L.O.C. - Hold kæft og se godt ud - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни L.O.C. - Hold kæft og se godt ud




Hold kæft og se godt ud
Shut Up and Look Pretty
(Starfucker
(Starfucker
Artlover
Artlover
Høj alle de smarte stoffer
High on all the fancy drugs
Fylder dem dig selv og oplever din' trætte krop og
Stuffing them into yourself, experiencing your tired body and
Rejehopper ned i pisserenden
Shrimp jumping down the drain
Med din' stramme hofter
With your tight hips
Ned til al' de andre tosser
Down to all the other fools
Der fejer vejen for dig
Who sweep the way for you
Her kan du skab' dig en karriere som skuespiller, musikér
Here you can create a career as an actor, musician
du sutter lidt pik af du det shit og
So you suck some dick to get that shit and
Det kommentere for det talent der ik' lig' just er med dig
Comment on the talent that ain't exactly with you
Du vil' gøre det meget bedre hvis du var model eller
You'd do much better if you were a model or
Heller en stripper med pæl imellem din' stænger
Rather a stripper with a pole between your legs
Og penge hængende' fra lænden fra mænd og chefer
And money hanging from your waist from men and bosses
Du hjælper karrieren den vender
You help so the career turns around
Mens barriererne forsvinder
While the barriers disappear
Faktum er det lettere' at kom fremad hvis du er lækker
Fact is, it's easier to get ahead if you're hot
Jeg snakker ik' til de intelligente kvinder
I'm not talking to the intelligent women
Med kællinger der burd' hold kæft med deres simple problemer
With bitches who should shut up with their simple problems
Og det sjovt som udseende det ændre sig
And it's funny how looks change
Når man mindst venter det fra en lækker kælling der tænder dig
When you least expect it, from a hot chick who turns you on
For du ligner en million med dit pjat og pral
Because you look like a million with your nonsense and bragging
Får dit udseende til at minde mest om madam skrald
Makes your appearance most reminiscent of Madam Trash
jeg vær' ærlig og fortæl' du har en flot hud
So I must be honest and tell you, you have beautiful skin
Men med den der hjerne burd' du fanme hold kæft og se godt ud
But with that brain, you should damn well shut up and look pretty
Du egentlig meget lir og ik som andre pi'r
You're actually quite fun and not like other girls
Alt hvad du står og si'r er skide interessant der'
Everything you say is damn interesting there'
Jeg vild med hvad jeg ser men lytter ik' mer'
I love what I see but I don't listen anymore'
Heffer det er hvad der sker så'en som du skriger
Heffer, that's what happens, someone like you screams
Jep jeg kom over for snakke lidt med dig
Yeah, I came over to talk to you a bit
Ik for at høre dig kæft op højere end din' stilletter
Not to hear you shut up, louder than your stilettos
For du er sku charmerende men med munden lukket
Because you are damn charming but with your mouth closed
Det hjælper bar' ik med alt det du har drukket
It just doesn't help with everything you've drunk
Nogen burde komme lim i din læbestift
Someone should put glue in your lipstick
du ku et rødt fjæs der match' din røde læber bitch
So you could get a red face to match your red lips, bitch
Hvorfor tror du fyre køber drinks når de gør
Why do you think guys buy drinks when they do
For et eller andet skal jo blokere dit talerør
Because something has to block your mouthpiece
Du siger hvis en stodder får dig er han heldig
You say if a jerk gets you he's lucky
For du både stærk og selvstændig
Because you're both strong and independent
Det er ikke det folk har i tankerne
That's not what people have in mind
Når du snakker lort indtil man står i det til anklerne
When you talk shit until you're standing in it up to your ankles
Og ja du har verdens lækreste smil
And yes you have the world's most beautiful smile
Men munden bagved det ødelægger det hele
But the mouth behind it ruins it all
Og nu er jeg pludselig kvinde fjensk
And now I'm suddenly a woman hater
Men moderere mit sprog
But moderate my language
(Ja for man bander jo kun for at dække over man ik er klog)
(Yeah, because you only swear to cover up that you're not smart)
Okay det hedder groopie ik luder
Okay, it's called groupie, not whore
Kommer ikke for at sludre,
Not here to chat,
Og gemmer fejl bag fire lag puder
And hide mistakes behind four layers of pillows
jeg være ærlig, hvis du er lige blank som en rude
May I be honest, if you're as blank as a window pane
Det høje C gør at du flækker, hold din kæft og se godt ud
The high C makes you crack, shut your mouth and look pretty
Du egentlig meget lir og ik som andre pi'r
You're actually quite fun and not like other girls
Alt hvad du står og si'r er skide interessant der'
Everything you say is damn interesting there'
Jeg vild med hvad jeg ser men lytter ik' mer'
I love what I see but I don't listen anymore'
Heffer det er hvad der sker så'en som du skriger
Heffer, that's what happens, someone like you screams
Du snakker højt i et forsøg at imponere
You talk loud in an attempt to impress
Siger du ik er så'n og så'n, men det er præcis så'n du blir
You say you're not like this and that, but that's exactly how you become
For du fucking lir, men gør hvad som helst for en ti'er
Because you're fucking hot, but you'll do anything for a tenner
Betragter stadig dig selv som en af de ordentlige piger
Still consider yourself one of the decent girls
Yir dit udseende blænder, man ender helt x'et
Yir, your looks are blinding, you end up completely X'ed
Men din mund minder mest om et kloak dæksel
But your mouth is most like a manhole cover
Sexet, bitches, der er bedst til business
Sexy bitches, best at business
Misses ingen integrititet hvor alt det mistes
Misses no integrity where all that is lost
Og det bevises at du er den slags ho
And it proves that you're the kind of ho
Der vil melde sig til et reality show, for at bli til noget
Who would sign up for a reality show, to become something
Man hører dig råbe op, i håb at vi dig
You hear yourself shout, hoping we saw you
Slå dig løs med dit talent, dørene åbner
Let loose with your talent, so the doors open
Og nu du helt coke'd up
And now you're all coked up
Uddeler blowjobs
Giving out blowjobs
Synes selv du er klog nok, til at begå dig
Think you're smart enough to make it
de skrå, stå der hvor rampe lyset fylder mest
On the slopes, stand where the ramp light fills the most
du kan en notits, i morgendagens ny avis
So you can get a notice in tomorrow's news
Du egentlig meget lir og ik som andre pi'r
You're actually quite fun and not like other girls
Alt hvad du står og si'r er skide interessant der'
Everything you say is damn interesting there'
Jeg vild med hvad jeg ser men lytter ik' mer'
I love what I see but I don't listen anymore'
Heffer det er hvad der sker så'en som du skriger
Heffer, that's what happens, someone like you screams
Du egentlig meget lir og ik som andre pi'r
You're actually quite fun and not like other girls
Alt hvad du står og si'r er skide interessant der'
Everything you say is damn interesting there'
Jeg vild med hvad jeg ser men lytter ik' mer'
I love what I see but I don't listen anymore'
Heffer det er hvad der sker så'en som du skriger)
Heffer, that's what happens, someone like you screams)





Авторы: j. vestergaard, l.o.c., l.t. martinussen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.