Текст и перевод песни L.O.C. - Klare Den Som Os

Klare Den Som Os

Jeg tog en vader gennem 8210
Fucked up på Hennesey
Ikke flad men langt fra rig
I Ben Davis Og Khakis - Det sporter vi
Ikke et eneste problem og tage mig af
Og i dag det er flot dag
Alting går fint i mit nabolag
Har alting som jeg vil ha - så slapper af
Har en flaske 85 pro
Skal hook op med en fræk ho
Og folk vil altid glo
Fordi min stil den er go' - Ligger en plads over nr.2
Hører min telefon ringe
Det er sikkert min hjemmedreng
Eller en fræk kælling i en G-streng
Nej det er én jeg ikke har snakket med længe - der skylder mig lidt penge
Det eneste der mangler nu
Det' måske en lille barbeque
Håber der er gang i det gamle crew og L.O.C.
Har en fiv i den sæk - Jo hvor mange har du
En af de stoddere der var med
Han havde en dårlig nyhed
Én af mine venner han var ude og skide -
Han skulle ind og sidde - cirka et par års tid

Ingen vil klare den som vi vil
Hvis der er noget så sig til
For du ved der vil være helt stille
Når mig og dig går med hovedet højt og laver den sidste mil
Ingen vil klare den som vi vil
Hvis der er noget så sig til
For du ved der vil være helt stille
Når mig og dig går med hovedet højt og laver den sidste mil

Det var rat nok at få at vide
Så ku' jeg jo få besøgstid
Og så ku' jeg jo altid
Hooke ham op med en ryger - hvis vagten ikke er for strid
Spurgte går det godt "Det gør det vel
Kan kun se min datter i en besøgscelle
Er ude om 700 dage med lidt held
Herinde snakker jeg med mig selv - Jeg må ud af det her spjæld"
Så jeg må tage hatten af
For at du kan holde hovedet oppe hverdag
Så hvis der er noget jeg skal tage mig af
Skal jeg nok gøre hvad jeg ka - Så du kan sparke tilbage
Nu er der skyfrit i Århus V.
Og barbeque en gang til
Hos vil stadig fucke rundt med L.O.C. og dig med
Men hvad er meningen med det
Når bordet har en tom plads til

Ingen vil klare den som vi vil
Hvis der er noget så sig til
For du ved der vil være helt stille
Når mig og dig går med hovedet højt og laver den sidste mil
Ingen vil klare den som vi vil
Hvis der er noget så sig til
For du ved der vil være helt stille
Når mig og dig går med hovedet højt og laver den sidste mil

Ceux qui nous ressemblent

J'ai traversé 8210 en marchant
Bourré d'Hennessey
Pas fauché, mais loin d'être riche
En Ben Davis et Khakis - c'est notre style
Pas un seul problème, je m'en occupe
Et aujourd'hui, c'est un beau jour
Tout va bien dans mon quartier
J'ai tout ce que je veux - alors je me détends
J'ai une bouteille de 85 pro
Je vais voir une fille sexy
Et les gens vont toujours regarder
Parce que mon style, il est bon - il est au-dessus du n°2
J'entends mon téléphone sonner
C'est surement mon pote
Ou une meuf sexy en string
Non, c'est quelqu'un à qui je n'ai pas parlé depuis longtemps - qui me doit un peu d'argent
La seule chose qui manque maintenant
C'est peut-être un petit barbecue
J'espère que le crew et L.O.C. sont là
J'ai un billet de cinq dans ma poche - toi combien t'en as ?
Un de ces mecs qui était avec nous
Il avait une mauvaise nouvelle
Un de mes amis, il est allé en taule -
Il va devoir y rester - environ deux ans

Personne ne le fera comme nous
Si tu as besoin de quelque chose, fais signe
Parce que tu sais que ça va être le silence
Quand toi et moi on marche la tête haute et qu'on fait le dernier kilomètre
Personne ne le fera comme nous
Si tu as besoin de quelque chose, fais signe
Parce que tu sais que ça va être le silence
Quand toi et moi on marche la tête haute et qu'on fait le dernier kilomètre

C'était assez dur de l'apprendre
Du coup, je pourrais aller le voir
Et je pourrais toujours
Lui filer un joint - si le garde n'est pas trop chiant
J'ai demandé si tout allait bien "Bien sûr que oui
Je peux voir ma fille seulement dans une cellule de visite
Il est dehors dans 700 jours avec un peu de chance
Ici, je parle tout seul - Il faut que je sorte de cette cage"
Alors je dois me découvrir
Pour que tu puisses garder la tête haute tous les jours
Donc si y'a quelque chose que je dois faire
Je ferai ce que je peux - Pour que tu puisses riposter
Maintenant, il fait beau à Århus V.
Et encore un barbecue
On va continuer à faire le con avec L.O.C. et toi aussi
Mais quel est le sens de tout ça
Quand la table a une place vide pour

Personne ne le fera comme nous
Si tu as besoin de quelque chose, fais signe
Parce que tu sais que ça va être le silence
Quand toi et moi on marche la tête haute et qu'on fait le dernier kilomètre
Personne ne le fera comme nous
Si tu as besoin de quelque chose, fais signe
Parce que tu sais que ça va être le silence
Quand toi et moi on marche la tête haute et qu'on fait le dernier kilomètre