L'Omy - Con Ganas de Llamarte - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни L'Omy - Con Ganas de Llamarte




Con Ganas de Llamarte
J'ai envie de t'appeler
Hoy me levanté con ganas de llamarte
Aujourd'hui, je me suis réveillé avec l'envie de t'appeler
A la parte seria
Pour la partie sérieuse
Como seria?
Comment ça serait ?
Que vinieras, sin na de amigas
Que tu viennes, sans aucune amie
Na na de amigas na
Aucune amie, aucune
Hoy me levanté con ganas de llamarte
Aujourd'hui, je me suis réveillé avec l'envie de t'appeler
A la parte seria
Pour la partie sérieuse
Como seria?
Comment ça serait ?
Que te llegaras, sin na de amigas
Que tu viennes, sans aucune amie
Na na de amigas na
Aucune amie, aucune
El secreto guardalo
Garde le secret
Tienes guaro?
Tu as du rhum ?
Traelo!
Apporte-le !
A tu novio exprimelo
Sors ton mec de
Que conmigo es mejor
C'est mieux avec moi
El teléfono apágalo
Éteins ton téléphone
Cuando diga; uy pagó!
Quand je dirai "Oups, j'ai payé !"
Ponte un panty de color
Mets des collants de couleur
Pa' estrenarlo hoy
Pour les inaugurer aujourd'hui
El secreto guardalo
Garde le secret
Tienes guaro?
Tu as du rhum ?
Traelo!
Apporte-le !
A tu novio exprimelo
Sors ton mec de
No la vacila mas que yo
Ne la drague pas plus que moi
El teléfono apágalo
Éteins ton téléphone
Cuando diga; uy pagó!
Quand je dirai "Oups, j'ai payé !"
Ponte un panty de color
Mets des collants de couleur
Pa' estrenarlo hoy
Pour les inaugurer aujourd'hui
Le gusta el trip y baila el trap
Elle aime le trip et danse le trap
Se la pasa en tinder, no tiene WhatsApp
Elle passe son temps sur Tinder, elle n'a pas de WhatsApp
Siempre me manda fotos por Instagram
Elle m'envoie toujours des photos sur Instagram
Dice que no es modelo, que no es mi fan
Elle dit qu'elle n'est pas modèle, qu'elle n'est pas ma fan
Y no le había copiado pero hoy me descualquiero
Et je ne l'avais pas copiée, mais aujourd'hui, je me fais violence
Tiene más de 30 fotos en el espejo
Elle a plus de 30 photos dans le miroir
En el face... solo le falta un harlem shake
Sur Facebook... il ne lui manque qu'un Harlem Shake
Siempre desayuna Corn Flakes play
Elle prend toujours des Corn Flakes pour le petit déjeuner
Hoy me levanté con ganas de llamarte
Aujourd'hui, je me suis réveillé avec l'envie de t'appeler
A la parte seria
Pour la partie sérieuse
Como seria?
Comment ça serait ?
Que vinieras, sin na de amigas
Que tu viennes, sans aucune amie
Na na de amigas na
Aucune amie, aucune
Hoy me levanté con ganas de llamarte
Aujourd'hui, je me suis réveillé avec l'envie de t'appeler
A la parte seria
Pour la partie sérieuse
Como seria?
Comment ça serait ?
Que te llegaras, sin na de amigas
Que tu viennes, sans aucune amie
Na na de amigas na
Aucune amie, aucune
No se que es lo que tiene, me tiene como bobo
Je ne sais pas ce qu'elle a, elle me rend dingue
Y si no la llamo llama de todos modos
Et si je ne l'appelle pas, elle appelle quand même
No no no no me preguntes como
Non non non non ne me demande pas comment
Pero, si me da papaya... yo me la como
Mais, si elle me donne l'occasion... je la prends
Me dice que me apague y que la prenda
Elle me dit de m'éteindre et de la mettre en marche
Que le compre un bon bon en la tienda
De lui acheter un bonbon à la boutique
Nunca mentimos tu sabes como somos
On ne ment jamais, tu sais comment on est
No me hables de novio que de eso yo no como
Ne me parle pas de petit ami, parce que ça ne me donne pas faim
sabes que si
Tu sais que oui
Que de eso yo no como
Que ça ne me donne pas faim
No digas que no
Ne dis pas que non
sabes como somos
Tu sais comment on est
Tu sabes que si
Tu sais que oui
Que de eso yo no como
Que ça ne me donne pas faim
Hey, tu sabes que si
Hey, tu sais que oui
Que de eso yo no como
Que ça ne me donne pas faim
Tu sabes que si
Tu sais que oui
Hoy me levanté con ganas de llamarte
Aujourd'hui, je me suis réveillé avec l'envie de t'appeler
A la parte seria
Pour la partie sérieuse
Como seria?
Comment ça serait ?
Que vinieras, sin na de amigas
Que tu viennes, sans aucune amie
Na na de amigas na
Aucune amie, aucune
Hoy me levanté con ganas de llamarte
Aujourd'hui, je me suis réveillé avec l'envie de t'appeler
A la parte seria
Pour la partie sérieuse
Como seria?
Comment ça serait ?
Que te llegaras, sin na de amigas
Que tu viennes, sans aucune amie
Na na de amigas na
Aucune amie, aucune





Авторы: Omar Moreno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.