Текст и перевод песни L'Omy - Otra Cinta

Otra Cinta

A veces pienso que tu eres la mejor del mundo, en serio

Por que tu eres un video, una peli, otra cinta
De las demás distinta me encanta tu línea, tu estilo, tu pintas

Por que tu eres un video, una peli, otra cinta
De las demás distinta me encanta tu línea, tu estilo, tu pinta
(Con esos huequitos en las mejillas te veo y se alborotan las hormigas)

Con tus ojos achinaos de japonesa o tailandesa
(Bueno eso no importa)
Lo que me trama es como hablas imaginarme como besas
Literatura inglesa de Shakespeare.

Ey, yo quisiera ser el mercader de Venecia
Pa' que me salvaras y perdonaran mis deudas
O que tu estuvieras tras de mi como Pucca tras de Garu
Me encanta cuando los dos nos vamos y peliculeamos
(Pop corn)

Pa viajar el mundo en nuestra cancion
Pa que bailemos en europa, africa o ecuador (yo se que por ti)
Fue que corea se separo
Y que voy tirándome el semestre que es lo peor

Por que tu eres un video, una peli, otra cinta
De las demás distinta me encanta tu línea, tu estilo, tu pintas
Miles de colores en mi sonrisa tu eres una linda alternativa

Por que tu eres un video, una peli, otra cinta
De las demás distinta me encanta tu línea, tu estilo, tu pinta

Y yo no entiendo por que dices que no
Si fue el destino que nos vino a encontrar
No fue tu cara la que me enredo
Ni tu pelo largo
Si no tu forma de pensar
Y yo no entiendo por que dices que no
Si fue el destino que nos vino a encontrar
No fue tu cara la que me enredo
Ni tu pelo largo
Si no tu forma de pensar

La verdad es que no quiero ser grosero contigo te digo
Pero la luna es horrible si la comparo contigo
Si, yo se que es cruel
Pero lo que siento por ti es mas grande que la torre Eiffel
Asi que vámonos pa francia, vámonos de aca
Alla nos casamos en la catedral de Notre dame
Y nos vamos a navegar como Rouse y Jack
(En el Titanic)
Si naufragamos nos mudamos y ya
Oye nada te va a pasar
Conmigo na' te va a pasar (ey, usted es el hombre)

Por que tu eres un video, una peli, otra cinta
De las demás distinta me encanta tu línea, tu estilo, tu pintas
Miles de colores en mi sonrisa tu eres una linda alternativa

Por que tu eres un video, una peli, otra cinta
De las demás distinta me encanta tu línea, tu estilo, tu pinta
Con esos huequitos en las mejillas te veo y se alborotan las hormigas

Con la actuación estelar de Marquiño
Ey, Yera Music
L'omy Music
Tu sabes que esto es music
Yo no le hago canciones a nadie, tu sabes que no, weon
Esta si es pa' ti
Tu sabes que es pa' ti

Другая лента

Иногда я думаю, что ты лучшая на свете, серьёзно.

Потому что ты как видео, как фильм, как другая лента,
От других отличаешься, мне нравится твоя линия, твой стиль, твой вид.

Потому что ты как видео, как фильм, как другая лента,
От других отличаешься, мне нравится твоя линия, твой стиль, твой вид.
(С этими ямочками на щеках, вижу тебя, и мурашки бегут табуном.)

С твоими глазами, как у японки или тайки,
(Ну, это не важно)
Меня волнует то, как ты говоришь, как целуешь - представляю,
Английская литература, прямо Шекспир.

Эй, я хотел бы быть венецианским купцом,
Чтобы ты меня спасла и простила мои долги,
Или чтобы ты была за мной, как Пукка за Гару.
Мне нравится, когда мы вдвоём уходим и смотрим фильмы,
(Попкорн)

Чтобы путешествовать по миру в нашей песне,
Чтобы мы танцевали в Европе, Африке или Эквадоре (я знаю, что ради тебя)
Корея разделилась,
И я завалю семестр, это худшее.

Потому что ты как видео, как фильм, как другая лента,
От других отличаешься, мне нравится твоя линия, твой стиль, твой вид.
Тысячи цветов в моей улыбке, ты прекрасная альтернатива.

Потому что ты как видео, как фильм, как другая лента,
От других отличаешься, мне нравится твоя линия, твой стиль, твой вид.

И я не понимаю, почему ты говоришь "нет",
Если это судьба свела нас,
Меня зацепило не твое лицо,
И не твои длинные волосы,
А твой образ мышления.
И я не понимаю, почему ты говоришь "нет",
Если это судьба свела нас,
Меня зацепило не твое лицо,
И не твои длинные волосы,
А твой образ мышления.

Правда в том, что я не хочу быть грубым с тобой, говорю тебе,
Но луна ужасна, если сравнивать ее с тобой.
Да, я знаю, это жестоко,
Но то, что я чувствую к тебе, больше, чем Эйфелева башня.
Так что давай поедем во Францию, уедем отсюда,
Там поженимся в соборе Нотр-Дам,
И отправимся в плавание, как Роуз и Джек,
(На Титанике)
Если потерпим кораблекрушение, переедем, и все.
Эй, ничего с тобой не случится,
Со мной ничего с тобой не случится (эй, ты настоящий мужчина).

Потому что ты как видео, как фильм, как другая лента,
От других отличаешься, мне нравится твоя линия, твой стиль, твой вид.
Тысячи цветов в моей улыбке, ты прекрасная альтернатива.

Потому что ты как видео, как фильм, как другая лента,
От других отличаешься, мне нравится твоя линия, твой стиль, твой вид.
С этими ямочками на щеках, вижу тебя, и мурашки бегут табуном.

В главной роли Маркиньо,
Эй, Yera Music,
L'omy Music,
Ты знаешь, это музыка,
Я никому не пишу песен, ты знаешь, что нет, чувак,
Эта для тебя,
Ты знаешь, что она для тебя.