L.O.C. - 20 Måder - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни L.O.C. - 20 Måder




20 Måder
20 Façons
Jeg kan huske folk sagde jeg var galt den
Je me souviens que les gens disaient que j'étais fou
At liste sig ind i en lejlighed for at nakke sko gav lige til at ligge bunden
Se faufiler dans un appartement pour voler des chaussures était juste une façon d'être au fond du trou
Nu til dags er der andre ting jeg skal
Aujourd'hui, il y a d'autres choses que je dois faire
her er 20 måder at jack'
Alors voici 20 façons de voler
Nu er det jo ik' ligefrem nogen sport
Maintenant, ce n'est pas vraiment un sport
At løbe rundt inde i byen og jacke dankort
Courir dans la ville et voler des cartes de crédit
Du skal hooke op med to stoddere en der sælger kluns og en der laver æder
Il faut se lier avec deux types, l'un qui vend des drogues et l'autre qui cuisine
Og kun bruge kortet et af de to steder
Et utiliser la carte dans l'un de ces deux endroits
Gi den overtrækket for fuld æde
Se faire rembourser la carte pour un festin complet
Hook op med stodder nr.2 og sælge det til politiet
Se connecter avec le second type et le vendre à la police
Men fuck små beløber og skillinger
Mais merde, les petites sommes et les pièces
For er det sgu lettest at jacke kællinger
Parce que c'est vraiment plus facile de voler les femmes
Du ku' liste dig op bag en slæde sætte dig ind bagsædet
Tu pourrais te glisser derrière un traîneau, t'asseoir sur la banquette arrière
Og holde hovedet fast med et håndklæde
Et tenir ta tête fermement avec une serviette
Men hvis du kan nøjes med at være en fattig mand
Mais si tu peux te contenter d'être un pauvre homme
Kan du altid bistand
Tu peux toujours demander l'aide sociale
Hey ho
Hey ho
Her 20 måder at jack'
Voici 20 façons de voler
Fingernem fra jeg ku
Malin depuis que je sais marcher
Og stoler aldrig en so din ho
Et je ne fais jamais confiance à une meuf, ma putain
sig mig
Alors dis-moi
Hvorfor fanden kan I li mig
Pourquoi, diable, vous m'aimez ?
Ku' det være fordi jeg
Est-ce que c'est parce que je
Aldrig gir en skid for noget hellere ikke dig biatch
Ne me suis jamais soucié d'un seul sou, même pas de toi, salope
For jeg er typen der napper din pung en morgenbar
Parce que je suis du genre à te piquer ton portefeuille dans un bar
Og mumler hidsigt af dig gælisk "poog mahoon maudra"
Et te grogner dessus en gaélique "poog mahoon maudra"
Og gu've om du ikke fucker af med en bitter mine
Et Dieu te bénisse si tu ne t'enfuis pas avec une mine amère
Og bare syntes jeg er et dumt svin
Et tu penses juste que je suis un connard stupide
Eller hook up med en rig so og tag med hende hjem
Ou alors, connecte-toi avec une meuf riche et ramène-la chez toi
Snup hendes ekstra nøgler når du engang går igen
Prends ses clés supplémentaires quand tu pars
Lav en aftale om at hooke up næste dag
Fais un accord pour se rencontrer le lendemain
kan du lave møde stedet langt væk du vil ha
Alors tu peux fixer le rendez-vous aussi loin que tu veux
Glem aftalen og ryd hendes lejlighed
Oublie le rendez-vous et débarrasse son appartement
Ring til soen et par dage senere "Jeg kom sgu lidt sent afsted"
Appelle la meuf quelques jours plus tard "Je suis arrivé un peu tard"
Du kunne også lave et ordinært knæk
Tu pourrais aussi faire un cambriolage classique
Men det kunne blive noget lort hvis ejeren nu ik' var væk
Mais ça pourrait être un désastre si le propriétaire n'est pas absent
Bare brug din opfindsomhed
Utilise juste ton ingéniosité
Og vær lidt mere fingernem næste gang du ligger folk ned
Et sois un peu plus malin la prochaine fois que tu mets les gens au tapis
Hey ho
Hey ho
Her 20 måder at jack'
Voici 20 façons de voler
Fingernem fra jeg ku
Malin depuis que je sais marcher
Og stoler aldrig en so din ho
Et je ne fais jamais confiance à une meuf, ma putain
sig mig
Alors dis-moi
Hvorfor fanden kan I li mig
Pourquoi, diable, vous m'aimez ?
Ku' det være fordi jeg
Est-ce que c'est parce que je
Aldrig gir en skid for noget hellere ikke dig biatch
Ne me suis jamais soucié d'un seul sou, même pas de toi, salope
Man kan altid nakke tasker
On peut toujours voler des sacs
Eller styrte stiv rundt i skure for at nakke flasker
Ou courir à la dérive dans des hangars pour voler des bouteilles
Eller bare bruge skimasker hvis du selv syntes du er hef
Ou simplement utiliser des cagoules si tu te trouves vraiment cool
Og har en aftale med en souschef
Et tu as un accord avec un sous-chef
Eller hvis du har nosser nok
Ou si tu as assez de couilles
Kan du basere din magt elementet af chok
Tu peux baser ton pouvoir sur l'élément du choc
Og hvis du slet ikke gir en fuck noget
Et si tu ne te fiches pas d'un seul sou
Kunne du gøre det din egen blok uden noget om hovedet
Tu pourrais le faire dans ton propre quartier sans rien sur la tête
Og ku' du måske begynde importvare
Et tu pourrais peut-être commencer à importer des marchandises
Men det kommer an de forbindelser du har
Mais ça dépend des connexions que tu as
Og hvis du er heldig kan du om et år eller to
Et si tu as de la chance, dans un an ou deux
Være en rig mand med en loyal so
Tu seras un homme riche avec une meuf loyale
Mig selv jeg stoler ikke en skid
Moi, je ne fais confiance à personne
Med mindre man har gjort sig fortjent til tillid
Sauf si on a mérité sa confiance
indtil da er I ikke andet end problemer i fordøjelsen
Alors, jusqu'à présent, vous n'êtes que des problèmes de digestion
Men hey hvis alting er cool god fornøjelse
Mais bon, si tout est cool, amusez-vous bien
Hey ho
Hey ho
Her 20 måder at jack'
Voici 20 façons de voler
Fingernem fra jeg ku
Malin depuis que je sais marcher
Og stoler aldrig en so din ho
Et je ne fais jamais confiance à une meuf, ma putain
sig mig
Alors dis-moi
Hvorfor fanden kan I li mig
Pourquoi, diable, vous m'aimez ?
Ku' det være fordi jeg
Est-ce que c'est parce que je
Aldrig gir en skid for noget hellere ikke dig biatch
Ne me suis jamais soucié d'un seul sou, même pas de toi, salope





Авторы: Rune L Rask, Liam Nygaard O'connor, Troels W P Nielsen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.