Текст и перевод песни L.O.C. - Hvorfor Vil Du Ikk? - Melankolia

Hvorfor Vil Du Ikk'

Nu står vi her igen,
Råber af hinanden
Hvor var du hen' og hvem var han?
Hvis jalousien raser, bag det smørede grin
Presser tårene tilbage,
For du føles ik' længere som min
Jeg fatter ingenting, for kærlighed er ikke længere hvor vi bor
Har kun mistet liden tomme trusler og hårde ord,
Men jeg vil ændre mig,
Gi' dig alt jeg har,
Hvis jeg bare kunne fjerne din løbende mascara
Men dit blik lyver for mig,
Og dine øjne de flakker
Ja, jeg ved det ik' er sandheden for du sta-stammer når du snakker
Og knust som mit sidste håb i en blank facade
Havde du bedt mig om det, ville jeg splitte hele verden ad (ad ad)
Og gjort min tunge tavs for hende
Min grund til at smile, mit begær, min Magdalene
Men jeg ved alt om smerte
Klær' mig endda at bær' det,
Men har din mor ikke fortalt dig, man ikke må knuse et hjerte?

Hvorend du hviler dit hoved i nat
Husk at jeg' med
Jeg følger hvert skridt der fører dig væk,
Og nu får du min smerte med

Hvo-hvo, hvo-hvo-hvorfor
Hvo-hvorfor vil du ikke ha' mig mere?
Hvo-hvo, hvo-hvo-hvorfor
Hvo-hvorfor vil du ikke ha' mig?

Nu jeg overladt til mig selv af dit falske smil
De kolde øjne jeg engang smukt spejlede mig i,
Det brænder under huden
Hvem kysser dig nu?
Jeg tegner billeder bag mine øjenlåg,
Og hvisker dig ud
Har forgudet hvert ord der kom fra din mund
Det søde bedrag, men hvordan kunne jeg være så dum?
For min far har ikke opdraget noget svagt rad,
Så jeg græder tørre tårer,
Fylder mit hjerte med had
Jeg ik' nogen lille dreng der' knust og falder fra hinanden
Jeg smiler stort selvom du en andens
Begravet i mit begær mens jeg sviner mig
Og jeg begyndt at kneppe tøser der ligner dig

Er det kun for mig, du lader lyset brænde?
Hvis jeg kommer i nat, vil du så luk' mig ind?
Du behøver ik' at lade din dør stå på klem,
Lige meget hvad skal jeg nok hold' om dig igen

Hvo-hvo, hvo-hvo-hvorfor
Hvo-hvorfor vil du ikke ha' mig mer'?
Hvo-hvo, hvo-hvo-hvorfor
Hvo-hvorfor vil du ikke ha' mig?

Hvorend du hviler dit hoved i nat,
Husk at jeg' med
Jeg følger hvert skridt der fører dig væk
Hvo-hvorfor vil du ikke ha' mig?

Hvo-hvo-hvorfor vil du ikke ha' mig mere?

Почему ты не хочешь?

И вот мы снова здесь.
Кричали друг на друга.
Куда ты ушла и кто он?
Если ревность бушует, то за смазанной усмешкой.
Сдерживая слезы,
Ты больше не чувствуешь себя моей.
Я ничего не понимаю, потому что любовь больше не там, где мы живем.
Я слышал лишь несколько пустых угроз и резких слов,
Но я хочу измениться.
Отдай мне все, что у меня есть,
Если бы я только могла стереть твою потекшую тушь.
Но твой взгляд лжет мне,
И твои глаза трепещут.
Да, я знаю, что говорю правду, потому что ты заикаешься, когда говоришь.
И сокрушен, как моя последняя надежда, в пустом фасаде.
Если бы вы спросили меня, я бы разделил весь мир (ad ad).
И заставил мой язык замолчать ради нее.
Моя причина улыбаться, мое желание, моя Магдалина.
Но я знаю все о боли.
Или "я даже вынесу это",
Но разве твоя мать не говорила тебе не разбивать сердца?

Где бы ты ни приклонил голову сегодня ночью
Помни, что я с тобой.
Я следую за каждым шагом, который уводит тебя,
И теперь ты получаешь мою боль.

Уоу-уоу, уоу-уоу-почему?
Почему ты больше не хочешь меня?
Уоу-уоу, уоу-уоу-почему?
Почему ты не хочешь меня?

Теперь я остался наедине с твоей фальшивой улыбкой.
Холодные глаза, в которых я когда-то отражался,
Это жжет под кожей.
Кто целует тебя сейчас?
Я рисую картины за своими веками,
Шепча тебе на ухо.
Я обожал каждое слово, слетавшее с твоих уст.
Сладкий обман, но как я могла быть такой глупой?
Мой отец не воспитывал слабаков.,
И я плачу сухими слезами.
Наполняя мое сердце ненавистью
Я чувствую себя "каким-то маленьким мальчиком", раздавленным и разваливающимся на части.
Я улыбаюсь, когда кто-то другой ...
Погребенный в своей похоти, пока я мочусь.
И я начал трахать цыпочек, похожих на тебя.

Неужели только ради меня ты позволяешь свече гореть?
Если я приду сегодня вечером, ты впустишь меня?
Тебе не нужно оставлять дверь приоткрытой.
Несмотря ни на что, я удержу тебя.

Уоу-уоу, уоу-уоу-почему?
Эй, почему ты не хочешь "меня больше"?
Уоу-уоу, уоу-уоу-почему?
Почему ты не хочешь меня?

Где бы ты ни приклонил голову сегодня ночью,
Помни, что я с тобой.
Я следую за каждым шагом, который уводит тебя прочь.
Почему ты не хочешь меня?

Почему ты больше не хочешь меня?