Текст и перевод песни L.O.C. - Gentlemen

Gentlemen

Slå kraven op,
Tryk metallet ned,
Flå dem til siden, og ---
Glem sedler, du har gudesmuk validete
Jo vi ku' svøb sengen ind i profanitet,
Skræddersyet, nåle, stribet tjek, uniform,
Hold døren, træk stolen ud og knep en orne,
Lad mig vise dig hvordan man binder et slips,
Jeg ku gå til fadet ligesom Bon Appetite,

Har indistinkt smag for intense kvinder,
Dit pulsslag matcher hele verden op med flimmer,
Og hendes opgivne blik si'r det hele,
De der drengerøve de' bar' ik' go'e til det,

Så hvor' alle gentlemændene henne,
Vi for få oppe i baren lige nu,
Hvor' alle gentlemændene henne,
Dem der behandler kvinder som man burde,

Så hvor' alle gentlemændene henne,
Vi for få oppe i baren lige nu,
Hvor' alle gentlemændene henne,
Dem der behandler kvinder som man burde,
Yeah yeah yeah.

Jeg ved det' sjældent du løber ind i gentlemen,
For der' kun umodne drenge der hvor du fester henne,
Og jeg behøver ik' fortælle at jeg ik' en af dem,
For hva' der sker imellem os bli'r kun nævnt når vi ses igen,

Viser Aston Martin besejrer bjergsider,
Ser på nektar, de små dreng' bør komme videre,
De hviske søde ingenting, for det' alt de har,
Det plejed' at være fuck, men nu det alt sammen caviar,

Det plejed' at være nok bare at snak' lidt,
Men fuck om deres tomme ord gør ingen ting for hende,
La Perla beklædt men ellers nøgen, hun er ligeglad,
Og hun er så cool, men jeg er vandkæmmet og pigeglad,
Ba'r så læng' hun le'r løber det ned, for hun ved hvor det fører hen,
Og vi er for længst forbi hvor det' alt andet end nemt,
Yeah, i nat er det bar' os, så fuck dem,
En god kvinde genkender en genteman.

Så hvor' alle gentlemændene henne,
Vi for få oppe i baren lige nu,
Hvor' alle gentlemændene henne,
Dem der behandler kvinder som man burde,

Hvor' alle gentlemændene henne,
Vi for få oppe i baren lige nu,
Hvor' alle gentlemændene henne,
Dem der behandler kvinder som man burde,
Yeah yeah yeah.

Джентльмены

Поднимите ставки,
Жми на газ,
Оттесни их в сторону и ---
Забудь о деньгах, у тебя чертовски привлекательный вид.
Да, мы могли бы окутать кровать непристойностями,
Сшито на заказ, иголки, полосатая ткань, униформа,
Придержи дверь, выдвини стул и трахни шлюху,
Позволь мне показать тебе, как завязывать галстук,
Я мог бы перейти к делу, как в Bon Appetite.

У меня особый вкус к страстным женщинам,
Твой пульс совпадает с мерцанием всего мира,
И ее покорный взгляд говорит всё,
Эти сорванцы просто не умеют обращаться с женщинами.

Так где же все джентльмены?
Нас слишком мало сейчас в баре.
Так где же все джентльмены?
Те, кто обращаются с женщинами так, как должно.

Так где же все джентльмены?
Нас слишком мало сейчас в баре.
Так где же все джентльмены?
Те, кто обращаются с женщинами так, как должно.
Да, да, да.

Я знаю, ты редко встречаешь джентльменов,
Потому что там, где ты тусуешься, только незрелые мальчишки.
И мне не нужно говорить, что я не один из них,
Потому что то, что происходит между нами, упоминается только при следующей встрече.

Показывает, как Aston Martin покоряет горные склоны,
Смотрит на нектар, этим мальчишкам пора двигаться дальше,
Они шепчут сладкие пустяки, потому что это все, что у них есть,
Раньше было достаточно просто трахаться, но теперь все это - черная икра.

Раньше было достаточно просто немного поговорить,
Но, черт возьми, их пустые слова ничего для нее не значат.
Одета в La Perla, но в остальном обнажена, ей все равно,
И она такая крутая, а я с зализанными назад волосами и влюблен в девушек.
Пока она смеется, все идет своим чередом, потому что она знает, к чему это приведет.
И мы давно прошли тот этап, когда все было просто.
Да, сегодня ночью есть только мы, так что к черту их.
Хорошая женщина узнает джентльмена.

Так где же все джентльмены?
Нас слишком мало сейчас в баре.
Так где же все джентльмены?
Те, кто обращаются с женщинами так, как должно.

Так где же все джентльмены?
Нас слишком мало сейчас в баре.
Так где же все джентльмены?
Те, кто обращаются с женщинами так, как должно.
Да, да, да.