L.O.C. - Ung For Evigt - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни L.O.C. - Ung For Evigt




Ung For Evigt
Forever Young
Jeg har et nøgle kort, det fem-stjernet
I have a key card, it's five-star
En smag af jern i munden, blæk og et knust hjerte
A taste of iron in my mouth, ink and a broken heart
For siden vi gik, har verden ikke været værdig
Because since we left, the world has not been worthy
Men har mit Gude-kompleks, og jeg' ikke færdig
But I have my God complex, and I'm not finished
Jeg' helt der ude hvor glimt bliver til sorte cirkler
I'm out there where glimpses turn into black circles
Jeg vil ha' det du er på, for du ligner dopen virker
I want what you're on, because you look like the dope works
For evigt blæst, det er sådan man taber bedst
Forever blown, that's how a loser can lose best
Selv lidt champagne-sex og f-få det kamera væk
Even a little champagne sex and g-get that camera out
Jeg' ung for evigt med en fod i graven,
I'm forever young with one foot in the grave,
Men nu nævner de mit navn i radioen,
But now they're mentioning my name on the radio,
Nu nævner de mit navn i radioen
Now they're mentioning my name on the radio
Jeg' ung for evigt med en fod i graven,
I'm forever young with one foot in the grave,
Men nu nævner de mit navn i radioen,
But now they're mentioning my name on the radio,
Nu nævner de mit navn i radioen
Now they're mentioning my name on the radio
Jeg træder forkert, men jeg vil gøre alt igen
I step so wrong, but I'd do it all again
Der findes ikke dårlig omtale, mit smil ikke er bredere end
There's no such thing as bad publicity, my smile isn't wider than
Mine fodspor, de' beskidte, undskyld at jeg vader ind
My footprints, they're so dirty, so excuse me while I wade in
Mit ego siger elsk hårdt selvom du nu hader dem
My ego says love hard even though you now hate them
For jeg har set det hele, kun kysset med det halve
Because I've seen it all, only kissed half of it
ville du mon blive her, hvis jeg fortalte dig sandheden
So would you still be here if I told you the truth
Jeg prøver at skrige mig hæs, bare for ikke at sige det
I'm trying to scream myself hoarse, just so I don't say it
For vi' jo intet, men intet varer for evigt
Because we are nothing, but nothing lasts forever
De sagde det her skulle være hårdt,
They said this should be so hard,
Men jeg ta'r det hele med, helt uden at bløde blåt
But I'm taking it all in, without bleeding blue
Jeg' ung for evigt med en fod i graven,
I'm forever young with one foot in the grave,
Men nu nævner de mit navn i radioen,
But now they're mentioning my name on the radio,
Nu nævner de mit navn i radioen
Now they're mentioning my name on the radio
Jeg' ung for evigt med en fod i graven,
I'm forever young with one foot in the grave,
Men nu nævner de mit navn i radioen,
But now they're mentioning my name on the radio,
Nu nævner de mit navn i radioen
Now they're mentioning my name on the radio
gør det ondt nok nu til at du husker mit navn?
Does it hurt enough now for you to remember my name?
Gør det ondt nok nu til at du husker mit navn?
Does it hurt enough now for you to remember my name?





Авторы: Jonas Vestergaard, Rune Rask, Liam O'connor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.