Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
CFX (Chris Farley Experience) - Melankolia
CFX (Chris Farley Experience) - Melancholie
Den
våde
asfalt
og
gadelygterne
falder
sammen
Der
nasse
Asphalt
und
die
Straßenlaternen
verschmelzen
Dexofaner
i
inderlommen
jeg
er
ude
og
lufte
klapperslangen
Dexophane
in
der
Innentasche,
ich
bin
draußen,
führe
die
Klapperschlange
aus
Det
fyldte
bæger
er
blevet
ramt
af
dråben
Der
Tropfen
hat
das
Fass
zum
Überlaufen
gebracht
Jeg
er
pludselig
i
slowmotion
med
hele
registret
åben
Ich
bin
plötzlich
in
Zeitlupe,
mit
dem
ganzen
Register
offen
Lyden
af
byen
presser
sig
ind
gennem
mit
baghoved
Der
Klang
der
Stadt
drängt
sich
durch
meinen
Hinterkopf
Mit
syn
slår
skær
som
stenslag
i
forruden
Meine
Sicht
bekommt
Sprünge
wie
ein
Steinschlag
in
der
Windschutzscheibe
Mit
halogen
det
fastholder
mit
grin
Mein
Halogenlicht
hält
mein
Grinsen
fest
Mens
jeg
selvmedicinerer
for
at
lukke
mit
system
Während
ich
mich
selbst
medikamentiere,
um
mein
System
herunterzufahren
Og
ser
brudstykker
af
samleje
med
smukke
kvinder
Und
sehe
Bruchstücke
von
Geschlechtsverkehr
mit
schönen
Frauen
Der
bærer
engle
ansigter
og
afklippede
vinger
Die
Engelsgesichter
tragen
und
abgeschnittene
Flügel
Vil
ha'
den
råt
så
hun
kan
mærke
jeg
er
inde
Will
es
roh,
damit
sie
spüren
kann,
dass
ich
drin
bin
Og
efterlader
en
smule
af
mit
tomrum
i
hende
Und
hinterlasse
ein
wenig
meiner
Leere
in
ihr
Alting
for
at
glemme
sig
selv
Alles,
um
sich
selbst
zu
vergessen
Og
baby
woodrose
har
fortalt
mig
Und
Baby
Woodrose
hat
mir
erzählt
At
jeg
kan
få
penge
for
min
sjæl
Dass
ich
Geld
für
meine
Seele
bekommen
kann
Intet
andet
kan
bringe
mig
ud
på
de
her
kanter
Nichts
anderes
kann
mich
in
diese
Gegenden
bringen
Ikke
engang
lucy
i
skyerne
Nicht
einmal
Lucy
in
den
Wolken
Når
hun
samler
sine
diamanter
Wenn
sie
ihre
Diamanten
sammelt
Ikk'
længere
bare
fordi
jeg
kan
Nicht
länger
nur,
weil
ich
es
kann
Jeg
vil
gå
ud
på
samme
måde
som
den
sjoveste
mand
Ich
will
auf
die
gleiche
Weise
gehen
wie
der
lustigste
Mann
Ha'
hver
grund
til
det
men
uden
at
råbe
Jeden
Grund
dafür
haben,
aber
ohne
zu
schreien
Bare
lade
mine
lunger
udvide
sig
fordi
jeg
er
så
dope
Einfach
meine
Lungen
sich
ausdehnen
lassen,
weil
ich
so
drauf
bin
Misledte
mænd
søger
ly
i
mørket
Verirrte
Männer
suchen
Schutz
im
Dunkeln
Gransk
din
sjæl
virkeligheden
venter
lige
om
hjørnet
Erforsche
deine
Seele,
die
Wirklichkeit
wartet
gleich
um
die
Ecke
Dårligdommen
trækker
sneglespor
til
evighed
Das
Elend
zieht
Schneckenspuren
in
die
Ewigkeit
Kompromisløse
billeder
skildrer
ligegyldigheden
Kompromisslose
Bilder
schildern
die
Gleichgültigkeit
Når
engle
græder
blod
og
himlen
den
falder
Wenn
Engel
Blut
weinen
und
der
Himmel
fällt
Morgendagen
kalder
skænder
denne
tidsalder
Der
morgige
Tag
ruft,
schändet
dieses
Zeitalter
Hvor
folk
dømmer
folk
med
glæde
Wo
Leute
mit
Freude
über
Leute
urteilen
Lader
pesten
skylle
ind
over
landets
bredder
historisk
spreder
mørkets
vrede
Lässt
die
Pest
über
die
Ufer
des
Landes
spülen,
historisch
verbreitet
sich
der
Zorn
der
Dunkelheit
Stroboskopet
oven
over
sammentrækker
mine
pupiller
Das
Stroboskop
über
mir
zieht
meine
Pupillen
zusammen
Tullamores
fjorten
år
gør
min
kahlua
den
skiller
Vierzehnjähriger
Tullamore
lässt
meinen
Kahlúa
gerinnen
Jeg
sønderrevet
den
stikker
af
men
ved
du
hva'
Ich
bin
zerrissen,
es
haut
ab,
aber
weißt
du
was
Nu
til
dags
er
kærlighed
lig
med
fucking
ubehag
Heutzutage
ist
Liebe
gleichbedeutend
mit
fucking
Unbehagen
Klokken
er
4 om
natten
og
jeg
tænker
på
at
ringe
til
dig
Es
ist
4 Uhr
nachts
und
ich
denke
darüber
nach,
dich
anzurufen
Men
jeg
ved
udemærket
godt
hvad
det
ville
bringe
med
sig
Aber
ich
weiß
genau,
was
das
mit
sich
bringen
würde
Kan
høre
den
tvetunge
hvisker
i
mit
øre
Kann
die
gespaltene
Zunge
in
mein
Ohr
flüstern
hören
Det
her
er
bedre
end
at
lade
os
forføre
af
de
skøger
Das
hier
ist
besser,
als
uns
von
diesen
Huren
verführen
zu
lassen
Så
jeg
syredroppet
foran
en
koncertbooker
Also
habe
ich
Acid
vor
einem
Konzert-Booker
gedroppt
For
ved
jeg
ved
hvis
jeg
ikk
selv
kan
skal
du
nok
stop
mig
Denn
ich
weiß
genau,
wenn
ich
es
selbst
nicht
kann,
wirst
du
mich
schon
stoppen
Jeg
burde
tage
mig
sammen
gribe
fat
om
stammen
Ich
sollte
mich
zusammenreißen,
den
Stamm
packen
Rive
lortet
på
ved
roden
men
det
pis
kan
være
det
samme
Den
Scheiß
an
der
Wurzel
rausreißen,
aber
es
ist
auch
egal
For
sandheden
den
er
så
ilde
hørt
Denn
die
Wahrheit
wird
so
ungern
gehört
Jeg
i
en
brændt
klassiker
med
fuck'd
motor
før
mit
løb
er
kørt
Ich
in
einem
ausgebrannten
Klassiker
mit
kaputtem
Motor,
bevor
mein
Rennen
gelaufen
ist
Ikke
smerte
nok
jeg
må
veje
det
op
Nicht
genug
Schmerz,
ich
muss
es
aufwiegen
Lade
nålen
skære
gennem
mit
pigment
mens
blodet
pibler
op
Die
Nadel
durch
mein
Pigment
schneiden
lassen,
während
das
Blut
hervorsickert
Misledte
mænd
søger
ly
i
mørket
Verirrte
Männer
suchen
Schutz
im
Dunkeln
Gransk
din
sjæl
virkeligheden
venter
lige
om
hjørnet
Erforsche
deine
Seele,
die
Wirklichkeit
wartet
gleich
um
die
Ecke
Dårligdommen
trækker
sneglespor
til
evighed
Das
Elend
zieht
Schneckenspuren
in
die
Ewigkeit
Kompromisløse
billeder
skildrer
ligegyldigheden
Kompromisslose
Bilder
schildern
die
Gleichgültigkeit
Når
engle
græder
blod
og
himlen
den
falder
Wenn
Engel
Blut
weinen
und
der
Himmel
fällt
Morgendagen
kalder
skænder
denne
tidsalder
Der
morgige
Tag
ruft,
schändet
dieses
Zeitalter
Hvor
folk
dømmer
folk
med
glæde
Wo
Leute
mit
Freude
über
Leute
urteilen
Lader
pesten
skylle
ind
over
landets
bredder
historisk
spreder
mørkets
vrede
Lässt
die
Pest
über
die
Ufer
des
Landes
spülen,
historisch
verbreitet
sich
der
Zorn
der
Dunkelheit
Det
selv
profitier
der
sker
hvad
man
siger
Es
sind
Selbstprophezeiungen,
es
geschieht,
was
man
sagt
Får
dem
til
at
synge
sangen
om
den
grædende
maria
Bringt
sie
dazu,
das
Lied
von
der
weinenden
Maria
zu
singen
For
smerte
er
bedst
delt
under
falsk
kærlighed
Denn
Schmerz
teilt
man
am
besten
unter
falscher
Liebe
Og
jeg
vil
bære
mine
slidte
fløjshandsker
med
værdighed
Und
ich
werde
meine
abgenutzten
Samthandschuhe
mit
Würde
tragen
Måske
de
vil
hade
dig
Vielleicht
werden
sie
dich
hassen
Fuck
dem
alle
bagfra
Fick
sie
alle
von
hinten
Bagbundet
så
de
der
fucking
fisser
ikk
kan
ta'
fra
Gefesselt,
damit
diese
fucking
Fotzen
nichts
wegnehmen
können
Hvordan
er
det
forkert
at
jeg
ikk'
vil
reagere
Wieso
ist
es
falsch,
dass
ich
nicht
reagieren
will
Når
jeg
skal
skære
min
fucking
hånd
af
for
at
få
en
smule
mere
Wenn
ich
meine
fucking
Hand
abschneiden
muss,
um
ein
bisschen
mehr
zu
bekommen
Af
den
sorte
galde
i
champagneglasne
de
sipper
af
Von
der
schwarzen
Galle
in
den
Champagnergläsern,
aus
denen
sie
nippen
De
siger
kunst
er
noget
man
ikke
selv
ved
at
man
vil
ha'
Sie
sagen,
Kunst
ist
etwas,
von
dem
man
selbst
nicht
weiß,
dass
man
es
haben
will
Så
min
er
flot
kamufleret
diskret
Also
ist
meine
schön
getarnt,
diskret
Men
de
kan
kun
relatere
når
du
siger
hvordan
du
går
klædt
Aber
sie
können
nur
relaten,
wenn
du
sagst,
wie
du
gekleidet
bist
Så
jeg
træder
ud
i
min
limited
edition
denim
Also
trete
ich
heraus
in
meinem
Limited
Edition
Denim
Så
cocky
at
jeg
ikk'
er
til
at
skyde
igennem
So
cocky,
dass
durch
mich
nicht
hindurchzuschießen
ist
Det
er
en
god
start,
ja
det
lyder
godt
Das
ist
ein
guter
Anfang,
ja,
das
klingt
gut
Og
anrettet
så
flot
at
de
spiser
lort
råt
Und
so
schön
angerichtet,
dass
sie
rohe
Scheiße
fressen
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jonas Vestergaard, Rune Rask, Andreas Bai Duelund, Liam Nygaard O'connor
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.