Текст и перевод песни L.O.C. - 1. Klasse Snippet

1. Klasse Snippet

Optager vi igen?
Hvor mange skal vi optage mand?
Hahahahahahah
Ej hej ehm Jokeren har sagt en del kloge ting igennem tiden
Rappede engang hvis man ikke har, kan man altid lade som om
Og det har jeg sådan set også selv levet en lille smule efter
Fandens-kal og sådan noget
Hahahahahaha
Men jeg har et nummer der hedder første klasse
øhm som egentlig går lidt på at jeg synes det er morsomt at se folk med en selvopfattelse der ikke rigtig passer til deres faktiske situation af deres hverdag eller sådan noget.
Det hele handler om at flashe penge man faktisk ikke har og sådan noget shit
Så i hiphoptraditionen har jeg valgt at lave et nummer om hvordan det så ren faktisk er.

Spørg Uso vi går aldrig hjem holder byen tændt
Forelsket i en- hver der bærer chanel no 5
Nu til den samme fest i 12 år
Så vi er bare dumme ikke hardcore
Stadig i mine 501
For klasse det køber man ik'
Så hvad du kigger på fuckboy
En mand der skriver sin egen historie
Du kan læse det lort i coveret på cassiopeia
Skubber slæder uden at ha' råd til at være ejer
Den originale alt man kan bli'
Og jeg sværger ved gud at vi dør...

1st Class Snippet

Are we recording again?
How many should we record, man?
Hahahahahahah
No, hey, um, Jokeren has said a lot of clever things over the years
He once rapped that if you don't have it, you can always pretend you do
And I've kind of lived by that myself a little bit
Fancy clothes and all that
Hahahahahaha
But I have a song called First Class
Um, which is basically about how I find it funny to see people with a self-perception that doesn't really match their actual situation in life or whatever.
It's all about flashing money you don't really have and shit like that
So in hip-hop tradition, I decided to make a song about how it actually is.

Ask Uso we never go home, keep the city lit
In love with anyone who wears Chanel No. 5
Now at the same party for 12 years
So we're just stupid, not hardcore
Still in my 501s
Because you can't buy class
So what are you looking at, fuckboy?
A man who writes his own story
You can read that shit on the cover of Cassiopeia
Pushing sleds without being able to afford to be an owner
The original jack-of-all-trades
And I swear to God we'll die...