L'Omy - Suerte - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни L'Omy - Suerte




Suerte
Good Luck
Suerte by L'OmyAtrapado en un mundo de soledad
Good Luck by L'OmyI'm trapped in a world of loneliness
Me devora el echo de que ya no estas
The echo of your absence consumes me
Te miro y sin poder hablarte, te siento y sin poder tocarte que mas da (ohh na nana)
I look at you and can't speak, I feel you but can't touch you. What's the use (ohh na nana)?
Al instante recuerdo todos esos lindos momentos los que pasamos
Instantly, I remember all those beautiful moments we shared
Tu y yo, los que vivimos tu y yo se siente el llanto y el lamento de un oscuro sentimiento es una pena soy yo
You and I, the memories we made. I can feel the sorrow and regret of a dark feeling. It's a shame, it's me
Fui yo el que fallo
I was the one who failed
Y si tu y si tu y si tu no estas el pasado es pasado y todo se
And if you, if you, if you're not here, the past is past and it's all
Quedo otras y si tu y si tu y si tu y si tu no estas pensaría en ir a verte pero me voy ami suerte
Gone. And if you, if you, if you, if you're not here, I'd think about going to see you, but I'll leave it to fate
Ayyyy ombeeee lailalaaa lalalalaaaaa este es el Lomy Ey escuchas esto que:
Ayyyy ombeeee lailalaaa lalalalaaaaa this is Lomy. Hey, listen to this:
Desde que te fuiste esto parece una oficina
Since you left, this place feels like an office
Miro al reloj los segundos corren como días y yo se que la culpa fue mia(yes sr)
I stare at the clock, the seconds passing like days, and I know it was my fault (yes sir)
Quería decirte suerte yo sigo en mi vida
I wanted to tell you good luck, I'll continue with my life
Y si alguna vez peliamos y nos insultamos Ohh
And if we ever fought and insulted each other, oh
Si alguna vez nos dijimos te amo Ohh
If we ever told each other we loved each other, oh
Hay que aceptar que el pasado es pasado
We have to accept that the past is past
Y si tu y si tu y si tu y si tu no estas el pasado es pasado y todo se quedo atrás (asi es la vida)
And if you, if you, if you, if you're not here, the past is past and it's all behind us (that's life)
Y si tu y si tu y si tu y si tu no estas pensaría en ir a verte pero me voy a mi suerte
And if you, if you, if you, if you're not here, I'd think about going to see you, but I'll leave it to fate
Ayyy ombeee
Ayyy ombeeee
Y aunque en mi mente siempre vivan tus recuerdos
And although your memories will always live in my mind
Todos tus besitos y los momentos tiernos hay que arrancar esta
All your kisses and tender moments, we have to tear this
Pagina de este cuaderno comenzar desde un principio como
Page out of this notebook, start over from the beginning like
Hicimos al comienzo
We did at first
Dicen que donde hubo fuego quedan las cenizas pero con tigo es difícil se las lleva la brisa
They say where there was fire, there are ashes, but with you, it's difficult, the breeze carries them away
Y nunca pensamos en la despedida
And we never thought about saying goodbye
Hey hoy te digo suerte asi es la vida y cada quien por su lado(Bye Bye)
Hey, today I tell you good luck, that's life, and each of us will go our own way (bye bye)
Aunque estemos enamorado oh no y cada quien por su lado (Ey Suerte)
Even though we're in love, oh no, and each of us will go our own way (hey good luck)
Es que el pasado es pasado
Because the past is past
Y si tu y si tu y si tu y si tu no estas el pasado es pasado y todo se quedo atrás(No puedo hacer nada)
And if you, if you, if you, if you're not here, the past is past and it's all behind us (I can't do anything)
Y si tu y si tu y si tu y si tu no estas pensaría en ir a verte pero me voy a mi suerte
And if you, if you, if you, if you're not here, I'd think about going to see you, but I'll leave it to fate
Ayyy Ombeeee
Ayyy Ombeeee
Ey este es LOmy (LOmy) Robert Taylor el arquitecto musical Ey
Hey, this is LOmy (LOmy) Robert Taylor, the musical architect. Hey
Pa que la metas en el ipod Tu me sigues llamando los msj en
Put this on your iPod You keep calling me, the messages in
Music Luyge Jiménez Ey (Yera) Pa que la metas donde quieras
Music Luyge Jiménez Hey (Yera) Put this wherever you want
Este Es elomy.co. Ey yo también me enamoro tu también te
This is elomy.co. Hey, I also fall in love, you also
Enamoras y mi amor te confiezo que si por mi fuera yo estuviera
Fall in love, and my love I confess that if it were up to me, I'd be
Con tigo todas las horas pero tu sabes que no se puede (jajaja)
With you every hour, but you know that's not possible (hahaha)





Авторы: Miguel Angel Ospino Herrera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.