L.O.C. - V.S.S.B II - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни L.O.C. - V.S.S.B II




V.S.S.B II
V.S.S.B II
Jeg mødte en hellig mand den anden dag
На днях я встретил святого человека,
Han spurgte til min sjæl men ikke mit liv
Он спросил о моей душе, но не о моей жизни.
Han lagde et kors om min hals og sagde
Он повесил мне крест на шею и сказал:
Min søn det er aldrig for sent at blive
Сын мой, никогда не поздно получить
Tilgivet
Прощение.
Jeg sagde du kan ikke ændre at verden den er gal
Я сказал, ты не можешь изменить то, что мир сошёл с ума,
du burde prøve at sælge skør et andet sted
Так что тебе лучше попробовать продать свою святость где-нибудь ещё.
Her er det fuck et venskab giv mig kapital
Здесь это к чёрту дружбу, дай мне капитал
Og lidt uforpligtende sex fremfor kærlighed
И немного секса без обязательств вместо любви.
Børn af betonen nu i rigmandsslummen
Дети бетона, теперь в богатом гетто,
Gik fra unge til middelaldrende og dumme
Превратились из молодых в глупых средних лет.
Fra ignorante til sand- heden tungen
Из невежд в правдорубов,
Mens chancen den glippede for os at unge
Пока шанс умереть молодыми ускользал от нас.
Blandt supermodeller med blikke der vender indad
Среди супермоделей с пустыми взглядами,
Og aldrig er bedre end det lort de lige har indtaget
Которые никогда не чувствуют себя лучше той дряни, что только что приняли.
Og medie- liderlige mikrofoner virker ligeglade
И падкие на сенсации журналисты с микрофонами кажутся равнодушными,
Men de der rappere de ville for opmærksomhed
Но эти рэперы готовы умереть за внимание.
For de giver allesammen en fuck indtil de bliver nomineret til en pris
Ведь им всем плевать, пока их не номинируют на какую-нибудь премию.
De har ingenting at fejre men har stadig travlt med at holde fest
Им нечего праздновать, но они всё равно заняты вечеринками.
De kan beholde
Пусть оставят
Deres lort for mig og mine vi vil bare spise
Свою дрянь себе, мы с моими просто хотим поесть,
Mens vi ruller op i noget der får dig og dit hold til at ligne pis
Пока катаемся на чём-то, что заставит тебя и твою команду выглядеть жалко.
Alt jeg kender er lav de der fucking penge
Всё, что я знаю, это зарабатывать чёртовы деньги.
Alle mine venner er ligesom for- tæl mig du kneppede hende
Все мои друзья твердят одно: "Ну, рассказывай, ты её трахнул?"
Mentaliteten er for mange hoes for lidt tid
Менталитет слишком много тёлок, слишком мало времени.
For mange hoes for lidt tid
Слишком много тёлок, слишком мало времени.
Brækkede næser og bmw′er
Сломанные носы и BMW,
Samleje med enhver der er interesseret
Секс с каждой, кто заинтересован.
Jeg burde vide bedre end det vanvid
Мне следовало бы знать лучше, чем ввязываться в это безумие,
Men forfalder til hvad der tænder min samtid
Но я поддаюсь тому, что заводит моё поколение.
Vold sex stjålne biler
Насилие, секс, угнанные тачки.
Kan du se mig nu mor jeg er ikke dårligt dannet
Видишь меня теперь, мама? Я не плохо воспитан,
Vold sex stjålne biler
Насилие, секс, угнанные тачки.
Jeg er blot ligeså fucked som resten af landet
Я просто такой же проклятый, как и вся остальная страна.
Vi er fulde kærlighed og vin
Мы пьяны от любви и вина.
Kristus giv os i dag vort daglige problemet er at vi misforstår hinanden perfekt
Христос, дай нам днесь наш насущный... проблема в том, что мы прекрасно понимаем друг друга неправильно.
Illustreret af deres trang til at digte
Это иллюстрируется их стремлением сочинять.
Vi sid- der fast mellem helvede og et hårdt hjertet det rette steds- ansen siger vi er færdige tag mig medskyldig i faldet
Мы застряли между адом и тяжёлым сердцем в нужном месте. Здравый смысл говорит, что нам конец, так что считай меня соучастником падения.
Det er livet i følge liam og fuck alt andet
Это жизнь по версии Лиама, и к чёрту всё остальное.





Авторы: Liam O'connor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.