Lordie - Physique - перевод текста песни на французский

(Aye)

(Ouais)

Yea yea

Ouais ouais

I′m in a vibe now

Je suis dans un vibe maintenant

I'm in a vibe

Je suis dans un vibe

I′m in a vibe now

Je suis dans un vibe maintenant

(Aye)

(Ouais)

Yea Shorty I'm loving your vibe

Ouais ma belle, j'adore ton vibe

(Okay)

(D'accord)

I fell in love with your peace

Je suis tombé amoureux de ta paix

(Peace)

(Paix)

You got a hell of a style

Tu as un style de feu

(Woah, woah)

Baby you got a physique

Ma chérie, tu as un physique

(Hey, hey)

I'm tryna give you the rounds(brrt)

J'essaie de te donner les tours(brrt)

I′m tryna give you the rounds(brrt)

J'essaie de te donner les tours(brrt)

I′m tryna give you the rounds (brrt)

J'essaie de te donner les tours (brrt)

You gotta give it to me(me, me)

Tu dois me le donner (moi, moi)

Maybe I'm loving you

Peut-être que je t'aime

Maybe the Henny too wonderful

Peut-être que le Henny est trop merveilleux

Tell me girl what do you wanna do?

Dis-moi, ma belle, que veux-tu faire ?

(What)

(Quoi)

How you got all that up under you?

Comment as-tu tout ça en dessous de toi ?

(Huh)

(Hein)

I can imagine your momma boo

Je peux imaginer ta maman

I know your raising was comfortable

Je sais que ton éducation était confortable

(Wooo)

Look at designer you wear it so comfortable

Regarde les designers, tu les portes si confortablement

(Fly)

(Volant)

Tell me right now can I honor you

Dis-moi tout de suite, est-ce que je peux t'honorer ?

(Can I, can I)

(Est-ce que je peux, est-ce que je peux)

You know I got it so hugstable

Tu sais que je suis si câlin

(Aye)

(Ouais)

Look in your eyes and I′m faded

Je regarde dans tes yeux et je suis fondu

(Faded)

(Fondu)

I just might make you my lady

Je pourrais bien faire de toi ma dame

(My lady)

(Ma dame)

Hope that you got you no babies

J'espère que tu n'as pas d'enfants

(No babies)

(Pas d'enfants)

But if you do I like the babies

Mais si tu en as, j'aime les enfants

(I'm widdit)

(Je suis d'accord)

I hope you that you crazy

J'espère que tu es folle

Cause I like the crazy

Parce que j'aime la folie

(Yea)

(Ouais)

Hit you with it on the daily

Je te frappe avec ça tous les jours

(Daily)

(Tous les jours)

Missing work you going crazy

Tu manques le travail, tu deviens folle

(Crazy)

(Folle)

I ain′t lying when I'm saying

Je ne mens pas quand je dis

Yea Shorty I′m loving your vibe

Ouais ma belle, j'adore ton vibe

(Okay)

(D'accord)

I fell in love with your peace

Je suis tombé amoureux de ta paix

(Peace)

(Paix)

You got a hell of a style

Tu as un style de feu

(Woah, woah)

Baby you got a physique

Ma chérie, tu as un physique

(Hey, hey)

I'm tryna give you the rounds(brrt)

J'essaie de te donner les tours(brrt)

I'm tryna give you the rounds(brrt)

J'essaie de te donner les tours(brrt)

I′m tryna give you the rounds (brrt)

J'essaie de te donner les tours (brrt)

You gotta give it to me(me, me)

Tu dois me le donner (moi, moi)

You gotta give it to me

Tu dois me le donner

(Give it to me)

(Donne-le moi)

You know this dick ain′t for free

Tu sais que cette bite n'est pas gratuite

(No no)

(Non non)

I see your friends in the back

Je vois tes copines à l'arrière

(Back back)

(Derrière derrière)

But you the one coming with me

Mais tu es celle qui vient avec moi

(Yea yea)

(Ouais ouais)

You the one coming and coming and coming

Tu es celle qui vient et qui vient et qui vient

(Skrrrr)

Told you this shit ain't for free

Je te l'ai dit, cette merde n'est pas gratuite

(Noo noo)

Baby I′m running the summer

Ma chérie, je gère l'été

I'm hot like sauna and hot like a beach

Je suis chaud comme un sauna et chaud comme une plage

(Hot, hot, hot, hot, aye)

(Chaud, chaud, chaud, chaud, ouais)

I just kill it on the beat

Je tue juste sur le beat

(Baoow)

I just kill it in the sheets

Je tue juste dans les draps

(Uh huh)

You can hear it in the vibe

Tu peux l'entendre dans le vibe

(Vibe)

And I don′t say this all the time

Et je ne dis pas ça tout le temps

(No no)

(Non non)

But you got that shit that be harder to find

Mais tu as cette merde qui est plus difficile à trouver

Then the diamonds that niggas be swearing they buy

Que les diamants que les mecs jurent acheter

(Okay, They lying)

(Ok, ils mentent)

So baby I promise the night that you

Alors ma chérie, je te promets la nuit que tu

Wanted I swear that I'm laying it down

Voulais, je jure que je la dépose

(Aye, aye, aye)

(Ouais, ouais, ouais)

Yea Shorty I′m loving your vibe

Ouais ma belle, j'adore ton vibe

(Okay)

(D'accord)

I fell in love with your peace

Je suis tombé amoureux de ta paix

(Peace)

(Paix)

You got a hell of a style

Tu as un style de feu

(Woah, woah)

Baby you got a physique

Ma chérie, tu as un physique

(Hey, hey)

I'm tryna give you the rounds(brrt)

J'essaie de te donner les tours(brrt)

I'm tryna give you the rounds(brrt)

J'essaie de te donner les tours(brrt)

I′m tryna give you the rounds (brrt)

J'essaie de te donner les tours (brrt)

You gotta give it to me(me, me)

Tu dois me le donner (moi, moi)

Outro

(Maybe I′m loving you)

(Peut-être que je t'aime)

(Maybe the henny too wonderful)

(Peut-être que le henny est trop merveilleux)

(What do you wanna do)

(Que veux-tu faire)

(Got all that up under you)

(Tu as tout ça en dessous de toi)

Lordie - Physique

Текст и перевод песни Lordie - Physique

Альбом