L'Omy - Andrea - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни L'Omy - Andrea




Andrea
Andrea
Esto es pa' ti
Это для тебя
Cumbia mode
Включай кумбию
Ay Andrea como te meneas
Эй, Андреа, как ты двигаешься
A me encanta el movimiento de tu cadera
Мне очень нравится, как ты двигаешь бедрами
Si la toco abajo me dicen que te gusta
Если я коснусь тебя там, говорят, тебе нравится
Y si el rio suena es porque piedras lleva
А если река шумит, значит, где-то есть камни
Ay Andrea como te meneas
Эй, Андреа, как ты двигаешься
A me encanta el movimiento de tu cadera
Мне очень нравится, как ты двигаешь бедрами
Le pongo Rayo y Toby me dice que le gusta
Я ставлю Rayo и Toby, и она говорит, что ей нравится
Y se vuelve loca cuando L'oMy suena
И сходит с ума, когда звучит L'oMy
Hey pagó que esa Andrea y que es mala
Эй, говорят, Андреа плохая
Dime si pagó? que esa andrea y que es mala
Скажи мне, правда ли? Что Андреа такая плохая
Pagó que esa Andrea y que es mala
Говорят, Андреа плохая
Dime si pagó? que esa Andrea y que es mala
Скажи мне, правда ли? Что Андреа такая плохая
Y es que no come de nada lo pasa de una
Она не ест, она всегда на ходу
Solo escucha L'oMy nada de maluma
Слушает только L'oMy, никакой Малумы
Siempre tiene plata, pone la botella
У нее всегда есть деньги, она всегда за рулем
Cumple 17 y ya tiene contraseña
Ей исполнилось 17, и у нее уже есть пароль
Y Cómo así?
И как это так?
Y cuando empieza a tomar es la locura total
Когда она начинает пить, то происходит что-то невообразимое
Mira lo buena que esta, me daña la cabeza
Посмотри, какая она красивая, сводит меня с ума
Cuando se empieza a marear que ya siente muy mal
Когда ей становится плохо и она вот-вот упадет
Entra al baño y ya sale como si nada
Она идет в туалет и выходит оттуда как ни в чем не бывало
Que te la pasas rumbeando todo el tiempo
Говорят, ты все время тусуешься
Que eres mala eso ya no es un secreto
Говорят, ты плохая, и это уже не секрет
Me dicen que ya no estás en el colegio
Мне сказали, что ты бросила школу
Igual no importa, perdiste el año de nuevo
Ну и ладно, ты все равно провалила бы этот год
Que te la pasas rumbeando todo el tiempo
Говорят, ты все время тусуешься
Que eres mala eso ya no es un secreto
Говорят, ты плохая, и это уже не секрет
Me dicen que ya no estás en el colegio
Мне сказали, что ты бросила школу
Igual no importa, perdiste el año de nuevo
Ну и ладно, ты все равно провалила бы этот год
Ay Andrea como te meneas
Эй, Андреа, как ты двигаешься
A me encanta el movimiento de tu cadera
Мне очень нравится, как ты двигаешь бедрами
Si la toco abajo me dicen que te gusta
Если я коснусь тебя там, говорят, тебе нравится
Y si el rio suena es porque piedras lleva
А если река шумит, значит, где-то есть камни
Ay Andrea como te meneas
Эй, Андреа, как ты двигаешься
A me encanta el movimiento de tu cadera
Мне очень нравится, как ты двигаешь бедрами
Le pongo Rayo y Toby me dice que le gusta
Я ставлю Rayo и Toby, и она говорит, что ей нравится
Y se vuelve loca cuando L'oMy suena
И сходит с ума, когда звучит L'oMy
Hey pagó que esa Andrea y que es mala
Эй, говорят, Андреа плохая
Dime si pagó? que esa andrea y que es mala
Скажи мне, правда ли? Что Андреа такая плохая
Pagó que esa Andrea y que es mala
Говорят, Андреа плохая
Dime si pagó? que esa Andrea y que es mala
Скажи мне, правда ли? Что Андреа такая плохая
Mueve esa vaina, que entre los dos hay magia
Двигай бедрами, между нами есть некая магия
Si yo soy tu Cosmos y eres mi Wanda, pa' bailarlo en la calle
Если я твой Космос, а ты моя Ванда, то мы будем танцевать на улице
Así como en verbena, si yo se que tu eres cute
Прямо как на празднике, ведь я знаю, что ты красавица
Pero amas la coletera (demasiado)
Но ты слишком любишь хвостики
Que te gustan cule poco las pistas que hace el Yera
И тебе очень нравятся мелодии, которые сочиняет Йера
Y que L'oMy te canto e hizo que te vinieras
А я хочу, чтобы ты пела песни L'oMy и сошла с ума
Ay Andrea como te meneas
Эй, Андреа, как ты двигаешься
A me encanta el movimiento de tu cadera
Мне очень нравится, как ты двигаешь бедрами
Si la toco abajo me dicen que te gusta
Если я коснусь тебя там, говорят, тебе нравится
Y si el rio suena es porque piedras lleva
А если река шумит, значит, где-то есть камни
Ay Andrea como te meneas
Эй, Андреа, как ты двигаешься
A me encanta el movimiento de tu cadera
Мне очень нравится, как ты двигаешь бедрами
Le pongo Rayo y Toby me dice que le gusta
Я ставлю Rayo и Toby, и она говорит, что ей нравится
Y se vuelve loca cuando L'oMy suena
И сходит с ума, когда звучит L'oMy
Y si ve una botella se la quiere acabar
И если она увидит бутылку, то будет пить ее до дна
"Bob Esponja"
"Губка Боб"
Si ve una rumba, allá tiene que estar
Если она увидит вечеринку, то обязательно будет там
"Hey, cule esponja"
"Эй, Губка Боб"
Ella nunca se cansa siempre quiere mas y mas
Она никогда не устает, ей всегда хочется большего
Hey este es el L'oMy,
Эй, это L'oMy,
Pa' Natalia, pa' Carolina, pa' Camila hey
Для Натальи, для Каролины, для Камилы, эй
Pa to'a mis nenas finas —ay Andreita—
Для всех моих прекрасных девушек эй, Андрита
Pa que la metas en el iPod, iPod.
Чтобы ты закачала это в свой iPod, iPod.
Oye, RedsnapperMusic
Эй, RedsnapperMusic
La 440 Studio
440 Studio
Pipe Flowers
Pipe Flowers
L'oMy Music
L'oMy Music
Yera Music
Yera Music
Luyge Jimenez
Luyge Jimenez
Pa que lo metas donde quieras
Чтобы ты могла слушать это где угодно
Markinho
Markinho





Авторы: Inconnu Compositeur Auteur, Omar Moreno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.