down to remember these lames game is minimum
To much givin um dub you killin um
You know this ghetto nigga stay poppin um like the tip of a wet rag
Rollin in a vet fast game so fly when I talk it's jetlag

Jeg er en legende i mit fucking sind
Ballade med stort B, for din bitch vil danse kind mod kind
Ja, kviksølv i en Mercer, de kan mærke temperaturen falde
Succes det er en sportsvogn, for bitch der er ikke plads til alle
Jeg er koldhjertet og varmblodet, et stilsikkert fuckhoved
Går klædt som en ordentlig mand, kun fisser de er med på moden
Jeg pisser guld og spytter chrome
Takket være mig fucking selv, og må haters blive kvalt i troen
Seriøst, vi er gået fra graffiti og pis i elevatoren
Til at skide hul på overprisen for bobler nede ved ækvator
Og jeg drikker ikke en gang, jeg hælder bare det pis ud
Til minde om min fortid, for modgang er fucking død
Slainte, tager for mig af livets entres
Min kvinde er smukkere end Beyoncé
Og frihed det er relativt, så lad os købe noget mere
For penge er kun problemer, men uden kommer der flere

Jetlag

[Couplet 1] (USO)
Mon quotidien est beau comme un top model
Ok, la vie est une pute, mais la tienne est bien trop moche
Je suis tellement électrique que les gens choqués me fixent longtemps
Fiancé à plusieurs filles, car la voiture a quatre anneaux
Les autres sont ok, comme le goût du Coca Light
Tu prétends avoir un style cher, mais tes chaussures sont des Nike Air
Ouais, seulement des bagages à main quand je voyage
Je vis comme un B-Boy, car le monde est mon Cipher
Je fais la fête comme un rappeur, j'écris avec les meufs célèbres
Les filles viennent et essaient de devenir l'Amber Rose danoise
Les labels sont perdus, ils essaient de me faire tuer
Nommé pour le tube de l'année, sans avoir de contrat de disque
Ne déteste pas, suis ton rêve, c'est ce que dit USO
Je suis à Shibuya, je traîne avec les filles Harajuku
Je suis super frais, je suis l'ebi croustillant de ton after
Ils en parlent, ils ne peuvent pas l'expliquer, les Illuminati

Je suis tellement en avance, les meufs me donnent le jet lag
Je suis tellement en avance, les meufs me donnent le jet lag
Je suis McFly dans ma Delorean, des flammes sur mes traces de pneus
Vous êtes si faibles en arrière-plan que vous ressemblez à des échos
En retard de plusieurs années
Nous accueillons la nuit, j'espère que vous appréciez le matin

[Couplet 2] (WC)
Tu sais qu'un négro doit rester dans le coup
Appuyer sur la détente et fumer, whoa
Sauter, sauter, sauter sur l'ennemi
Entrer par la porte comme si de rien n'était, salut mec
Le bandana à gauche, je tiens ma meuf de l'ouest, tu joues avec un joueur
Je roule avec une liasse de billets, je la jette en l'air dans mes Chuck Taylors
Dub c l à l'oc, uso t'apporte la terreur
Table pleine d'argent, d'herbe, d'alcooliques, de barracudas
Je me balance sur une grosse scène
Je traverse la ville à toute allure dans un bonnet
King Kong, grosse bite, longue, elle ne rentre pas dans ces slims
Dub c'est le plus fou, je reste concentré
Je souffle un 16 mesures chaud au micro, mon souffle est féroce
La verte me donne envie, quand je bois dans cette bouteille, je suis penché
Un G dans le game et je ne pars pas, je me promène du Danemark à la Suède
Je dois ralentir pour me souvenir que le jeu de ces minables est minime
Trop leur donner, dub tu les tues
Tu sais que ce négro du ghetto continue de les faire sauter comme le bout d'un chiffon mouillé
Je roule dans un bolide, le jeu est si rapide, quand je parle, c'est le jet lag

Je suis une légende dans ma putain de tête
Une ballade avec un grand B, car ta meuf veut danser joue contre joue
Ouais, du mercure dans une Mercer, ils peuvent sentir la température chuter
Le succès, c'est une voiture de sport, car salope, il n'y a pas de place pour tout le monde
Je suis froid et impitoyable, un enfoiré sûr de lui
Je m'habille comme un homme bien, seuls les bouffons suivent la mode
Je pisse de l'or et je crache du chrome
Merci à moi putain, et que les haineux s'étouffent dans la foi
Sérieusement, on est passés des graffitis et de la pisse dans l'ascenseur
À faire exploser le prix des bulles à l'équateur
Et je ne bois même pas, je vide juste cette pisse
En souvenir de mon passé, car l'adversité est morte
Santé, je prends ma part des entrées de la vie
Ma femme est plus belle que Beyoncé
Et la liberté est relative, alors achetons-en plus
Parce que l'argent n'est qu'un problème, mais sans lui, il y en a plus