Текст и перевод песни L'Omy feat. Reykon - A Mi Me Gustas Tú (Remix) [feat. Reykon]
A Mi Me Gustas Tú (Remix) [feat. Reykon]
A Mi Me Gustas Tú (Remix) [feat. Reykon]
Mira
que
es
tarde
y
estamos
solos
y
a
poca
luz
Regarde,
il
est
tard,
nous
sommes
seuls
et
il
fait
sombre
Hagamos
un
encuentro
uno
a
uno,
que
piensas
tú?
Faisons
un
tête-à-tête,
qu'en
penses-tu?
No
perdamos
tiempo,
(este
es
el
L'Omy)
Ne
perdons
pas
de
temps,
(c'est
L'Omy)
Vive
el
momento,
(junto
a
Reykon
el
lider)
Profite
du
moment,
(avec
Reykon
le
leader)
Esa
es
la
actitud
(Pa
que
que
la
meta
en
el
IPod)
C'est
l'attitude
(pour
que
tu
la
mettes
sur
ton
iPod)
Baby
i
like
your
move
(Pa
que
la
meta
donde
quiera)
Baby,
j'aime
tes
mouvements
(pour
que
tu
la
mettes
où
tu
veux)
Me
gutas
tú,
tú,
tú
Tu
me
plais,
toi,
toi,
toi
Tú
a
mi
me
gustas
Tu
me
plais
A
mi
me
gustas
tú,
tú,
tú
Tu
me
plais,
toi,
toi,
toi
Tú
a
mi
me
gustas
Tu
me
plais
A
mi
me
gustas
tú,
tú,
tú
Tu
me
plais,
toi,
toi,
toi
Tú
a
mi
me
gustas
Tu
me
plais
A
mi
me
gustas
tú,
tú,
tú
Tu
me
plais,
toi,
toi,
toi
Tú
a
mi
me
gustas
Tu
me
plais
(Este
es
L'Omy)
(C'est
L'Omy)
Buenas
noches,
mucho
gusto
Bonsoir,
enchanté
Me
presento
yo
soy
L'Omy
Je
me
présente,
je
suis
L'Omy
Se
levantan
de
la
silla
Levez-vous
de
votre
chaise
Esto
es
una
orden
C'est
un
ordre
Pidan
cerveza,
L'Omy
responde
Commandez
de
la
bière,
L'Omy
répond
Y
levantenme
las
manos
Et
levez
les
mains
Porque
se
formó
el
desorden
Parce
que
le
désordre
est
arrivé
Ven
y
Bailamos
Viens
et
dansons
Yo
te
digo
donde
Je
te
dis
où
Por
qué
te
me
escondes
Pourquoi
tu
te
caches?
Yo
se
que
te
gusta
el
desorden
Je
sais
que
tu
aimes
le
désordre
Si
se
va
a
formar
que
se
forme
Si
ça
va
se
former,
qu'il
se
forme
Si
se
va
a
formar
que
se
forme
Si
ça
va
se
former,
qu'il
se
forme
Que
se
forme
si
se
va
a
formar
Qu'il
se
forme
s'il
va
se
former
Y
hagamo
una
bulla
en
la
desordenaa
Et
faisons
du
bruit
dans
le
désordre
L'Omy
con
el
Reykon,
Yo
know
What
L'Omy
avec
Reykon,
tu
sais
ce
que
je
veux
dire?
El
party
es
en
mi
cama
y
tú
ta
invita
La
fête
est
dans
mon
lit
et
tu
es
invitée
Tú
sabe
que
yo
te
quiero
de
atra
Tu
sais
que
je
t'aime
Dale
ma'
mira
que
ta
grande
ya
Allez,
regarde,
elle
est
grande
maintenant
Hoy
e
mi
día,
no
me
puede
fallar
Aujourd'hui
c'est
mon
jour,
tu
ne
peux
pas
me
faire
faux
bond
Que
ta
su
novio
y
hay
que
aprovechar.
Son
petit
ami
est
là,
il
faut
en
profiter.
Tú
a
mí
me
gustas
Tu
me
plais
Desde
que
estábamos
chiquitos
Depuis
que
nous
étions
petits
Te
acuerdas
cuando
comíamos
alpinito
Tu
te
souviens
quand
on
mangeait
des
alpinito?
Zapatico
cochinito
1,
2,
3
Zapatico
cochinito
1,
2,
3
Cambia
de
piececito
Change
de
pied
Desde
Que
tabamo
Chiquito
Depuis
que
nous
étions
petits
Pero
mira
que
ahora
tamo
grandecito
Mais
regarde,
maintenant
on
est
grands
No
toy
pa'
besito
Je
ne
suis
pas
là
pour
des
bisous
Lo
que
quiero
e
darte
cariñito
Ce
que
je
veux
c'est
te
donner
des
câlins
(I
like
you)
(I
like
you)
Ven
dame
de
un
poquito
Viens,
donne-m'en
un
peu
Me
gutas
tú,
tú,
tú
Tu
me
plais,
toi,
toi,
toi
Tú
a
mi
me
gustas
Tu
me
plais
A
mi
me
gustas
tú,
tú,
tú
Tu
me
plais,
toi,
toi,
toi
Tú
a
mi
me
gustas
Tu
me
plais
A
mi
me
gustas
tú,
tú,
tú
Tu
me
plais,
toi,
toi,
toi
Tú
a
mi
me
gustas
Tu
me
plais
A
mi
me
gustas
tú,
tú,
tú
Tu
me
plais,
toi,
toi,
toi
Tú
a
mi
me
gustas
Tu
me
plais
(Me
Gustas
Tú)
(Tu
me
plais)
Yo
recuerdo
la
primera
vez
que
llegué
a
tu
casa
Je
me
souviens
de
la
première
fois
que
je
suis
arrivé
chez
toi
Y
tu
mamá
te
dijo
¿Mami
qué
te
pasa?
Et
ta
mère
t'a
dit
"Maman,
qu'est-ce
qui
ne
va
pas?"
Me
trató
como
un
perro
de
mala
raza
Elle
m'a
traité
comme
un
chien
de
mauvaise
race
Y
te
dijó
Ese
flaco
de
la
puerta
no
me
pasa
Et
elle
t'a
dit
"Ce
type
à
la
porte
ne
me
passe
pas"
Porque
es
un
marihuanero
que
no
deja
ni
dormir
Parce
que
c'est
un
fumeur
de
marijuana
qui
ne
laisse
même
pas
dormir
Y
eso
a
mi
me
hizo
reir
Et
ça
m'a
fait
rire
Que
se
nota
que
no
sabe
ni
escribir
On
voit
bien
qu'elle
ne
sait
pas
écrire
Yo
no
lo
quiero
pa
ti
Je
ne
le
veux
pas
pour
toi
Yo
quiero
salir
contigo
Je
veux
sortir
avec
toi
Casarme
contigo
M'épouser
avec
toi
Te
alejas
5 metros
y
me
privo
Tu
t'éloignes
de
5 mètres
et
je
me
prive
Mi
amor
de
ti
me
gustan
hasta
tus
apellidos
Mon
amour,
je
t'aime
jusqu'à
tes
noms
de
famille
Ya
no
quiero
ser
ma
tu
amigo
Je
ne
veux
plus
être
ton
ami
Me
gustaría
que
te
montes
en
mi
viaje
J'aimerais
que
tu
montes
dans
mon
voyage
Y
que
conmigo
te
relajes
Et
que
tu
te
détendes
avec
moi
Que
no
necesitamos
pasaje
Que
nous
n'avons
pas
besoin
de
billet
Tú
solo
disfruta
el
paisaje
Profite
simplement
du
paysage
Te
regalo
la
Luna
y
el
Sol
Je
te
fais
cadeau
de
la
Lune
et
du
Soleil
(Lo
que
quiera)
(Ce
que
tu
veux)
Si
te
quema
un
poquito
de
bloqueador
Si
tu
es
un
peu
brûlée
par
la
crème
solaire
Si
hace
frío
te
caliento
yo...
S'il
fait
froid,
je
te
réchauffe...
Pero
que
brille
el
love
Dile
que
te
gusta
Mais
que
l'amour
brille,
dis-lui
que
tu
l'aimes
Me
gutas
tú,
tú,
tú
Tu
me
plais,
toi,
toi,
toi
Tú
a
mi
me
gustas
Tu
me
plais
A
mi
me
gustas
tú,
tú,
tú
Tu
me
plais,
toi,
toi,
toi
Tú
a
mi
me
gustas
Tu
me
plais
A
mi
me
gustas
tú,
tú,
tú
Tu
me
plais,
toi,
toi,
toi
Tú
a
mi
me
gustas
Tu
me
plais
A
mi
me
gustas
tú,
tú,
tú
Tu
me
plais,
toi,
toi,
toi
Tú
a
mi
me
gustas
Tu
me
plais
Este
es
L'Omy
C'est
L'Omy
This
is
the
remix
C'est
le
remix
(Soy
Reykon
el
lider)
(Je
suis
Reykon
le
leader)
Eh!
eh!
que
no
se
te
olvide
Eh!
eh!
ne
l'oublie
pas
Con
L'Omy
(tu
sabe)
Avec
L'Omy
(tu
sais)
Pa
que
la
meta
en
el
IPod
Pour
que
tu
la
mettes
sur
ton
iPod
Con
los
reyes
del
mambo
Avec
les
rois
du
mambo
Mambo
Kings!
Mambo
Kings!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Omar Moreno Yanes, Reykon, Cheztom
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.