Tatoveringer & Minder - L.O.C. перевод на французский

Tatoveringer & Minder

Pas på hvad du ønsker for du får det
Og jeg har aldrig set noget godt uden at tænke dårligt
For intet påminder dig at du' i live som et problem
Det her er det ægte pis ikke noget bousha boheme
Verden er ikke min så jeg vil skide den et styk'
Mon ikke det var det... tænkte da han hang sig ude på psyk
Frygter skizofreni så jeg sover aldrig trygt
For jeg er hvor jeg har ønsket men har mest lyst til at flygte
Bitch jeg sidder fast - man kan ikke vinde hver gang
Har prøvet at bede til gud bare lad mig gøre det bare den her gang
For jeg har misbrugt den simple måde at koble af
Så mit fucking lys tændt konstant nat og dag
Kan ik' slappe af det syntes konflikt er min skæbne
Har prøvet at hænge mit stress men jeg kan ikke nå rebene
Ville gå den rette vej så faldt ned og blev viet
Men to måneder senere fucked jeg op som altid
Har kun et enkelt billede fra den aften ude i Vegas
Vi snakker ikke længere for jeg skammer mig over de bitches
Men ved om din person - at jeg for længst er tilgivet
Kan kun håb' mine andre synder også bliver det med tiden

Fuck splid!
Atoveringer og minder det eneste der aldrig helt forsvinder
Og vi ku' smide noget ny kunst på dit arvæv men du ved godt hvad den tegning gemmer

Har det ligesom Joks og Mr. A
Loyal indtil døden for showet skal gå galt
Så jeg er på et 3-stjernet hotel oppe på fjerde sal
Med fem hoes der vil ha' sex men jeg nøjes bare med at betale
For jeg ku' bogstavelig talt være deres far
Men ingen af dem tænker meget længere end "du er en star"
Jeg prøver udramatisk bare at få dem ud derfra
Har prøvet hvad det medfører at kneppe dem som en nar og tro mig
Det passer med deres held og kærlighed
For jeg var femten kilo oppe på kasino og fik besked
Hun skrev to hundrede tegn der kunne fucking stoppe tiden
Hvad gør man når den forkerte kvinde hun er gravid
Men hun aborterede da hun satte sig for at skide
Det lyder harsk homie men sådan er livet
Og når det bliver min tid må helvede gøre det varmt for mig
Bare rolig lille Liam far kommer
Indtil da er jeg alene med det her shot fuck det hele!
Ingen procenter bare noget selvhad og mangel på empati
Kan ikke sprede mine vinger for de er alt for ridsede
Jeg må flyve eller falde men det bliver sikkert det sidste

Fuck fisse!
Atoveringer og minder det eneste der aldrig helt forsvinder
Og vi ku' smide noget ny kunst på dit arvæv men du ved godt hvad den tegning gemmer

De har ikke set kaos
Så lad os udbringe en skål for de sidste af os
Gentlemen der holder hovedet koldt når det er fucking værst
De andre er bagefter så fuck livet bag os
Vi er her kun kort så lad os ødelægge noget smukt
Og jeg snakker ikke om noget så dumt som at gå på druk
Har set en million fucke up og forsvinde i vinden
Og skubbet en Maserati til 3 mil igennem Cannes
Men husk nu hvor du' fra jeg griner blot igen
For jeg ser dem sjovt nok aldrig når jeg så endeligt er derhjemme
Alle de hårde drenge - de smiler ikke længere
For når du ryger dope får du så fucking grimme tænder
Og dem der smiler mens de skubber porcelæn
Har ikke tid til at skrive raps om hvordan de tjener penge
For alle her omkring de sover kun med fjenden
Så det betyder kun noget hvis det står skrevet i mit skind

Fuck penge!
Atoveringer og minder det eneste der aldrig helt forsvinder
Og vi ku' smide noget ny kunst på dit arvæv men du ved godt hvad den tegning gemmer
Atoveringer og minder det eneste der aldrig helt forsvinder
Og vi ku' smide noget ny kunst på dit arvæv men du ved godt hvad den tegning gemmer

Tatoveringer & Minder

Fais attention à ce que tu désires, tu pourrais bien l'obtenir
Et je n'ai jamais rien vu de bon sans y voir le mauvais
Car rien ne te rappelle que tu es vivant comme un problème
C'est ça la vraie merde, rien à voir avec votre bohème bourgeoise
Le monde ne m'appartient pas, alors je vais le chier un bon coup
C'est peut-être ce qu'il pensait... en se pendaison à la psychatrie
La peur de la schizophrénie m'empêche de dormir sur mes deux oreilles
Car je suis là où j'ai toujours voulu être, mais je n'ai qu'une envie : fuir
Putain, je suis coincé - on ne peut pas gagner à tous les coups
J'ai essayé de prier Dieu, de lui demander de me laisser faire juste cette fois
Car j'ai abusé de la manière la plus simple de déconnecter
Alors ma putain de lumière est allumée constamment, jour et nuit
Je n'arrive pas à me détendre, comme si le conflit était mon destin
J'ai essayé de pendre mon stress, mais je n'arrive pas à atteindre les cordes
Je voulais prendre le droit chemin, alors je suis tombé et j'ai été baptisé
Mais deux mois plus tard, j'ai merdé comme toujours
Je n'ai qu'une seule photo de cette nuit à Vegas
On ne se parle plus parce que j'ai honte de ces pétasses
Mais je sais, toi tu sais... que je suis pardonné depuis longtemps
J'espère juste que mes autres péchés le seront aussi avec le temps

Au diable la discorde!
Les tatouages et les souvenirs sont les seules choses qui ne disparaissent jamais vraiment
On pourrait dessiner une nouvelle œuvre d'art sur tes cicatrices, mais tu sais ce que cache ce dessin

C'est comme Joks et Mr. A
Loyal jusqu'à la mort, même si le spectacle doit mal tourner
Alors je suis dans un hôtel 3 étoiles au quatrième étage
Avec cinq meufs qui veulent baiser, mais je me contente de payer
Parce que je pourrais littéralement être leur père
Mais aucune d'entre elles ne pense plus loin que "tu es une star"
J'essaie juste de les faire sortir de là sans drame
J'ai déjà vu ce qui arrive quand on les baise comme un idiot et crois-moi
Ça correspond à leur chance et à leur amour
J'avais pris quinze kilos au casino et j'ai reçu un message
Elle a écrit deux cents caractères qui auraient pu arrêter le temps
Qu'est-ce qu'on fait quand la mauvaise femme est enceinte
Mais elle a fait une fausse couche en allant chier
Ça a l'air dur ma belle, mais c'est la vie
Et quand mon heure viendra, que l'enfer me réserve une place de choix
Ne t'inquiète pas petit Liam, papa arrive
D'ici là, je suis seul avec ce verre, j'emmerde tout le monde!
Pas d'alcool, juste de la haine de soi et un manque d'empathie
Je ne peux pas déployer mes ailes, elles sont trop déchirées
Je dois voler ou tomber, mais ce sera sûrement la deuxième option

J'emmerde les femmes!
Les tatouages et les souvenirs sont les seules choses qui ne disparaissent jamais vraiment
On pourrait dessiner une nouvelle œuvre d'art sur tes cicatrices, mais tu sais ce que cache ce dessin

Ils n'ont jamais vu le chaos
Alors levons nos verres aux derniers d'entre nous
Les gentlemen qui gardent la tête froide quand tout part en couille
Les autres sont à la traîne, alors au diable la vie passée
On n'est là que pour un court moment, alors détruisons quelque chose de beau
Et je ne parle pas de quelque chose d'aussi stupide que de se saouler
J'en ai vu un million foirer et disparaître dans la nature
Et j'ai poussé une Maserati sur 3 miles à travers Cannes
Mais n'oublie jamais d'où tu viens, j'en ris encore
Parce que bizarrement, je ne les revois jamais quand je suis enfin à la maison
Tous ces durs à cuire - ils ne sourient plus
Parce que quand tu fumes de la dope, tu as des dents dégueulasses
Et ceux qui sourient en se faisant poser de la porcelaine
N'ont pas le temps d'écrire des raps sur la façon dont ils gagnent leur vie
Parce que tout le monde ici ne couche qu'avec l'ennemi
Alors ça n'a d'importance que si c'est écrit sur ma peau

J'emmerde l'argent!
Les tatouages et les souvenirs sont les seules choses qui ne disparaissent jamais vraiment
On pourrait dessiner une nouvelle œuvre d'art sur tes cicatrices, mais tu sais ce que cache ce dessin
Les tatouages et les souvenirs sont les seules choses qui ne disparaissent jamais vraiment
On pourrait dessiner une nouvelle œuvre d'art sur tes cicatrices, mais tu sais ce que cache ce dessin