Текст и перевод песни L.O.C. - Ti Fod Høj

Ti Fod Høj

Tro mod mig selv, ligegyldigt hvad de sagde
Skub mig ned, jeg nægter at falde
Jeg er så ligeglad om du er 10 fod høj
10 fod høj, åh
Jeg er så ligeglad om du er 10 fod høj

Kære hvad jeg mindes jeg var
Du er blever svær at genkende herfra
Man lever og man lærer at ___?
Super cool imens det vared'
Da vi spyttede rim ude i opgangen
Så stanken af pis blev overdøvet af rapsangen
Den samme sommer hvor vi to levede af uskylden
Blokken den har store sko at udfylde
Det jeg ville ønske var en lille smule større
Ønske jeg havde nosser til at holde en .45
At løbe ind på tanken, men Jon som sagde 'fuck det du blir' her'
'For dine forældre de bliver knust hvis du gør det'
Jeg er en stolt søn af en århusianer og en immigrant
For hvor søndag blodig søndag ik' bare er en sang
Lærte fra starten, søn, livet er en kamp
Og det er en synd hvis du ik' tager dig sammen
Tro mod mig selv, ligegyldigt hvad de sagde
Skub mig ned, jeg nægter at falde
Jeg er så ligeglad om du er 10 fod høj
10 fod høj, åh
Jeg er så ligeglad om du er 10 fod høj

Her tror vi ik' på Jante eller handel
Bare på at man skal gør' hvad der skal til
Nogen blev maskeret mens andre begyndte at sælge
Det var en skide god idé, til vi begyndte at tage det selv
Så de råber dopeman, dopeman, alle ryger dope man
Epo er blevet sindssyg, der er ikke noget håb mand
Som om vejen frem, kan tælles i kilogram
For på det lort er man ik' længere den samme
Jeg så et par stykker sidst, da jeg var hjemme
For det er sjovt nok aldrig ___? mere kendt
Med smukke smil, de var blevet junkie grimme
Imens mødre reciterede bønner for de faldne
Jeg gik en tur igennem nabolaget for at dræbe en smule tid
Da Salis mor hun hev mig til siden
Hun sagde 'Jeg siger det til min søn hele tiden
Så vil du ikke nok lade ham vide, at gode mennesker ikke bliver holdt ned'

Tro mod mig selv, ligegyldigt hvad de sagde
Skub mig ned, jeg nægter at falde
Jeg er så ligeglad om du er 10 fod høj
10 fod høj
Jeg er så ligeglad om du er 10 fod høj

10 fod høj, jeg er 10 fod høj (10 fod høj, åh)
10 fod høj, jeg er 10 fod høj
10 fod høj, jeg er 10 fod høj (Jeg er så ligeglad om du er 10 fod høj)
10 fod høj, jeg er 10 fod høj
10 fod høj, jeg er 10 fod høj
10 fod høj, jeg er 10 fod høj
10 fod høj, jeg er 10 fod høj

Ten Feet Tall

True to myself, no matter what they said
Push me down, I refuse to fall
I don't care if you're ten feet tall
Ten feet tall, oh
I don't care if you're ten feet tall

Darling, what I remember I was
You've become hard to recognize from here
You live and you learn to ___?
Super cool while it lasted
When we spit rhymes out in the stairwell
So the stench of piss was drowned out by the rap song
The same summer we two lived on innocence
The block has big shoes to fill
What I would wish for is a little bit bigger
Wish I had the balls to hold a .45
To run into the store, but Jon said 'fuck it, you're staying here'
'Because your parents would be crushed if you did it'
I'm a proud son of an Aarhus citizen and an immigrant
Where Bloody Sunday isn't just a song
Learned from the start, son, life is a struggle
And it's a sin if you don't pull yourself together
True to myself, no matter what they said
Push me down, I refuse to fall
I don't care if you're ten feet tall
Ten feet tall, oh
I don't care if you're ten feet tall

Here we don't believe in Jante or trade
Just that you gotta do what you gotta do
Some got masked while others started selling
It was a damn good idea, until we started taking it ourselves
So they shout dopeman, dopeman, everyone smokes dope man
Epo has gone crazy, there's no hope man
As if the way forward can be counted in kilograms
Because on that shit you're no longer the same
I saw a couple of them last time I was home
Because it's funny how ___? is never more known
With beautiful smiles, they had become junkie ugly
While mothers recited prayers for the fallen
I took a walk through the neighborhood to kill some time
When Salis's mom pulled me aside
She said 'I tell my son all the time
So won't you let him know, good people don't get held down'

True to myself, no matter what they said
Push me down, I refuse to fall
I don't care if you're ten feet tall
Ten feet tall
I don't care if you're ten feet tall

Ten feet tall, I'm ten feet tall (Ten feet tall, oh)
Ten feet tall, I'm ten feet tall
Ten feet tall, I'm ten feet tall (I don't care if you're ten feet tall)
Ten feet tall, I'm ten feet tall
Ten feet tall, I'm ten feet tall
Ten feet tall, I'm ten feet tall
Ten feet tall, I'm ten feet tall